ما هو معنى كلمة Stark باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Stark
🔈النطق الأمريكي: /stɑːrk/
🔈النطق البريطاني: /stɑːk/
📖Stark معنى كلمة | Stark بالعربي | Stark ترجمه
-
صفة (adj.):
كامل، مطلق، شديد، صارخ (في وصف شيء سيء أو حقيقة واضحة ومطلقة)؛ عارٍ، مجرد (في وصف منظر طبيعي أو شكل بدون زينة)؛ صارم، قاسٍ (في وصف المظهر أو التصميم)
مثال: The stark reality of the situation hit him. (لقد صدمته الحقيقة المرة للموقف.) -
حال (adv.):
تمامًا، كليًا، بشكل مطلق (غالبًا ما تستخدم للتأكيد على جودة أو كيفية ما)
مثال: The house was stark naked of furniture. (كان المنزل خاليًا تمامًا من الأثاث.)
🌱 Stark الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'stark' تأتي من الإنجليزية القديمة 'stearc' أو 'sterc'، والتي تعني 'جامد، قاسٍ، قوي، شديد'. يمكن ربطها أيضًا بالألمانية القديمة العليا 'starc' واللغات الجرمانية الأخرى التي تحمل معاني مشابهة للقوة والصلابة. يبرز معناها الأساسي الصلابة والوضوح المطلق.
💡Stark الذاكرة الترابطية العربية
تخيل منظرًا طبيعيًا في الشتاء، الأشجار بلا أوراق وواضحة المعالم، إنه 'مشهد صارخ' (stark scene). أو تخيل غرفة فارغة تمامًا، جدرانها عارية وبلا زينة، هذه 'بساطة صارخة' (stark simplicity). يمكن ربطها أيضًا بـ 'ستارك' في 'الجوكر' أو 'آيرون مان' (Tony Stark) الذي يمتلك شخصية 'قوية' و'واضحة' (stark personality).
📜Stark المرادفات والمتضادات العربية
✍️Stark العبارات العربية
- stark reality (الحقيقة الصارخة/المرة)
- stark contrast (تباين صارخ/واضح)
- stark naked (عارٍ تمامًا)
- stark white (أبيض ناصع/صارخ)
- living in stark poverty (العيش في فقر مدقع)
📝Stark أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The desert landscape was stark and uninviting. (كان المشهد الصحراوي عاريًا وغير جذاب.)
- اسم:
His words were a stark warning. (كانت كلماته تحذيرًا صارخًا/شديدًا.)
- اسم:
The room was stark empty. (كانت الغرفة فارغة تمامًا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Stark القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a remote mountain village, life was **stark** and harsh. There were no luxuries, just the **stark** reality of living off the land. The houses were **stark** of any adornment, their bare walls reflecting the simplicity of life. There was a **stark contrast** between their short summer and long, cold winter. One day, the villagers discovered a **stark reality** about water scarcity, forcing them to confront their **stark** situation and seek a solution.
القصة باللغة العربية:
في قرية جبلية نائية، كانت الحياة **صارمة (stark)** وقاسية. لا توجد رفاهيات، فقط الحقيقة **الصارخة (stark)** للعيش على ما توفره الأرض. كانت المنازل **متجردة (stark)** من أي زينة، وجدرانها العارية تعكس بساطة الحياة. كان هناك تباين **صارخ (stark contrast)** بين صيفها القصير وشتاءها الطويل والبارد. وفي أحد الأيام، اكتشف القرويون حقيقة **صارخة (stark reality)** حول نقص المياه، مما أجبرهم على مواجهة واقعهم **المدقع (stark)** والبحث عن حل.
🖼️Stark الذاكرة المصورة العربية
🔗Stark الكلمات المتعلقة بـ
📌Stark العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Stark الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The author paints a stark picture of life in a prison camp. |
| The government faced a stark choice between civil war and martial law. |
| The remains of the building stand as a stark reminder of the fire. |
| He now faces the stark reality of life in prison. |
| The stark truth is that there is not enough money left. |
| The stark fact is that even with more time, we still couldn’t raise enough money. |
| stark differences |
| Social divisions in the city are stark. |
| The good weather was in stark contrast to the storms of previous weeks. |
| I think white would be too stark for the bedroom. |
| The hills stood stark against the winter sky. |
| The children watched in stark terror. |
محارب الشفرة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.