ما هو معنى كلمة Seclude باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Seclude

🔈النطق الأمريكي: /sɪˈkluːd/

🔈النطق البريطاني: /sɪˈkluːd/

📖Seclude معنى كلمة | Seclude بالعربي | Seclude ترجمه

  • فعل (v.): يعزل، يحبس، ينأى بنفسه عن الآخرين؛ يبعد شخصًا أو شيئًا عن الاتصال بالآخرين أو عن المشاكل
    مثال: He decided to seclude himself in his study to finish the novel. (قرر أن يعزل نفسه في مكتبه لإنهاء الرواية.)

🌱 Seclude الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: comes from Latin 'secludere', from 'se-' (apart) + 'claudere' (to shut). So literally, 'to shut apart.' (تأتي من اللاتينية 'secludere'، من 'se-' (بعيدًا) + 'claudere' (يغلق). لذا حرفيًا، 'يغلق بعيدًا'.)

💡Seclude الذاكرة الترابطية العربية

تخيل راهبًا يجلس وحيدًا في صومعته في قمة جبل شاهق، منعزلًا عن صخب العالم. أو قفصًا ذهبيًا يضم طائرًا جميلًا لا يستطيع الخروج منه، معزولًا عن حريته. (Imagine a monk sitting alone in his cell on a high mountain, isolated from the hustle and bustle of the world. Or a golden cage containing a beautiful bird that cannot get out, isolated from its freedom.)

📜Seclude المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Seclude العبارات العربية

  • seclude oneself (يعزل نفسه - يبعد نفسه عن الآخرين)
  • seclude from society (يعزل عن المجتمع - يبعد عن الاتصال بالمجتمع)
  • secluded spot (مكان منعزل - مكان بعيد وهادئ)

📝Seclude أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The old artist chose to seclude himself in a cabin in the woods. (اختار الفنان العجوز أن يعزل نفسه في كوخ بالغابة.)
  • اسم:
    They decided to seclude the infected patients from the healthy ones. (قرروا عزل المرضى المصابين عن الأصحاء.)
  • اسم:
    The quiet life of the monastery allowed him to seclude his thoughts from worldly distractions. (الحياة الهادئة في الدير سمحت له بعزل أفكاره عن مشاغل الدنيا.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Seclude القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there lived a shy artist named Ahmed. Ahmed felt the need for peace and quiet to paint his masterpiece. He decided to **seclude** himself in a remote studio, away from the market's noise and daily chatter. He spent his days and nights painting, not allowing anyone to enter. His paintings became filled with the peace he found in his **seclusion**. When he finished, he displayed his works, and everyone realized that his **seclusion** was essential for creating such beauty.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك فنان خجول يدعى أحمد. شعر أحمد بحاجته للهدوء ليرسم تحفته الفنية. قرر أن **يعزل** نفسه (seclude himself) في استوديو ناءٍ، بعيدًا عن ضوضاء السوق والثرثرة اليومية. كان يقضي أيامه ولياليه في الرسم، ولم يسمح لأحد بالدخول. أصبحت لوحاته مليئة بالسلام الذي وجده في **عزلته** (seclusion). عندما انتهى، عرض أعماله، وأدرك الجميع أن **عزلته** (his seclusion) كانت ضرورية لخلق هذا الجمال.

🖼️Seclude الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة، كان هناك فنان خجول يدعى أحمد. شعر أحمد بحاجته للهدوء ليرسم تحفته الفنية. قرر أن **يعزل** نفسه (seclude himself) في استوديو ناءٍ، بعيدًا عن ضوضاء السوق والثرثرة اليومية. كان يقضي أيامه ولياليه في الرسم، ولم يسمح لأحد بالدخول. أصبحت لوحاته مليئة بالسلام الذي وجده في **عزلته** (seclusion). عندما انتهى، عرض أعماله، وأدرك الجميع أن **عزلته** (his seclusion) كانت ضرورية لخلق هذا الجمال.

🔗Seclude الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
confine v. حدد أو منع من التحرك أو التصرف بشكل حر n. الحدود أو المرافق التي يتم فيها تقييد شيء ما
isolate v. عزل، استبعاد
restrain v. قيد، منع، مكتوم
segregate v. فصل أو إبعاد شيء عن شيء آخر
meditate v. تأمل عميق أو تفكير متعمق

📌Seclude العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Seclude الجمل المتعلقة بـ

الجمل
The monks secluded themselves from the rest of society.
She spent the morning secluded in her office.

اترك تعليقًا

التعليقات

بطل الواقع الافتراضي

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.