ما هو معنى كلمة Redesign باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Redesign
🔈النطق الأمريكي: /ˌriːdɪˈzaɪn/
🔈النطق البريطاني: /ˌriːdɪˈzaɪn/
📖Redesign معنى كلمة | Redesign بالعربي | Redesign ترجمه
-
فعل (v.):
يعيد تصميم شيء ما، يغير تصميم شيء بشكل كامل或显著، يصمم من جديد
مثال: We need to redesign our website to make it more user-friendly. (نحتاج إلى إعادة تصميم موقعنا الإلكتروني لجعله أكثر سهولة في الاستخدام.) -
اسم (n.):
إعادة تصميم، عملية تغيير تصميم شيء ما
مثال: The complete redesign of the car took several years. (استغرقت إعادة التصميم الكاملة للسيارة عدة سنوات.)
🌱 Redesign الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون "redesign" من المقطع البادئ "re-" وكلمة "design". - **re-**: مقطع بادئ لاتيني يعني "مرة أخرى" أو "مجددًا" أو "إلى الوراء". يُشير هنا إلى التكرار أو التغيير. - **design**: من الكلمة اللاتينية _designare_ وتعني "وضع علامة" أو "تعيين" أو "تخطيط"، ثم تطورت في الفرنسية القديمة إلى _deseignier_، وفي الإنجليزية بمعنى "تخطيط أو رسم لغرض معين" أو "إنشاء نموذج أو خطة". وبالتالي، فإن "redesign" تعني حرفيًا "إعادة التخطيط" أو "إعادة الرسم" أو "إعادة التشكيل".
💡Redesign الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مصممًا معماريًا يعيد تصميم مبنى قديم ليصبح حديثًا وجذابًا. أو تخيل مطور ويب يعيد تصميم واجهة تطبيق لتكون أكثر سهولة للمستخدم. اربط الكلمة بفكرة التحسين والتجديد الشامل للمظهر أو الوظيفة.
📜Redesign المرادفات والمتضادات العربية
✍️Redesign العبارات العربية
- to redesign a product (إعادة تصميم منتج)
- redesign a curriculum (إعادة تصميم منهج دراسي)
- a complete redesign (إعادة تصميم كاملة)
- needs a redesign (يحتاج إلى إعادة تصميم)
📝Redesign أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The company decided to redesign its logo to appeal to a younger audience. (قررت الشركة إعادة تصميم شعارها لجذب جمهور أصغر سناً.)
- اسم:
The redesign improved the functionality of the device significantly. (حسّنت إعادة التصميم من وظائف الجهاز بشكل كبير.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Redesign القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was an interior designer named Radwan, whose name sounded a bit like 'redesign'. Radwan was renowned for his ability to **redesign** old spaces. One day, a client approached him, asking him to completely **redesign** her abandoned house. It was a huge challenge, but Radwan used all his creativity to **redesign** every corner, from the walls to the furniture, until the house became a modern masterpiece. The client exclaimed, "You have **redesigned** my life with this new home!"
القصة باللغة العربية:
كان هناك مهندس ديكور اسمه "رضوان" (يشبه "re-design"). كان رضوان مشهورًا بقدرته على "إعادة تصميم" المساحات القديمة. ذات يوم، جاءت إليه عميلة طلبت منه "إعادة تصميم" منزلها المهجور تمامًا. كان التحدي كبيرًا، لكن رضوان استخدم كل إبداعه في "إعادة تصميم" كل ركن، من الجدران إلى الأثاث، حتى أصبح المنزل تحفة فنية حديثة. قالت العليمة: "لقد قمت "بإعادة تصميم" حياتي بهذا المنزل الجديد!"
🔗Redesign الكلمات المتعلقة بـ
📌Redesign العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Redesign الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The old Empire Theatre is being completely redesigned and refurbished. |
| We're planning a redesign of the website. |
| a reception to launch the redesign of the local newspaper |
ملك المعلومات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!