ما هو معنى كلمة Quiver باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Quiver
🔈النطق الأمريكي: /ˈkwɪvər/
🔈النطق البريطاني: /ˈkwɪvə(r)/
📖Quiver معنى كلمة | Quiver بالعربي | Quiver ترجمه
-
فعل (v.):
يرتجف، يرتعش، يهتز بسرعة وبشكل طفيف
مثال: His lips began to quiver as he tried to speak. (بدأت شفتاه ترتعشان وهو يحاول التكلم.) -
اسم (n.):
ارتعاش، ارتعاد؛ جعبة السهام
مثال: He felt a quiver of fear. (شعر بارتعاش من الخوف.) -
اسم (n.):
جعبة (حقيبة طويلة وضيقة تستخدم لحمل السهام)
مثال: The archer reached for an arrow from his quiver. (مد الرامي يده ليأخذ سهماً من جعبته.)
🌱 Quiver الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تعود كلمة 'quiver' إلى اللغة الإنجليزية الوسطى، وتحديداً إلى كلمة 'quiveren' أو 'qwiveren' التي تعني 'يهتز' أو 'يرتعش'. أصلها مرتبط باللغات الجرمانية القديمة، وقد تكون محاكاة صوتية لحركة الاهتزاز السريعة. أما معنى 'جعبة السهام' فله أصل مختلف، حيث يعود إلى الفرنسية القديمة 'quivre' أو 'coivre' التي اشتقت من اللاتينية المتأخرة 'cucurium'، والتي بدورها تعني 'جراب' أو 'وعاء'.
💡Quiver الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ورقة شجر ترتجف ('quiver') بفعل الرياح الخفيفة. أو تخيل شخصاً خائفاً جداً، فترتعش شفتاه ويداه. بالنسبة للمعنى الثاني، تخيل شخصاً يرتدي زي صياد ويحمل على ظهره 'جعبة' (quiver) مليئة بالسهام.
📜Quiver المرادفات والمتضادات العربية
✍️Quiver العبارات العربية
- a quiver in one's voice (ارتعاش في الصوت - يدل على الخوف أو الانفعال)
- quiver with fear (يرتجف من الخوف)
- quiver with laughter (يرتعش أو يهتز من الضحك)
- from one's quiver of ideas (من جعبة أفكاره / من مخزونه من الأفكار)
📝Quiver أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The sudden noise made the dog quiver. (الضوضاء المفاجئة جعلت الكلب يرتعش.)
- اسم:
A slight quiver ran through her body. (مر ارتعاش خفيف في جسدها.)
- اسم:
He drew an arrow from the quiver. (سحب سهماً من الجعبة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Quiver القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a brave archer named 'Quiver'. One day, he faced a fearsome monster in the forest. When he saw the monster, 'Quiver' felt a strong 'quiver' in his knees, and even the arrows in his 'quiver' shook slightly. But he remembered his training, drew an arrow from his 'quiver', and shot it at the monster. 'Quiver' succeeded in facing his fear; the 'quivering' he felt stopped, and his hand became steady again.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رامٍ شجاع يدعى 'قويفر'. في أحد الأيام، واجه وحشاً مخيفاً في الغابة. عندما رأى الوحش، شعر 'قويفر' بارتعاش شديد ('quiver') في ركبتيه، حتى أن السهام في جعبته ('quiver') اهتزت قليلاً. لكنه تذكر تدريباته، وسحب سهماً من جعبته ورمى به نحو الوحش. نجح 'قويفر' في مواجهة خوفه، وتوقف 'الارتعاش' الذي كان يشعر به، وعادت يده ثابتة.
🖼️Quiver الذاكرة المصورة العربية
🔗Quiver الكلمات المتعلقة بـ
📌Quiver العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Quiver الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Her lip quivered and then she started to cry. |
| The memory of that day made him quiver with anger. |
| He felt a quiver of excitement run through him. |
| Jane couldn't help the quiver in her voice. |
جواد السايبر
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.