ما هو معنى كلمة Disruption باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Disruption
🔈النطق الأمريكي: /dɪsˈrʌpʃən/
🔈النطق البريطاني: /dɪsˈrʌpʃən/
📖Disruption معنى كلمة | Disruption بالعربي | Disruption ترجمه
-
اسم (n.):
اضطراب شديد أو توقف لعملية أو نشاط؛ إحداث خلل كبير في شيء ما، أو تدميره أو كسره.
مثال: The sudden strike caused widespread disruption to public transport. (تسبب الإضراب المفاجئ في اضطراب واسع النطاق لوسائل النقل العام.)
🌱 Disruption الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "disruption" من اللاتينية المتأخرة "disruptionem" (الاسم من الفعل "disrumpere"). "Disrumpere" تعني "يكسر أو يمزق بصرف النظر". تتكون من مقطعين: "dis-" (بادئة تعني "فصل" أو "بشكل منفصل") + "rumpere" (فعل يعني "يكسر" أو "يقطع"). وبالتالي، فإن المعنى الأصلي للكلمة هو "فعل التكسير إلى أجزاء".
💡Disruption الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بناءً ضخماً، ثم فجأة يحدث زلزال (disruption)، يسبب تشققات وتدميراً واسع النطاق. أو تخيل شبكة إنترنت كانت تعمل بسلاسة، ثم انقطاع مفاجئ للتيار الكهربائي (disruption) يوقف كل شيء.
📜Disruption المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: disturbance , interruption , upheaval , breakdown , disorder , chaos , stoppage
المتضادات:
- اسم: order , calm , continuity , stability , harmony , smooth operation
✍️Disruption العبارات العربية
- technological disruption (اضطراب تكنولوجي / تحول جذري تكنولوجي)
- market disruption (اضطراب السوق)
- cause disruption (يسبب اضطرابًا / يقاطع)
- minimize disruption (يقلل من الاضطراب)
📝Disruption أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The new policy caused significant disruption in the company's workflow. (تسببت السياسة الجديدة في اضطراب كبير في سير عمل الشركة.)
- اسم:
We need to avoid any disruption to the supply chain. (نحن بحاجة إلى تجنب أي اضطراب في سلسلة التوريد.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Disruption القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a very peaceful village where its inhabitants lived in calm, and everything proceeded regularly. Suddenly, a giant construction company began a massive project next to the village. Noise and dust began to rise, and heavy trucks caused roads to break. All of this created a significant "disruption" to the villagers' quiet lives. They couldn't sleep well, and children became anxious. It was a true "disruption" that pushed them to seek a solution to restore peace to their way of life.
القصة باللغة العربية:
كان هناك قرية هادئة جداً، يعيش سكانها في سلام ويسير كل شيء بانتظام. فجأة، بدأت شركة بناء عملاقة مشروعاً ضخماً بجوار القرية. بدأت الضوضاء والأتربة تتصاعد، وتسببت الشاحنات الثقيلة في تكسير الطرق. هذا كله أحدث "disruption" (اضطراباً شديداً) لحياة القرويين الهادئة. لم يتمكنوا من النوم بشكل جيد، وأصيب الأطفال بالتوتر. لقد كانت "disruption" حقيقية دفعتهم للبحث عن حل لإعادة الهدوء لنمط حياتهم.
🖼️Disruption الذاكرة المصورة العربية
🔗Disruption الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| interruption | Noun, n. التعطيل، القطع، المقاطعة |
| disrupt | v. يعطل، يخل بشكل غير مرغوب فيه عملية أو عمل |
📌Disruption العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Disruption الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| We aim to help you move house with minimum disruption to yourself. |
| disruptions to rail services |
| The strike caused serious disruptions. |
سفير المعلومات
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.