ما هو معنى كلمة Spare باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Spare

🔈النطق الأمريكي: /spɛr/

🔈النطق البريطاني: /spɛə/

📖Spare معنى كلمة | Spare بالعربي | Spare ترجمه

  • صفة (adj.): اضافي، احتياطي؛ قليل، هزيل
    مثال: Do you have a spare key? (هل لديك مفتاح احتياطي؟)
  • فعل (v.): يُوفّر، يدّخر؛ يعفو عن، يرحم (لا يقتل/يؤذي)؛ يخصص (وقتًا أو جهدًا)
    مثال: He decided to spare her life. (قرر أن يعفو عن حياتها.)
  • اسم (n.): مقطع إضافي (في البولينج)، قطعة غيار، شيء احتياطي
    مثال: He got a spare in the last frame. (لقد حصل على مقطع إضافي في الإطار الأخير.)

🌱 Spare الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: كلمة 'spare' تأتي من الإنجليزية القديمة 'sparian' والتي تعني 'امتنع عن إيذاء' أو 'استخدم باعتدال، وفر'. لها جذور جرمانية مشتركة مع الهولندية 'sparen' والألمانية 'sparen' وكلها تشير إلى الادخار أو الاقتصاد. المعنى المرتبط بـ 'إضافي' أو 'احتياطي' تطور من فكرة وجود شيء 'موفّر' أو 'مدّخر' لوقت الحاجة.

💡Spare الذاكرة الترابطية العربية

تخيل عجلة سيارة 'احتياطية' (spare tire) مثبتة في الخلف، جاهزة للاستخدام عند الحاجة. أو تخيل شخصًا 'هزيلاً' (spare) في جسمه، أي أنه 'وفر' على نفسه الكثير من السمنة!

📜Spare المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Spare العبارات العربية

  • spare tire (إطار احتياطي)
  • spare no expense (لا يدخر جهدًا/مالًا)
  • spare time (وقت فراغ)
  • to spare (متبقي، زائد)
  • spare a moment (تفضل بلحظة/أعطني لحظة)

📝Spare أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    We have a spare room for guests. (لدينا غرفة إضافية للضيوف.)
  • اسم:
    Can you spare me five minutes? (هل يمكنك أن تخصِّص لي خمس دقائق؟)
  • اسم:
    Always carry a spare. (احمل معك دائمًا قطعة احتياطية.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Spare القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a very angry king who wanted to punish a servant for a mistake. But the wise man told him: 'My King, **listen** to my advice, **spare** your anger this time. Perhaps the servant made an unintentional mistake.' The king thought and decided to **spare** the servant. From this situation, the king learned that the **spare time** he spent thinking could save a life.

القصة باللغة العربية:

كان هناك ملك غاضب جدًا أراد أن يعاقب خادمًا على خطأ ارتكبه. لكن الحكيم قال له: 'أيها الملك، **اسمع** نصيحتي، **وفِّر** (spare) غضبك هذا الوقت. ربما يكون الخادم قد ارتكب خطأً غير مقصود'. فكر الملك وقرر أن يعفو (spare) عن الخادم. ومن هذا الموقف، تعلم الملك أن **الوقت الإضافي** (spare time) الذي يقضيه في التفكير يمكن أن ينقذ حياة.

🖼️Spare الذاكرة المصورة العربية

كان هناك ملك غاضب جدًا أراد أن يعاقب خادمًا على خطأ ارتكبه. لكن الحكيم قال له: 'أيها الملك، **اسمع** نصيحتي، **وفِّر** (spare) غضبك هذا الوقت. ربما يكون الخادم قد ارتكب خطأً غير مقصود'. فكر الملك وقرر أن يعفو (spare) عن الخادم. ومن هذا الموقف، تعلم الملك أن **الوقت الإضافي** (spare time) الذي يقضيه في التفكير يمكن أن ينقذ حياة.

🔗Spare الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
extra adj. إضافي، إضافي إلى العادي adv. بشكل إضافي n. شيء إضافي، ما فوق العادي
spend v. صرف المال أو استغلال الوقت
devote v. تكريس وقت أو جهد لشيء معين
save v. إنقاذ، توفير، حفظ
expend v. إنفاق، تصرف، تكلف

📌Spare العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
spare no effort يعني أن شخصًا ما يبذل كل الجهد الممكن لتحقيق شيء ما، دون التفكير في الجهد الذي يتطلبه ذلك. إنه يعبر عن التفاني والتزام كبيرين في تحقيق الهدف.
to spare يعني أن يكون هناك شيء إضافي أو متوفر بكميات كافية، وغالبًا ما يستخدم في سياقات تشير إلى وجود وقت إضافي أو موارد أخرى لا تحتاج إليها.

📝Spare الجمل المتعلقة بـ

الجمل
He's studying music in his spare time .
I haven't had a spare moment this morning.
We've got a spare bedroom, if you'd like to stay.
I'm afraid I haven't got any spare cash .
Are there any tickets going spare (= are there any available, not being used by somebody else) ?
a spare key/tyre
Take some spare clothes in case you get wet.
Your mum would go spare if she knew!
I’ll go spare if I don’t get out of the house soon!
I'd love to have a break, but I can't spare the time just now.
Could you spare one of your staff to help us out?
We can only spare one room for you.
You should spare a thought for (= think about) the person who cleans up after you.
He was late, but he spared a glance for the pretty girl at the desk.
Surely you can spare me a few minutes?
He wanted to spare his mother any anxiety.
Please spare me (= do not tell me) the gruesome details .
You could have spared yourself an unnecessary trip by phoning in advance.
She was spared from the ordeal of appearing in court.
They killed the men but spared the children.

اترك تعليقًا

التعليقات

حكيم الشبكة

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.