ما هو معنى كلمة Layout باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Layout
🔈النطق الأمريكي: /ˈleɪ.aʊt/
🔈النطق البريطاني: /ˈleɪ.aʊt/
📖Layout معنى كلمة | Layout بالعربي | Layout ترجمه
-
اسم (n.):
التصميم، الترتيب، التخطيط، الشكل العام لشيء ما، مثل صفحة أو مبنى أو حديقة.
مثال: The layout of the new office is very practical. (تصميم المكتب الجديد عملي جداً.) -
فعل (v.):
يرتب، يخطط، يصمم، يمدد شيئاً بشكل مسطح.
مثال: They decided to layout the entire garden themselves. (لقد قرروا تصميم الحديقة بأكملها بأنفسهم.)
🌱 Layout الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون هذا الفعل / الاسم من دمج كلمتين إنجليزيتين: 'lay' (بمعنى يضع أو يرتب) و 'out' (بمعنى خارج أو كلي). تاريخياً، ظهرت كفعل مركب 'lay out' في أواخر القرن الرابع عشر لوصف 'نشر أو تمديد'. وتحولت إلى اسم 'layout' في منتصف القرن التاسع عشر للإشارة إلى 'ترتيب أو تصميم'.
💡Layout الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مهندساً معمارياً يرسم مخططاً لمنزل جديد، أو مصمم جرافيك يرتب العناصر على صفحة ويب. كل هذه الأنشطة تتطلب 'layout' أو 'تصميماً'. اربطها بفكرة 'تنظيم' أو 'ترتيب' الأشياء في 'شكل' معين.
📜Layout المرادفات والمتضادات العربية
✍️Layout العبارات العربية
- page layout (تخطيط الصفحة)
- keyboard layout (تخطيط لوحة المفاتيح)
- plant layout (تصميم المصنع/المنشأة)
- to lay out plans (لتخطيط الخطط)
- to lay out expenses (لدفع النفقات/لبيان المصاريف)
📝Layout أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The magazine has a very modern layout. (المجلة ذات تصميم عصري جداً.)
- اسم:
He began to lay out the pieces of the puzzle. (بدأ في ترتيب قطع اللغز.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Layout القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, a young interior designer named Karim decided to **layout** his new apartment. He saw everything as chaotic and disorganized. He first started by **laying out** the furniture on paper, imagining how each corner would look. Then he began **laying out** the rugs and lamps, ensuring each piece had its perfect spot. Thanks to his attention to detail, the final **layout** of his apartment became a beautiful and functional masterpiece, impressing everyone who visited.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، قرر مصمم داخلي شاب اسمه كريم أن يقوم بـ**layout** (تصميم) شقته الجديدة. كان يرى كل شيء فوضوياً وغير منظم. بدأ أولاً بـ**layout** (بتخطيط) الأثاث على الورق، متخيلًا كيف سيبدو كل ركن. ثم بدأ بـ**laying out** (بوضع وترتيب) السجاد والمصابيح، حرصًا على أن يكون لكل قطعة مكانها المثالي. بفضل اهتمامه بالتفاصيل، أصبح الـ**layout** (التصميم) النهائي لشقته تحفة فنية جميلة وعملية، مما أثار إعجاب كل من زاره.
🖼️Layout الذاكرة المصورة العربية
🔗Layout الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| design | Noun, n. التصميم، الخطط المعدة مسبقًا Verb, v. تصميم، إعداد خطط |
| redesign | v. إعادة تصميم |
| configuration | Noun, n. الترتيب أو التشكيل الخاص بشيء ما أو الطريقة التي يتم بها ترتيب الأجزاء المختلفة لشيء ما. |
📌Layout العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Layout الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the layout of streets |
| the magazine’s attractive new page layout |
| There is no single correct layout for business letters. |
| Are you familiar with the general layout of the hospital? |
جواد السايبر
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.