ما هو معنى كلمة Pungent باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Pungent
🔈النطق الأمريكي: /ˈpʌndʒənt/
🔈النطق البريطاني: /ˈpʌndʒənt/
📖Pungent معنى كلمة | Pungent بالعربي | Pungent ترجمه
-
صفة (adj.):
له رائحة أو طعم نفاذ أو لاذع أو حاد جداً، يثير حاسة الشم أو التذوق بقوة.
مثال: The pungent smell of garlic filled the kitchen. (رائحة الثوم النفاذة ملأت المطبخ.) -
صفة (adj.):
حادة أو لاذعة أو مؤثرة بقوة على الذهن أو المشاعر، خاصة في التعليقات أو النقد.
مثال: He made a pungent remark about the politician's speech. (أدلى بملاحظة لاذعة حول خطاب السياسي.)
🌱 Pungent الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'pungent' تأتي من اللاتينية 'pungere' والتي تعني 'لوخز' أو 'إثارة'. السابقة 'pung-' تشير إلى شيء حاد أو لاذع. هذه الكلمة ترتبط بمعناها الذي يشير إلى ما يثير الحواس بقوة، سواء بالوخز أو بالرائحة الحادة.
💡Pungent الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فلفلاً حاراً جداً (chili pepper) أو بصلة مقطعة حديثاً (freshly cut onion) أو جبنة زرقاء قوية الرائحة (strong blue cheese). جميعها تثير الحواس بشكل 'نفاذ' و'لاذع'. يمكن ربطها بالروائح الصادرة من المواد الكيميائية القوية أو الأطباق الغنية بالتوابل.
📜Pungent المرادفات والمتضادات العربية
✍️Pungent العبارات العربية
- pungent odor (رائحة نفاذة)
- pungent aroma (عبير لاذع)
- pungent criticism (نقد لاذع)
- pungent wit (ذكاء لاذع)
- pungent remarks (ملاحظات حادة)
📝Pungent أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The cheese has a surprisingly pungent flavour. (الجبن له نكهة نفاذة بشكل مدهش.)
- اسم:
Her articles are often pungent and insightful. (مقالاتها غالباً ما تكون لاذعة وبارعة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Pungent القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village known for its vibrant markets, there was a spice vendor who always kept open bags of chili peppers and cumin. Whenever you passed by his shop, you would inhale a 'pungent smell' that filled the air and awakened your sense of smell. One day, a famous food critic came to taste the dishes of the village's new chef. After tasting an unusually spicy dish, he made a 'pungent remark' about the lack of balance in the flavors, making everyone ponder his sharp words. Everything in that village, from the scents to the words, carried a touch of 'pungency' and 'intensity' that left an unforgettable impression.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة تشتهر بالأسواق النابضة بالحياة، كان هناك بائع توابل يضع دائماً أكياساً مفتوحة من الفلفل الحار والكمون. كلما مررت بجانب متجره، كنت تستنشق 'رائحة نفاذة' (pungent smell) تملأ الأجواء وتوقظ حاسة الشم لديك. ذات يوم، جاء ناقد طعام شهير لتذوق أطباق الطاهي الجديد بالقرية. بعد أن تذوق طبقاً لاذعاً بشكل غير عادي، قدم 'ملاحظة لاذعة' (pungent remark) حول نقص التوازن في النكهات، مما جعل الجميع يفكرون في كلماته الحادة. كان كل شيء في تلك القرية، من الروائح إلى الكلمات، يحمل لمسة من 'النفاذية' و'القوة' التي تترك انطباعاً لا يُنسى.
🖼️Pungent الذاكرة المصورة العربية
🔗Pungent الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| acrid | adj. مرارة، مليئة بالتوتر |
| fragrant | adj. له رائحة معطرة أو طيبة |
| salty | adj. له طعم أو نكهة مالحة |
| astringent | adj. يسبب انسداد الأوعية الدموية، يؤثر على البشرة بشكل قوي n. مادة تسبب انسداد الأوعية الدموية، تؤثر على البشرة بشكل قوي |
| redolent | adj. له رائحة شهيقة، معبر عن الرائحة |
📌Pungent العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Pungent الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the pungent smell of burning rubber |
| The air was pungent with the smell of spices. |
| The marinade is more pungent than soy sauce. |
| pungent criticism |
صائد الحقائق
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.