ما هو معنى كلمة Facelift باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Facelift
🔈النطق الأمريكي: /ˈfeɪslɪft/
🔈النطق البريطاني: /ˈfeɪslɪft/
📖Facelift معنى كلمة | Facelift بالعربي | Facelift ترجمه
-
اسم (n.):
عملية جراحية لتحسين مظهر الوجه، أو عملية تجديد شاملة لمبنى أو منتج لتحسين مظهره أو وظيفته.
مثال: She decided to get a facelift to look younger. (قرّرتْ الخضوع لعملية شدّ وجه لتبدو أصغر سناً.) -
فعل (v.):
إجراء عملية شدّ وجه، أو تجديد شامل لمبنى أو منتج.
مثال: The company decided to facelift its aging website. (قرّرت الشركة تجديد موقعها الإلكتروني المتهالك.)
🌱 Facelift الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'facelift' مركبة من كلمتين إنجليزيتين: 'face' (وجه) و'lift' (رفع أو شد). تعود الكلمة بمعناها الجراحي إلى أوائل القرن العشرين، حيث كانت تشير بشكل مباشر إلى عملية شد الجلد في الوجه. وبحلول منتصف القرن العشرين، توسع معناها ليشمل أي عملية ترميم أو تجديد شاملة لتحسين المظهر أو الوظيفة.
💡Facelift الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مبنى قديماً باهتاً، ثم بعد 'facelift' يصبح براقاً وحديثاً. أو تخيل شخصاً يبدو متعباً، وبعد 'facelift' يبدو منتعشاً وشاباً. يمكن أيضاً ربيلها بمصطلح 'makeover' (تجديد شامل) أو 'renovation' (تجديد مبنى).
📜Facelift المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: rejuvenation , renovation , overhaul , modernization , update
- فعل: rejuvenate , renovate , overhaul , modernize , update
المتضادات:
- اسم: deterioration , decay , dilapidation , decline
- فعل: deteriorate , decay , worsen , decline
✍️Facelift العبارات العربية
- major facelift (تجديد كبير / شامل)
- undergo a facelift (الخضوع لعملية شدّ وجه / تجديد)
- give something a facelift (إجراء تجديد لشيء ما)
- cosmetic facelift (شدّ وجه تجميلي)
📝Facelift أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old hotel was given a complete facelift. (تم إجراء تجديد كامل للفندق القديم.)
- اسم:
They plan to facelift the entire downtown area. (يخططون لتجديد منطقة وسط المدينة بأكملها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Facelift القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a very old house called 'Grandpa Faisal's House'. Its appearance was dull and its paint was peeling. Faisal's grandchildren decided to give the house a major **'facelift'**. They brought new paints, replaced the worn-out windows, and removed accumulated dust. After months of hard work, 'Grandpa Faisal's House' transformed into a vibrant, modern, and beautiful place, as if the old face of the house had been lifted and pulled to appear in its best form, just like a facelift operation that makes a person look younger. The house became an example of renovation.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك منزل قديم جداً يُدعى 'منزل الجدّ فيصل'. كان مظهره باهتاً وألوانه متقشرة. قرر أحفاد فيصل أن يُخضِعوا المنزل لـ **'facelift'** كبير. أحضروا الدهانات الجديدة، وغيروا النوافذ البالية، وأزالوا الغبار المتراكم. بعد أشهر من العمل الشاق، تحول 'منزل الجدّ فيصل' إلى مكان نابض بالحياة، حديث وجميل، وكأن الوجه القديم للمنزل قد شدّ ورفع ليظهر بأفضل حلة، تماماً مثل عملية شدّ الوجه التي تجعل الشخص يبدو أصغر سناً. أصبح المنزل مثالاً يحتذى به في التجديد.
🖼️Facelift الذاكرة المصورة العربية

🔗Facelift الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
redesign | v. إعادة تصميم |
📌Facelift العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Facelift الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
to have a facelift |
The town has recently been given a facelift. |
عالم الشبكة
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.