ما هو معنى كلمة See باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة See
🔈النطق الأمريكي: /siː/
🔈النطق البريطاني: /siː/
📖See معنى كلمة | See بالعربي | See ترجمه
-
فعل (v.):
رأى، أبصر، تمكن من الرؤية باستخدام العينين؛ فهم أو أدرك؛ قابل أو زار؛ رافق أو ودّع؛ تأكد من شيء؛ توقع أو تخيل شيئاً في المستقبل.
مثال: I can see the mountains from my window. (يمكنني رؤية الجبال من نافذتي.)
🌱 See الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "see" من الإنجليزية القديمة "sēon"، والتي تعني 'perception by the eye' (إدراك بالعين)، أو 'look at' (النظر إلى). يمكن تتبع أصولها إلى الجرمانية البدائية *sehwan، ومن ثم إلى الهندو-أوروبية البدائية *sokw- (تبع)، والتي ربما تطورت فيما بعد لتعني 'to perceive' (إدراك). لا تحتوي على جذور أو لواحق واضحة في تركيبها الحالي، بل هي كلمة جذرية قديمة.
💡See الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قصة رجل أعمى يستعيد بصره فجأة ويصرخ "أرى!" بالإنجليزية "I CAN SEE!". أو تخيل شخصية "سيدي" (Sidi) وهي شخصية مشهورة في بعض القصص، وكلما ذكرتها، تتذكر أن "سيدي" يرى كل شيء.
📜See المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: behold , view , observe , perceive , discern , notice , distinguish , spot , witness , understand , comprehend , realize , meet , encounter , visit
المتضادات:
- فعل: miss (يتجاوز/يفوت رؤية شيء) , overlook (يغفل عن) , ignore (يتجاهل) , be blind (يكون أعمى)
✍️See العبارات العربية
- see eye to eye (يتفق تمامًا) - They don't always see eye to eye on politics. (لا يتفقون دائمًا تمامًا حول السياسة.)
- see you later (أراك لاحقًا) - I'm leaving now, see you later! (أنا مغادر الآن، أراك لاحقًا!)
- see through (يفهم طبيعة شيء أو شخص أو يكتشف الحقيقة) - I can see right through his lies. (أستطيع أن أرى أكاذيبه بوضوح.)
- see to it (يعتني بشيء أو يتأكد من حدوثه) - Can you see to it that the doors are locked? (هل يمكنك التأكد من أن الأبواب مغلقة؟)
- see off (يودع شخصًا) - She went to the airport to see her friend off. (ذهبت إلى المطار لتوديع صديقتها.)
📝See أمثلة الجمل العربية
- اسم:
He can see clearly now after the surgery. (القدرة على الرؤية): He can see clearly now after the surgery. (يمكنه الرؤية بوضوح الآن بعد الجراحة.)
- اسم:
I see what you mean. (الفهم/الإدراك): I see what you mean. (أفهم ما تقصده.)
- اسم:
I'm going to see my doctor tomorrow. (الزيارة/المقابلة): I'm going to see my doctor tomorrow. (سأذهب لأرى طبيبي غدًا.)
- اسم:
I'll see you to the door. (الوداع/المرافقة): I'll see you to the door. (سأوصلك إلى الباب.)
- اسم:
See that you finish your homework. (التأكد): See that you finish your homework. (تأكد من أنك تنهي واجباتك المنزلية.)
- اسم:
I can see a bright future for you. (التخيل/التوقع): I can see a bright future for you. (أرى مستقبلاً مشرقًا لك.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚See القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an ambitious eagle named Sin (rhymes with 'see'). Sin dreamed of being able to see the furthest point on the horizon. Every morning, he would soar high into the sky to see the vast plains and winding rivers. One day, Sin saw a strange light on the horizon. He couldn't quite see (understand) what it was, so he decided to get closer. When he arrived, he saw a brilliant star that had fallen from the sky. Sin felt he had seen something magical that he would never forget. From that day on, Sin sees the world with wider eyes and sees (understands) beauty in every detail, because he learned that seeing has deeper meanings than just mere eyesight.
القصة باللغة العربية:
كان هناك نسر طموح يدعى سِن (يشبه النطق العربي لـ 'see'). كان سِن يحلم بأن يرى (see) أبعد نقطة في الأفق. كل صباح، كان يرتفع عاليًا في السماء ليرى (see) السهول الشاسعة والأنهار المتعرجة. ذات يوم، رأى (saw) سِن ضوءًا غريبًا في الأفق. لم يتمكن من فهم (see) ما هو، فقرر الاقتراب. عندما وصل، رأى (saw) نجماً ساطعاً سقط من السماء. شعر سِن بأنه رأى (had seen) شيئًا سحريًا لن ينساه أبدًا. منذ ذلك اليوم، أصبح سِن يرى (sees) العالم بعيون أوسع، ويدرك (sees) الجمال في كل تفصيل، لأنه تعلم أن للرؤية (seeing) معاني أعمق من مجرد الإبصار.
🔗See الكلمات المتعلقة بـ
📌See العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
see a film | يعني مشاهدة فيلم. يستخدم هذا التعبير عندما تريد التعبير عن رغبتك في مشاهدة فيلم في السينما أو على التلفزيون أو عبر الإنترنت. |
see about sth. or doing sth. | يعني التحقق من شيء ما أو التفكير في القيام بشيء ما، وعادة ما يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما سيقوم بالتحقق من شيء ما أو يفكر في القيام بشيء ما في المستقبل القريب. |
see about | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التحقق من شيء ما، أو التفكير في القيام بشيء ما، أو التأكد من شيء ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى التزام بفعل شيء ما في المستقبل. |
see eye to eye | يعني أن شخصين أو أكثر يتفقون تمامًا على شيء ما، ويشاركون نفس الرأي أو المشاعر تجاهه. |
see for a moment | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما ينظر إلى شيء ما لفترة قصيرة جدًا من الزمن، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى فترة زمنية قصيرة جدًا لا يمكن فيها اتخاذ قرار أو فهم كامل للموقف. |
see for oneself | يعني أن شخصًا ما يجب عليه أن يرى شيئًا بنفسه ليتأكد من صحته أو ليفهمه بشكل أفضل. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما أن يشجع شخصًا آخر على التحقق بنفسه من شيء ما، بدلاً من الاعتماد على شهادة أو وصف. |
see off | يعني أن شخصًا ما يذهب إلى مكان للتوديع أو الاعتزال شخص آخر يغادر. عادة ما يتم استخدامه في سياقات حيث يغادر شخص ما مكانًا أو يبدأ رحلة. |
see out | يعني متابعة شيء أو شخص حتى نهايته أو انتهاء مهمة. يمكن استخدامه أيضًا للإشارة إلى مشاهدة شيء أو شخص حتى يغادروا مكانًا معينًا. |
see red | يستخدم هذا التعبير لوصف شعور الغضب الشديد أو الانفعال القوي. يمكن أن يشير إلى أن شخصًا ما قد أصبح مغضبًا بشكل كبير بسبب شيء ما أو شخص ما. |
see sb. off | هذا العبارة تستخدم عندما تذهب مع شخص ما إلى مكان يغادر منه، مثل المحطة الطرفية أو المطار، لتقديم التحية الجميلة والتوديع. |
see sb. through | يعني أن شخصًا ما يساعد أو يدعم شخصًا آخر خلال فترة صعبة أو صعبة. يمكن أن يستخدم هذا التعبير لوصف الدعم العاطفي، المالي، أو المعنوي الذي يقدمه شخص ما لشخص آخر لمساعدته على التغلب على الصعوبات. |
see that | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء معين أو لطلب الانتباه نحو شيء ما. يمكن أن يعني أيضا 'تأكد من أنك تفهم ما يتم ذكره' أو 'لاحظ ما يحدث'. |
see through | يعني أن تكون قادرًا على فهم أو تصور شيء ما بشكل عميق، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى القدرة على فهم الأشياء المخفية أو المتضمنة. |
see to it that | تأكد من أن شيء ما يحدث أو يتم القيام به بشكل صحيح. يستخدم لطلب أو طلب من شخص ما أن يتأكد من شيء معين. |
see to | يعني التقاطع أو الاهتمام بشيء ما، عادة ما يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما سيتولى مهمة أو مسؤولية معينة. |
see with | يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى رؤية شيء ما بمساعدة أداة أو جهاز معين، أو باستخدام حاسة معينة أو قدرة. يمكن أن يشير أيضًا إلى فهم شيء ما بشكل أفضل بفضل مساعدة شخص آخر أو شيء آخر. |
📝See الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
She looked for him but couldn't see him in the crowd. |
I looked out of the window but saw nothing. |
The opera was the place to see and be seen (= by other important or fashionable people) . |
I would like to see some proof of this statement. |
The divers reported seeing a lot of sharks. |
He recalls seeing his father sitting at the kitchen table. |
I've never seen anything like this! |
He could see (that) she had been crying. |
Did you see what happened? |
If you watch carefully, you’ll see how it is done. |
I hate to see you unhappy. |
She was seen running away from the scene of the crime. |
I saw you put the key in your pocket. |
He was seen to enter the building about the time the crime was committed. |
The government not only has to do something, it must be seen to be doing something (= people must be aware that it is doing something) . |
The walls were too high to see over. |
She will never see again (= she has become blind) . |
On a clear day you can see for miles from here. |
It was getting dark and I couldn't see to read. |
I could hardly see because of the smoke. |
ملك المعلومات
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.