ما هو معنى كلمة Recoil باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Recoil

🔈النطق الأمريكي: /rɪˈkɔɪl/

🔈النطق البريطاني: /rɪˈkɔɪl/

📖Recoil معنى كلمة | Recoil بالعربي | Recoil ترجمه

  • فعل (v.): فيرتَدّ (بسبب القوة أو مفاجأة)، يتراجع، ينكمش (من الخوف أو الاشمئزاز).
    مثال: The gun recoiled after it was fired. (ارتدّت البندقية بعد إطلاقها.)
  • اسم (n.): الارتداد، الارتداد العنيف (للسلاح)، الرَجْعة.
    مثال: He felt the recoil of the rifle strongly. (شعر بقوة ارتداد البندقية.)

🌱 Recoil الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: من الإنجليزية القديمة الفرنسية 'reculer' بمعنى 'يتراجع، يتراجع'، ومكونة من 're-' (خلف، مرة أخرى) + 'culer' (يذهب إلى الخلف، من 'cul' بمعنى 'مؤخرة'). الكلمة تشير أساسًا إلى الرجوع أو الارتداد.

💡Recoil الذاكرة الترابطية العربية

تخيل شخصًا يطلق مسدسًا، فيرتد المسدس للخلف بقوة، وهذا هو 'recoil'. أو تخيل أنك تلمس شيئًا مقززًا جدًا، فتسحب يدك بسرعة للخلف وتشمئز، وهذا أيضًا 'recoil'. فكر في 'ربيع' (spring) يرتد للخلف بعد الضغط عليه.

📜Recoil المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Recoil العبارات العربية

  • recoil from danger (يتراجع عن الخطر - حرفياً ومجازياً، يتجنب مواجهة الخطر)
  • recoil in horror (يتراجع مرتعدًا من الرعب)
  • the recoil of a gun (ارتداد البندقية)
  • recoil from an idea (ينفر من فكرة)

📝Recoil أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    She recoiled from the snake in disgust. (ارتعدت من الثعبان اشمئزازاً.)
  • اسم:
    The heavy recoil of the cannon made the ground shake. (الارتداد القوي للمدفع جعل الأرض تهتز.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Recoil القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a brave soldier, but he had one problem: he would recoil when firing a heavy cannon. It wasn't the recoil of the cannon itself that was the issue, but the sudden fear that made him recoil from the task. One day, he faced a difficult situation where he had to fire at a distant target. He remembered his commander's advice to overcome his fear. When he fired, he felt the strong recoil, but this time, he did not draw back. Instead, he stood firm, knowing that overcoming the internal recoil was more important than the external one.

القصة باللغة العربية:

ذات مرة، كان هناك جندي شجاع، لكنه كان يعاني من مشكلة واحدة: كان يرتعد (recoil) عندما يطلق مدفعًا ثقيلًا. لم يكن ارتداد المدفع (recoil of the cannon) مشكلة بحد ذاتها، بل كان الخوف المفاجئ الذي يجعله يتراجع (recoil) عن المهمة. في أحد الأيام، واجه موقفًا صعبًا حيث كان عليه أن يطلق النار على هدف بعيد. تذكر نصيحة قائده بأن يتخطى خوفه. عندما أطلق النار، شعر بالارتداد القوي (strong recoil)، لكنه هذه المرة لم يتراجع. بدلاً من ذلك، وقف ثابتًا، وعلم أن التغلب على الارتداد الداخلي (internal recoil) أهم من الارتداد الخارجي.

🖼️Recoil الذاكرة المصورة العربية

ذات مرة، كان هناك جندي شجاع، لكنه كان يعاني من مشكلة واحدة: كان يرتعد (recoil) عندما يطلق مدفعًا ثقيلًا. لم يكن ارتداد المدفع (recoil of the cannon) مشكلة بحد ذاتها، بل كان الخوف المفاجئ الذي يجعله يتراجع (recoil) عن المهمة. في أحد الأيام، واجه موقفًا صعبًا حيث كان عليه أن يطلق النار على هدف بعيد. تذكر نصيحة قائده بأن يتخطى خوفه. عندما أطلق النار، شعر بالارتداد القوي (strong recoil)، لكنه هذه المرة لم يتراجع. بدلاً من ذلك، وقف ثابتًا، وعلم أن التغلب على الارتداد الداخلي (internal recoil) أهم من الارتداد الخارجي.

🔗Recoil الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
cringe v. يتعبس، يتشتت، يترنح
shudder v. يرتجف، يرتعش من الخوف أو البرد n. الرتبف أو الرتعشة
sneer v. إبتسم باستهزاء أو بتصرف ساخر n. التعبير المتعلق بالاستهزاء

📌Recoil العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Recoil الجمل المتعلقة بـ

الجمل
She recoiled from his touch.
He recoiled in horror at the sight of the corpse.
She recoiled from the idea of betraying her own brother.
Tell him the truth? I recoiled at the thought.
The recoil was so violent it almost tore the weapon from his grasp.

اترك تعليقًا

التعليقات

بطل الواقع الافتراضي

جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.