ما هو معنى كلمة Prim باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Prim
🔈النطق الأمريكي: /prɪm/
🔈النطق البريطاني: /prɪm/
📖Prim معنى كلمة | Prim بالعربي | Prim ترجمه
-
صفة (adj.):
متزمت، صارم، متكلف، متحفظ بشكل مبالغ فيه (خاصة فيما يتعلق بالسلوك الأخلاقي أو الرسمي)
مثال: She was a very prim and proper lady. (كانت سيدة متزمتة ومحترمة للغاية.) -
فعل (v.):
يتصنع الرزانة أو الحشمة، يتكلف في مظهره أو سلوكه
مثال: She primmed her lips to show her disapproval. (زمّت شفتيها لتعبر عن استيائها.)
🌱 Prim الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الفرنسية القديمة 'prim' بمعنى 'الأول، الأفضل'، والتي جاءت بدورها من اللاتينية 'primus' (أول). تطورت الدلالة نحو 'الدقيق' ثم 'المبالغ في الدقة أو الحشمة'.
💡Prim الذاكرة الترابطية العربية
تخيل معلمة مدرسة قديمة ترتدي ملابس أنيقة جداً ومغلقة، وتتحدث باحتشام مبالغ فيه، ودائماً ما توبخ الطلاب على أي سلوك غير لائق. إنها "prim".
📜Prim المرادفات والمتضادات العربية
✍️Prim العبارات العربية
- prim and proper (متزمت ومهذب/محترم بشكل مبالغ فيه)
- to prim one's lips (يُطبق/يُزم شفتيه تعبيراً عن الاستياء أو الرزانة)
📝Prim أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The old butler was known for his prim and precise manner. (كانت الخادم القديم معروفًا بسلوكه المتزمت والدقيق.)
- اسم:
She primmed her skirt, making sure no wrinkle was visible. (عدّلت تنورتها بتكلف، متأكدة من عدم وجود أي تجعيدة مرئية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Prim القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived a lady named Mrs. Zainab, known for being very "prim". She always wore her carefully folded dresses and stood with a straight back. Every time she saw children playing boisterously, she would prim her lips and cast a stern gaze upon them. She disliked anything messy or spontaneous, and her entire life revolved around excessive order and precision, making her appear very reserved even in the simplest matters.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كانت تعيش سيدة اسمها السيدة زينب، اشتهرت بأنها "prim" للغاية. كانت ترتدي دائمًا فساتينها المطوية بعناية وتقف منتصبة الظهر. في كل مرة ترى فيها أطفالاً يلعبون بصخب، كانت تُزم شفتيها (prim her lips) وتنظر إليهم بنظرة صارمة. لم تكن تحب أي شيء غير منظم أو عفوي، وكانت حياتها كلها تدور حول النظام والدقة المبالغ فيها، مما جعلها تبدو متحفظة جدًا حتى في أبسط الأمور.
🖼️Prim الذاكرة المصورة العربية
🔗Prim الكلمات المتعلقة بـ
📌Prim العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Prim الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| You can't tell her that joke—she's much too prim and proper . |
| a prim suit with a high-necked collar |
سفير المعلومات
جربت العديد من أدوات الترجمة، وهذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة. على الرغم من أنه ليس دقيقًا بنسبة 100٪، إلا أنه ساعدني كثيرًا.