ما هو معنى كلمة Quench باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Quench
🔈النطق الأمريكي: /kwɛntʃ/
🔈النطق البريطاني: /kwɛntʃ/
📖Quench معنى كلمة | Quench بالعربي | Quench ترجمه
-
فعل (v.):
إطفاء (نار/ضوء)؛ إرواء (عطش)؛ إخماد (شعور/رغبة)
مثال: He drank water to quench his thirst. (شرب الماء ليروي عطشه.)
🌱 Quench الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "quench" من الإنجليزية القديمة "cwencan" والتي تعني "إطفاء، اختناق، تبريد". وهي مرتبطة بالكلمات الجرمانية التي تشير إلى الاختفاء أو الخنق.
💡Quench الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كوبًا كبيرًا من الماء البارد في يوم حار جدًا، وترويه بالكامل ليشعر بالانتعاش. أو يمكنك تخيل رجل إطفاء يطفئ حريقًا ضخمًا بالماء.
📜Quench المرادفات والمتضادات العربية
✍️Quench العبارات العربية
- quench one's thirst (يروي عطشه)
- quench a fire (يُطفئ حريقًا)
- quench one's passion/desire (يُخمد شغفه/رغبته)
- quench hope (يُخمد الأمل)
📝Quench أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The sudden rain quenched the forest fire. (أطفأت الأمطار المفاجئة حريق الغابة.)
- اسم:
Nothing could quench her desire for adventure. (لم يستطع شيء إخماد رغبتها في المغامرة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Quench القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the heart of the desert, where the sun was merciless, a lone traveler yearned for the last drop of water. His throat was parched, and his thirst unbearable. He carried an empty bottle, but hope feared it would be extinguished. Suddenly, he spotted a distant oasis. He ran towards it with all his might, and once there, plunged his face into the cool water. Sip after sip, he felt the water quench his severe thirst, expelling the sun's heat from his body. In that moment, the sun no longer mattered, for his spirit, which was on the verge of collapse, had been completely revived. And his dreams, which were about to fade, were reignited, thanks to that oasis capable of quenching all his pain.
القصة باللغة العربية:
في قلب الصحراء، حيث الشمس كانت بلا رحمة، كان مسافر وحيد يتوق إلى آخر قطرة من الماء. حلقه كان جافًا، وعطشه لا يطاق. كان يحمل زجاجة فارغة، لكن الأمل كان يخشى أن ينطفئ. فجأة، رأى واحة بعيدة. ركض نحوها بكل قوته، وبمجرد وصوله، غمس وجهه في الماء البارد. رشفة تلو الأخرى، شعر بالماء وهو يروي (quench) عطشه الشديد، ويطرد حرارة الشمس من جسده. في تلك اللحظة، لم تعد الشمس تهم، لأن روحه التي كانت على وشك السقوط، قد انتعشت تمامًا. وأحلامه التي كانت على وشك التلاشي، عادت لتشتعل من جديد، بفضل تلك الواحة التي كانت قادرة على إخماد (quench) كل آلامه.
🖼️Quench الذاكرة المصورة العربية
🔗Quench الكلمات المتعلقة بـ
📌Quench العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| quench one's thirst for sth. | يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يشعر بالجوع أو الحاجة شديدة لشيء ما ويحاول تلبية هذا الشعور. على سبيل المثال، قد يحاول شخص ما تلبية شهيته العاطفية أو الفكرية عن طريق القيام بنشاط معين أو الحصول على شيء معين. |
📝Quench الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| Firemen tried to quench the flames raging through the building. |
محارب الشفرة
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.