ما هو معنى كلمة Render باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Render
🔈النطق الأمريكي: /ˈrɛndər/
🔈النطق البريطاني: /ˈrɛndə(r)/
📖Render معنى كلمة | Render بالعربي | Render ترجمه
-
فعل (verb):
تقديم أو إعطاء شيء (خدمة، مساعدة، حكم، شكر، أداء)، جعل شخص/شيء في حالة معينة، ترجمة، دهان/تغطية
مثال: He rendered assistance to the victims. (قدم المساعدة للضحايا.) -
اسم (noun):
طبقة من الطلاء أو الملاط على جدار (خاصة في البناء الإنجليزي)
مثال: The house needs a new coat of render. (يحتاج المنزل إلى طبقة جديدة من الملاط.)
🌱 Render الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'render' تأتي من الفرنسية القديمة 'rendre' والتي تعني 'إرجاع'، 'تسليم'، أو 'دفع'. تعود جذورها اللاتينية إلى 'reddere'، التي تتكون من 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'الخلف') و 'dare' (بمعنى 'إعطاء'). وبالتالي، فإن المعنى الأساسي هو 'إعادة العطاء' أو 'إبراز'.
💡Render الذاكرة الترابطية العربية
تخيل رسامًا يقوم بـ'render' (عرض/تصوير) لوحة فنية، حيث يجتهد في 'تقديم' التفاصيل بدقة. أو تخيل محكمة تقوم بـ'render' (إصدار) حكم، حيث 'تُعطي' قرارها النهائي.
📜Render المرادفات والمتضادات العربية
✍️Render العبارات العربية
- render assistance (تقديم المساعدة)
- render a verdict (إصدار حكم/قرار)
- render an account (تقديم حساب/توضيح)
- render homage (تقديم الإجلال/الاحترام)
- render useless (جعل شيئًا عديم الفائدة)
- render thanks (تقديم الشكر)
📝Render أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The sudden storm rendered the road impassable. (العاصفة المفاجئة جعلت الطريق غير سالك.)
- اسم:
The architect will render a 3D model of the building. (سيقوم المهندس المعماري بإنشاء نموذج ثلاثي الأبعاد للمبنى.)
- اسم:
The program can render complex graphics quickly. (يمكن للبرنامج عرض رسومات معقدة بسرعة.)
- اسم:
The old wall was covered with smooth render. (كان الجدار القديم مغطى بملاط أملس.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Render القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was an artist named Rami who loved to 'render' joy to people through his paintings. One day, a small village asked him to 'render' a landscape on the wall of their old church, which also needed a new coat of 'render'. Rami did his best to 'render' a masterpiece, using all his skills to 'make' the wall beautiful. When he finished, he 'rendered' thanks to the villagers for their trust, and he 'gave' the village a painting that would remain timeless in their memory.
القصة باللغة العربية:
كان هناك فنان يُدعى رامي، كان يحب أن 'يقدم' (render) الفرحة للناس من خلال رسوماته. في أحد الأيام، طلبت منه قرية صغيرة أن 'يرسم' (render) منظرًا طبيعيًا لجدار كنيستهم القديمة، الذي كان يحتاج إلى طبقة جديدة من 'الملاط' (render). بذل رامي قصارى جهده 'لتقديم' (render) تحفة فنية، مستخدمًا كل مهاراته لـ'جعل' (render) الجدار يبدو جميلًا. عندما انتهى، 'قدم' (render) الشكر لأهل القرية على ثقتهم، و'أعطى' (render) القرية لوحة ستظل خالدة في ذاكرتهم.
🖼️Render الذاكرة المصورة العربية
🔗Render الكلمات المتعلقة بـ
📌Render العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Render الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| to render something harmless/useless/ineffective |
| Hundreds of people were rendered homeless by the earthquake. |
| They rendered assistance to the disaster victims. |
| to render a service to somebody |
| to render somebody a service |
| It was payment for services rendered . |
| The committee was asked to render a report on the housing situation. |
| He stood up and rendered a beautiful version of ‘Summertime’. |
| The artist has rendered the stormy sea in dark greens and browns. |
| The Italian phrase can be rendered as ‘I did my best’. |
| It's a concept that is difficult to render into English. |
قاهر الروبوتات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!