ما هو معنى كلمة Sticky باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Sticky
🔈النطق الأمريكي: /ˈstɪki/
🔈النطق البريطاني: /ˈstɪki/
📖Sticky معنى كلمة | Sticky بالعربي | Sticky ترجمه
-
صفة (adj.):
لَزِج، دبق، لاصق (مثل العسل أو الصمغ).
مثال: The jam is very sticky. (المربى لزج جداً.) -
صفة (adj.):
صعب أو حساس، يتطلب اهتمامًا وحذرًا (غير رسمي).
مثال: It was a sticky situation. (كان موقفاً حساساً/صعباً.) -
صفة (adj.):
حار ورطب، يسبب الانزعاج (عن الطقس).
مثال: The weather was hot and sticky. (كان الطقس حاراً ولزجاً/رطباً جداً.) -
صفة (adj.):
مستمر أو دائم، خاصية تجعل شيئًا يلتصق بالوعي أو ذاكرة المستخدم (على الإنترنت أو في التسويق).
مثال: The website has sticky content that keeps users engaged. (يحتوي الموقع على محتوى جذاب يحافظ على تفاعل المستخدمين.)
🌱 Sticky الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'sticky' مشتقة من الفعل الإنجليزي القديم 'stician' الذي يعني 'لَلصق' أو 'للتغلغل'. وهي مرتبطة بالكلمات الجرمانية التي تعني 'إلتصق' أو 'طعن'. اللاحقة '-y' هي لاحقة وصفية شائعة في الإنجليزية تعني 'مليء بـ' أو 'يميل إلى'.
💡Sticky الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كوب عصير سقط من يد طفل، والسائل السكري ينتشر ويترك بقعة 'لزجة' على الأرض. أو فكر في شريط لاصق يلتصق بأي شيء يلمسه.
📜Sticky المرادفات والمتضادات العربية
✍️Sticky العبارات العربية
- sticky tape (شريط لاصق)
- sticky wicket (موقف صعب أو حرج جداً في الكريكيت، أو مجازياً: موقف صعب ومحرج)
- sticky fingers (مدمن سرقة، أو يميل إلى السرقة)
- get sticky (يصبح لزجاً/صعباً)
📝Sticky أمثلة الجمل العربية
- اسم:
My hands are sticky from handling the honey. (يداي لزجتان من التعامل مع العسل.)
- اسم:
The government tried to avoid dealing with the sticky issue of taxes. (حاولت الحكومة تجنب التعامل مع قضية الضرائب الحساسة.)
- اسم:
It was a sticky night, so we turned on the air conditioner. (كانت ليلة حارة ورطبة، لذا قمنا بتشغيل مكيف الهواء.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Sticky القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a little ant named Honey. Honey loved sweets very much. One day, Honey found a big piece of candy left on a table. The candy was covered in honey, which made it very **sticky**. When Honey tried to carry it, her tiny legs got stuck to the candy. The more she tried to move, the **stickier** it became. This was a **sticky situation** for Honey! After a lot of effort, Honey managed to free herself, but she learned a lesson: sticky candy can be delicious, but handling it requires caution. And Honey vowed never to get into such a **sticky** predicament again!
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك نملة صغيرة اسمها 'سكر'. كانت سكر تحب الحلويات كثيراً. في أحد الأيام، وجدت سكر قطعة كبيرة من الحلوى المتروكة على طاولة. كانت الحلوى مغطاة بالعسل، مما جعلها **لزجة (sticky)** جداً. عندما حاولت سكر حملها، التصقت أقدامها الصغيرة بالحلوى. كلما حاولت التحرك، أصبحت أكثر **التصاقاً (sticky)**. كان هذا موقفاً **حساساً (sticky situation)** لسكر! بعد الكثير من الجهد، تمكنت سكر من تحرير نفسها، لكنها تعلمت درساً: الحلوى اللزجة يمكن أن تكون لذيذة، ولكن التعامل معها يتطلب حذراً. وأقسمت سكر ألا تقع في مثل هذا الموقف **اللزج** مرة أخرى!
🖼️Sticky الذاكرة المصورة العربية

🔗Sticky الكلمات المتعلقة بـ
📌Sticky العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Sticky الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
sticky fingers covered in jam |
There's a dish of mango with sweet sticky rice. |
Stir in the milk to make a soft but not sticky dough. |
Her arms were covered in a sticky substance that could only be blood. |
sticky tape |
a sticky, humid afternoon |
The air was hot and sticky. |
She felt hot and sticky after six hours on the bus. |
I always seem to get into sticky situations on holiday. |
Their relationship is going through a sticky patch and they’ve decided to have counselling. |
He'll come to a sticky end one of these days if he carries on like that. |
Never write your password on a sticky note! |
رائد الإنترنت
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!