ما هو معنى كلمة Reprimand باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Reprimand

🔈النطق الأمريكي: /ˈrɛprɪˌmænd/

🔈النطق البريطاني: /ˈrɛprɪˌmɑːnd/

📖Reprimand معنى كلمة | Reprimand بالعربي | Reprimand ترجمه

  • فعل (v.): توبيخ شخص بشدة، خاصة بطريقة رسمية أو جادة، بسبب سلوك خاطئ.
    مثال: The manager reprimanded the employee for being late. (وبخ المدير الموظف لتأخره.)
  • اسم (n.): توبيخ رسمي أو جاد أو إدانة لشخص ما.
    مثال: He received a severe reprimand for his negligence. (تلقى توبيخاً شديداً بسبب إهماله.)

🌱 Reprimand الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'reprimand' من الفرنسية القديمة 'reprimander' والتي تعني 'توبيخ' أو 'لوم'. أصلها من اللاتينية 'reprimere' التي تعني 'كبح' أو 'قمع'، وهي مكونة من المقطع 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'خلف') و 'premere' (بمعنى 'الضغط').

💡Reprimand الذاكرة الترابطية العربية

تخيل معلماً يوبخ تلميذاً مشاغباً أمام الجميع. أو ربطها بمشهد في المحكمة حيث يتلقى المدان (reprimanded) توبيخاً من القاضي.

📜Reprimand المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Reprimand العبارات العربية

  • receive a reprimand (تلقى توبيخاً)
  • issue a reprimand (أصدر توبيخاً)
  • a formal reprimand (توبيخ رسمي)

📝Reprimand أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The teacher had to reprimand the student for cheating on the exam. (كان على المعلم أن يوبخ الطالب لغشه في الامتحان.)
  • اسم:
    After the incident, the soldier received a verbal reprimand from his commanding officer. (بعد الحادث، تلقى الجندي توبيخاً شفهياً من قائده.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Reprimand القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a strict manager named Mr. Rashid. Mr. Rashid noticed that the new employee, Fahad, was repeatedly late and submitting inaccurate reports. One day, Mr. Rashid decided it was time to **reprimand** Fahad. He called him into his office and gave him a serious but fair reprimand, explaining the importance of punctuality and accuracy in work. Fahad felt ashamed but understood his mistake and promised to improve his performance. As a result of this reprimand, Fahad became a committed and exemplary employee.

القصة باللغة العربية:

كان هناك مدير صارم اسمه السيد راشد. لاحظ السيد راشد أن الموظف الجديد، فهد، كان يصل متأخراً بشكل متكرر ويقدم تقارير غير دقيقة. في أحد الأيام، قرر السيد راشد أن الوقت قد حان لـ **reprimand** فهد. استدعاه إلى مكتبه وأعطاه توبيخاً جدياً ولكنه عادل، موضحاً أهمية الالتزام بالمواعيد والدقة في العمل. شعر فهد بالخجل ولكنه فهم خطأه ووعد بتحسين أدائه. نتيجة لهذا التوبيخ، أصبح فهد موظفاً ملتزماً ومثالياً.

🖼️Reprimand الذاكرة المصورة العربية

كان هناك مدير صارم اسمه السيد راشد. لاحظ السيد راشد أن الموظف الجديد، فهد، كان يصل متأخراً بشكل متكرر ويقدم تقارير غير دقيقة. في أحد الأيام، قرر السيد راشد أن الوقت قد حان لـ **reprimand** فهد. استدعاه إلى مكتبه وأعطاه توبيخاً جدياً ولكنه عادل، موضحاً أهمية الالتزام بالمواعيد والدقة في العمل. شعر فهد بالخجل ولكنه فهم خطأه ووعد بتحسين أدائه. نتيجة لهذا التوبيخ، أصبح فهد موظفاً ملتزماً ومثالياً.

🔗Reprimand الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
censure v. التأنيب أو الإنتقاد بشدة n. الإنتقاد أو التأنيب الشديد
rebuke v. ينتقد، يصرخ على، يتجادل مع n. النقد، الإنتقاد
punishment n. العقاب، التأديب
sanction n. التصاريح أو الإذن للقيام بشيء ما، أو العقوبات التي يفرضها الدول على بعضها v. تمرير أو تصريح على القيام بشيء ما، أو فرض عقوبات

📌Reprimand العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Reprimand الجمل المتعلقة بـ

الجمل
He received a severe reprimand for his behaviour.
The officers were severely reprimanded for their unprofessional behaviour.
The judge reprimanded him for using such language in court.
‘Don't be so childish,’ she reprimanded.

اترك تعليقًا

التعليقات

مجاهد الفضاء الإلكتروني

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.