ما هو معنى كلمة Resumption باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Resumption
🔈النطق الأمريكي: /rɪˈzʌmpʃən/
🔈النطق البريطاني: /rɪˈzʌmpʃən/
📖Resumption معنى كلمة | Resumption بالعربي | Resumption ترجمه
-
اسم (n.):
استئناف، معاودة؛ إعادة أخذ شيء أو استعادته
مثال: The resumption of negotiations is expected next week. (من المتوقع استئناف المفاوضات الأسبوع المقبل.)
🌱 Resumption الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'resumption' تأتي من اللاتينية المتأخرة *resumptio*، وهي اسم مشتق من الفعل اللاتيني *resumere*، الذي يعني 'يأخذ مرة أخرى' أو 'يستعيد'. يتكون الفعل *resumere* من جزأين: بادئة *re-* التي تعني 'مرة أخرى' أو 'العودة' (كما في 'redo', 'return')، ومن الفعل *sumere* الذي يعني 'يأخذ' أو 'يتناول' (كما في 'assume', 'consume'). وبالتالي، المعنى الأصلي للكلمة يدور حول 'إعادة الأخذ' أو 'إعادة التناول'.
💡Resumption الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قطارًا توقف بسبب عطل، ثم بعد الصيانة، قام بـ 'استئناف' رحلته (resumption of the journey). أو تخيل مباراة رياضية توقفت بسبب المطر، ثم تم 'استئنافها' (resumption of the game) بعد توقف قصير. اربط الكلمة بفكرة العودة إلى نشاط توقف أو انقطع.
📜Resumption المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: restart , recommencement , continuation , renewal , reopening , reestablishment
المتضادات:
- اسم: halt , cessation , termination , discontinuation , interruption , suspension , conclusion
✍️Resumption العبارات العربية
- resumption of talks (استئناف المحادثات)
- resumption of normal service (استئناف الخدمة الطبيعية)
- resumption of play (استئناف اللعب)
- resumption of duties (العودة إلى الواجبات)
📝Resumption أمثلة الجمل العربية
- اسم:
After a brief break, there was a resumption of work. (بعد استراحة قصيرة، كان هناك استئناف للعمل.)
- اسم:
The government announced the resumption of flights to the affected region. (أعلنت الحكومة عن استئناف الرحلات الجوية إلى المنطقة المتضررة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Resumption القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an old king who decided to go on a long vacation, leaving his kingdom to a regent. When he returned after several years, people wondered when he would reclaim the throne. One evening, he officially announced the 'resumption' of his royal duties. This news brought joy to the entire kingdom, as they had longed for his wise rule to return. From that day, life returned to normal, and the king's resumption of his duties became the talk of every tongue.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ملك قديم قرر أن يذهب في إجازة طويلة، تاركًا حكم مملكته لنائب. عندما عاد بعد عدة سنوات، كان الناس يتساءلون متى سيعود إلى العرش. في إحدى الأمسيات، أعلن رسمياً عن 'resumption' لمهامه الملكية. هذا الخبر جلب الفرح للمملكة بأكملها، حيث كانوا يتوقون لعودة حكمه الحكيم. ومنذ ذلك اليوم، عادت الحياة إلى طبيعتها، وأصبح استئناف الملك لمهامه حديث كل لسان.
🔗Resumption الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| resume | v. استأنف، أعاد التحرك أو العمل بعد توقف n. وثيقة تقديمية تحتوي على معلومات عن حياة الشخص وخبرته العملية |
| cessation | n. التوقف، التوقف عن العمل |
| halt | v. توقف، إيقاف n. التوقف، الإيقاف |
| normalization | Noun, n. عملية استعادة الوضوح أو التوازن بعد حالة غير طبيعية |
| continuation | Noun, n. التابع، الاستمرار |
📌Resumption العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Resumption الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| We are hoping for an early resumption of peace talks. |
| They demanded the immediate resumption of the aid programme. |
باحث عن الحقيقة
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.