ما هو معنى كلمة Normalization باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Normalization
🔈النطق الأمريكي: /ˌnɔːrmələˈzeɪʃ(ə)n/
🔈النطق البريطاني: /ˌnɔːməlaɪˈzeɪʃ(ə)n/
📖Normalization معنى كلمة | Normalization بالعربي | Normalization ترجمه
-
اسم (n.):
عملية جعل شيء طبيعياً أو عادياً مرة أخرى؛ استعادة العلاقات الطبيعية بين دولتين أو مجموعتين؛ تعديل البيانات لتكون ضمن نطاق أو مقياس معين.
مثال: The normalization of diplomatic relations between the two countries took years. (استغرق تطبيع العلاقات الدبلوماسية بين البلدين سنوات.)
🌱 Normalization الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'normalization' من جذر 'normal' ومعناه 'طبيعي' أو 'قياسي'، واللاحقة '-ize' التي تحوّل الصفة أو الاسم إلى فعل بمعنى 'يجعل'، واللاحقة '-ation' التي تحوّل الفعل إلى اسم بمعنى 'عملية' أو 'حالة'. لذا، فالكلمة تعني 'عملية جعل الشيء طبيعياً' أو 'عملية التوافق مع المعايير'. يعود أصل كلمة 'normal' إلى اللاتينية 'normalis' والتي تعني 'متوافقة مع معيار' أو 'قائمة على قاعدة'.
💡Normalization الذاكرة الترابطية العربية
تذكر 'normal' (طبيعي) ثم أضف '-ization' (عملية التحويل). يمكنك تخيل مسار متعرج يصبح مستقيماً و'طبيعياً' مرة أخرى، أو تخيل علاقتين متخاصمتين تعودان إلى حالة 'طبيعية' وودية. ارسم صورة لخط متعرج يتسوى ويصبح 'طبيعياً' كجزء من عملية 'normalization'.
📜Normalization المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: standardization , regularization , integration , reconciliation , adjustment , alignment
المتضادات:
- اسم: abnormalcy , deviation , disruption , destabilization , alienation , estrangement
✍️Normalization العبارات العربية
- economic normalization (التطبيع الاقتصادي)
- data normalization (تطبيع البيانات)
- political normalization (التطبيع السياسي)
- return to normalization (العودة إلى التطبيع)
📝Normalization أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The goal is the normalization of the situation after the crisis. (الهدف هو تطبيع الوضع بعد الأزمة.)
- اسم:
Database normalization helps to reduce data redundancy. (يساعد تطبيع قاعدة البيانات على تقليل تكرار البيانات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Normalization القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a big city, there was a tense relationship between two neighborhoods, 'East Side' and 'West Side'. Conflicts often occurred, and everything seemed 'abnormal'. The leaders of both neighborhoods decided it was time for 'normalization'. They started by sitting down together, discussing the problems, and then agreeing on new rules for coexistence. Gradually, things began to return to their 'normal state'; relations became friendlier, neighbors exchanged visits, and shops resumed normal operation. Thus, the 'normalization efforts' led to the restoration of peace and harmony in the city.
القصة باللغة العربية:
في مدينة كبيرة، كانت هناك علاقة متوترة بين حيين، 'الشرقية' و'الغربية'. كانت الخلافات تحدث كثيراً، وكل شيء كان يبدو 'غير طبيعي'. قرر قادة الحيين أن الوقت قد حان لـ 'عملية التطبيع' (normalization). بدأوا بالجلوس معاً، وتحدثوا عن المشاكل، ثم اتفقوا على قواعد جديدة للعيش المشترك. تدريجياً، بدأت الأمور تعود إلى 'وضعها الطبيعي' (normal state)؛ أصبحت العلاقات أكثر وداً، وتبادل الجيران الزيارات، وعادت المحلات للعمل بشكل طبيعي. وهكذا، أدت 'جهود التطبيع' (normalization efforts) إلى استعادة السلام والوئام في المدينة.
🖼️Normalization الذاكرة المصورة العربية
🔗Normalization الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| rapprochement | Noun, n. التقارب أو التصالح بين طرفين سابقين متنازعين |
| resumption | n. استئناف، إعادة البدء |
| democratization | n. عملية استحداث الديمقراطية أو تطويرها |
📌Normalization العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Normalization الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the normalization of relations |
قاهر الروبوتات
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.