ما هو معنى كلمة Roof باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Roof
🔈النطق الأمريكي: /ruːf/
🔈النطق البريطاني: /ruːf/
📖Roof معنى كلمة | Roof بالعربي | Roof ترجمه
-
اسم (n.):
الجزء العلوي الخارجي للمبنى الذي يغطيه ويحميه من العوامل الجوية.
مثال: The a cat sat on the roof. (جلست قطة على السطح.) -
فعل (v.):
تغطية شيء بسقف أو سقف.
مثال: We need to roof the shed before winter. (نحتاج إلى تسقيف السقيفة قبل الشتاء.)
🌱 Roof الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "roof" من الإنجليزية القديمة "hrōf"، والتي تعني "سقف، قمة، سقف بيت". وهي مرتبطة جزئياً باللغات الجرمانية الأخرى مثل الألمانية "Dach" (سقف) والنرويجية القديمة "hrof" (سقف). لا تزال كلمة "roof" تحتفظ بمعنى أساسي وهو "الجزء العلوي أو الغطاء" لأي هيكل، خاصة في المباني.
💡Roof الذاكرة الترابطية العربية
تخيل أنك تراقب سقف منزل أثناء عاصفة ممطرة. السقف هو ما يحميك من المطر. فكر في السقف كـ 'الحارس' أو 'الغطاء الواقي' للمنزل. يمكن ربطها بـ 'المأوى' و 'الحماية'. تخيل أيضاً حوت "رووف" يقفز من الماء، حيث "القاعدة" هي السطح العلوي للمحيط.
📜Roof المرادفات والمتضادات العربية
✍️Roof العبارات العربية
- raise the roof (يحدث صخبًا كبيرًا أو يحتفل بحماس جداً) – لنحتفل لدرجة رفع السقف!
- go through the roof (يرتفع بشكل كبير، يغضب بشدة) – الأسعار ارتفعت بشكل جنوني لدرجة أنها عبرت السقف.
- under one's roof (تحت سقف شخص ما، في منزله) – تعيش معي تحت سقفي.
- a roof over one's head (مأوى، مكان للعيش) – كل ما أحلم به هو سقف فوق رأسي.
📝Roof أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The roof of the car was damaged in the accident. (تضرر سقف السيارة في الحادث.)
- اسم:
The carpenters will roof the new extension next week. (سيقوم النجارون بتسقيف الملحق الجديد الأسبوع المقبل.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Roof القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a small house in the jungle, and its **roof** was made of large palm leaves. One night, a strong storm blew in, and the rain started pouring heavily. The owner of the house, Fahd, was very worried about his **roof**. Fahd climbed onto the **roof** to secure the leaves tightly. Suddenly, he heard a sound: "Roof! Roof!" It was his loyal dog, Rex, barking to get his attention. Fahd saw a large tree branch about to fall on the **roof**. Thanks to Rex's alertness, Fahd managed to push the branch away, saving his **roof** and his house from destruction. From that day on, Fahd believed that a **roof** was not just a covering, but a protector for the home and the dreams underneath its shelter.
القصة باللغة العربية:
كان هناك منزل صغير في الأدغال، وكان سقفه (roof) مصنوعًا من أوراق النخيل الكبيرة. في إحدى الليالي، هبت عاصفة قوية، وبدأ المطر يهطل بغزارة. كان صاحب المنزل، فهد، قلقًا جدًا على سقفه. صعد فهد إلى السقف (roof) ليثبّت الأوراق بإحكام. فجأة، سمع صوت "رووف! رووف!" كان كلبه الوفي "ريكس" ينبح محاولًا لفت انتباهه. رأى فهد غصن شجرة كبير على وشك أن يسقط على السقف. بفضل انتباه ريكس، تمكن فهد من دفع الغصن بعيدًا، وأنقذ سقفه (roof) ومنزله من الدمار. ومنذ ذلك اليوم، أصبح فهد يؤمن أن السقف ليس مجرد غطاء، بل هو حامي للمنزل والأحلام تحت سترته.
🖼️Roof الذاكرة المصورة العربية
🔗Roof الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| skylight | Noun, n. نافذة أو جزء من السقف مصمت للسماء يسمح بدخول ضوء الشمس |
| canopy | Noun, n. سطح مظلي يغطي سطحاً آخر أو يحيط به |
| rooftop | Noun, n. سطح السقف أو الجزء العلوي من المبنى |
| scaffolding | n. السقالات، التراس المعلق، وهو مبنى من القوالب والأعمدة المعلقة يستخدم في بناء أو ترميم المباني. |
| dome | Noun, n. قبة أو قمة كروية تغطي بناء أو مبنى |
📌Roof العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Roof الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a flat/sloping/pitched roof |
| Offices on the upper floors have access to a roof terrace. |
| a tin/slate/tiled/thatched roof |
| The corner of the classroom was damp where the roof had leaked. |
| Tim climbed on to the garage roof. |
| The roof of the car was not damaged in the accident. |
| Offices on the upper floors have access to a roof terrace. |
| We stepped out onto the roof of the building. |
| I have solar panels on my roof. |
| flat-roofed buildings |
| The roof of the tunnel was starting to collapse. |
| The cave had a very low roof. |
| House prices here have gone through the roof. |
| Thanks to Bob’s generosity, I still have a roof over my head. |
| She was like a cat on a hot tin roof before her driving test. |
| Their cheers raised the roof. |
| There are various stores and restaurants all under one roof. |
| I don't think I can live under the same roof as you any longer. |
| We're good friends but we could never live under the same roof. |
| I don't want her under my roof again. |
فتى الفضاء الإلكتروني
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.