ما هو معنى كلمة Redolent باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Redolent
🔈النطق الأمريكي: /ˈrɛdələnt/
🔈النطق البريطاني: /ˈrɛdələnt/
📖Redolent معنى كلمة | Redolent بالعربي | Redolent ترجمه
-
صفة (adj.):
تذكّر بشيء، تفوح منه رائحة قوية ومميزة (غالبًا عطرية أو لطيفة)، مشبعة بعبق أو ذكرى لشيء ما.
مثال: The air was redolent with the scent of pine. (كان الهواء يفوح بعبق الصنوبر.) -
صفة (adj.):
مُشبع بالمعاني أو الذكريات، مُوحٍ بقوة لشيء ما (خاصة الماضي).
مثال: His speech was redolent of his childhood in the countryside. (كان خطابه محفوفًا بذكريات طفولته في الريف.)
🌱 Redolent الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'redolent' مشتقة من اللاتينية 'redolentem' (redolēns)، وهي صيغة المضارع النشطة من الفعل 'redolēre' الذي يعني 'تفوح منه رائحة، تشم'. هذا بدوره يتكون من 're-' (بمعنى 'مرة أخرى' أو 'بشدة') و 'olēre' (بمعنى 'تشتم'). لذا، المعنى الأصلي يشير إلى 'الرائحة بقوة' أو 'تفوح منه الرائحة'.
💡Redolent الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حديقة مليئة بالورود المزهرة، رائحتها 'redolent' تملأ المكان. أو غرفة جدتك القديمة، حيث كل شيء 'redolent' بذكريات الطفولة، كرائحة البخور أو الكتب القديمة.
📜Redolent المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: fragrant , aromatic , perfumed , evocative , reminiscent , suggestive
المتضادات:
- صفة: odorless , scentless , unevocative
✍️Redolent العبارات العربية
- redolent of (تذكّر بـ، يفوح بـ)
- redolent with (مليئة بـ، مشبعة بـ)
- redolent of history (تفوح منه رائحة التاريخ)
📝Redolent أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old house was redolent of ancient timbers and forgotten secrets. (كان المنزل القديم يفوح بعبق الأخشاب العتيقة والأسرار المنسية.)
- اسم:
Her style of writing is redolent of the romantic poets. (أسلوبها في الكتابة يذكّر بقوة بالشعراء الرومانسيين.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Redolent القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was an old rose garden overlooking the sea. When the gentle breeze blew, the scent of the red roses would strongly emanate, making the entire place 'redolent' with the fragrance of life and memory. A little girl visited this garden one day and felt that every corner was 'redolent' with old stories and secrets, as if she could hear whispers of the past in every waft of scent.
القصة باللغة العربية:
كان هناك بستان ورد قديم، يطل على البحر. عندما يهب النسيم العليل، كانت رائحة الورد الأحمر تفوح بقوة، وتجعل المكان بأكمله 'redolent' بعبق الحياة والذكرى. زارت فتاة صغيرة هذا البستان ذات يوم، وشعرت أن كل زاوية فيه 'redolent' بقصص وأسرار قديمة، وكأنها تسمع همسات الماضي في كل نفحة عطر.
🖼️Redolent الذاكرة المصورة العربية
🔗Redolent الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| reminiscent | adj. يذكر بشيء آخر، يعيد الذكرى |
| pungent | adj. له رائحة قوية ومحسوسة |
| replete | adj. مليء بشيء، مكتظ |
| evoke | v. يستدعي، يثير، يصدر |
📌Redolent العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Redolent الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| an atmosphere redolent of the sea and ships |
| a kitchen redolent with the smell of baking |
قاهر الروبوتات
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.