ما هو معنى كلمة Recapture باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Recapture
🔈النطق الأمريكي: /ˌriːˈkæptʃər/
🔈النطق البريطاني: /ˌriːˈkæptʃə/
📖Recapture معنى كلمة | Recapture بالعربي | Recapture ترجمه
-
فعل (v.):
استعادة، استرجاع شيء فقدته أو تركته لفترة؛ أسر أو إعادة أسر شخص هارب أو حيوان؛ إعادة إثارة مشاعر أو ذكريات سابقة.
مثال: The police managed to recapture the escaped prisoner. (تمكنت الشرطة من استعادة السجين الهارب.) -
اسم (n.):
فعل الاستعادة أو الاسترداد؛ عملية إعادة القبض على هارب أو استعادة شيء مفقود؛ استرجاع شعور أو ذكرة.
مثال: The recapture of the city was a major victory. (كانت استعادة المدينة انتصاراً كبيراً.)
🌱 Recapture الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون كلمة 'recapture' من البادئة اللاتينية 're-' (بمعنى 'مرة أخرى', 'إلى الوراء') والفعل 'capture' (من اللاتينية 'captura' بمعنى 'أخذ' أو 'إمساك'). لذا، تعني الكلمة حرفياً 'إمساك مرة أخرى' أو 'أخذ مرة أخرى'.
💡Recapture الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شبكة صيد تُلقى في البحر. إذا أمسكت سمكة وهربت، فإن 'recapture' يعني أنك تلقي الشبكة مرة أخرى لـ 'استعادة' تلك السمكة. أو تخيل لاعب كرة قدم يسجل هدفاً حاسماً، فيحاول الفريق المنافس 'recapture' المبادرة في المباراة.
📜Recapture المرادفات والمتضادات العربية
✍️Recapture العبارات العربية
- recapture lost glory (استعادة المجد الضائع)
- recapture the magic (استعادة السحر)
- recapture a moment (استعادة لحظة)
- recapture the lead (استعادة الصدارة)
📝Recapture أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The film brilliantly recaptures the atmosphere of the 1960s. (يلتقط الفيلم ببراعة أجواء الستينيات.)
- اسم:
The army launched an operation to recapture the occupied territory. (أطلق الجيش عملية لاستعادة الأراضي المحتلة.)
- اسم:
Her attempt to recapture her youth seemed futile. (بدت محاولتها لاستعادة شبابها عبثية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Recapture القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, a magnificent royal falcon escaped its golden cage and soared high into the sky. The kingdom's guards were in despair, for the falcon was their symbol. They embarked on a long journey to 'recapture' the falcon. After days of searching, they found it atop a mountain. They succeeded in 'recapturing' it, and when the falcon returned, it seemed to have 'recaptured' its freedom for a few moments before being 'recaptured' back to its kingdom. This adventure made the king 'recapture' his faith in his guards' ability to protect the kingdom and recover what was lost.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك صقر ملكي جميل، فر من قفصه الذهبي وطار عالياً في السماء. حراس المملكة كانوا في حيرة، فالصقر هو رمزهم. انطلقوا في رحلة طويلة لكي 'يستعيدوا' (recapture) الصقر. بعد أيام من البحث، وجدوه على قمة جبل. نجحوا في إعادة الإمساك به، وعندما عاد الصقر، بدا وكأنه 'استعاد' (recapture) حريته للحظات قبل أن 'يُستعاد' (recapture) إلى مملكته. هذه المغامرة جعلت الملك 'يستعيد' (recapture) إيمانه بقدرة حراسه على حماية المملكة واستعادة ما فقد.
🖼️Recapture الذاكرة المصورة العربية
🔗Recapture الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| regain | v. استعادة، استرداد |
| reclaim | v. استعادة أو استرداد شيء من التصرف بطريقة غير مشروعة أو من التراث الطبيعي |
| rediscover | v. إعادة اكتشاف شيء مثل حقيقة أو فكرة أو مكان |
| rekindle | v. إعادة الإشعال، إعادة الإحماء |
| capture | v. القبض على، استولاء على، تأليف n. الاحتجاز، التقاط، التسليم |
📌Recapture العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Recapture الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the recapture of towns occupied by the rebels |
| the recapture of the escaped prisoners |
| Government troops soon recaptured the island. |
| He was trying to recapture the happiness of his youth. |
حكيم الشبكة
هذا الموقع ساعدني كثيرًا! على الرغم من أن النتائج تحتاج أحيانًا إلى تعديلات بسيطة، إلا أن الجودة بشكل عام جيدة جدًا، والأفضل من ذلك أنه مجاني تمامًا. أوصي به بشدة!