ما هو معنى كلمة Parse باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Parse
🔈النطق الأمريكي: /pɑːrs/
🔈النطق البريطاني: /pɑːs/
📖Parse معنى كلمة | Parse بالعربي | Parse ترجمه
-
فعل (v.):
يحلل جملة أو نصاً لغوياً في مكوناته، من حيث القواعد والمعنى؛ يفهم معنى شيء أو يفسره
مثال: He parsed the sentence to understand its grammatical structure. (حلل الجملة لفهم تركيبها النحوي.)
🌱 Parse الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'parse' تأتي من اللاتينية 'pars' والتي تعني 'جزء'. في اللغة اللاتينية المتأخرة، كانت تستخدم 'pars orationis' لتعني 'جزء من الكلام'، وهو مصطلح أساسي في النحو. وبالتالي، فإن فعل 'parse' تطور ليعني تقسيم الكلام إلى أجزائه النحوية وتحديد وظيفة كل جزء.
💡Parse الذاكرة الترابطية العربية
تخيل عالم كمبيوتر يجلس أمام شاشة، وأمامه كود برمجي معقد. مهمته هي 'تحليل' (parse) هذا الكود سطراً بسطر لفهم كيفية عمله واكتشاف الأخطاء. مثلما يقوم المترجم بتحليل الجمل لترجمتها بدقة.
📜Parse المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- فعل: analyze , dissect , break down , interpret , scrutinize
المتضادات:
- فعل: synthesize , combine , conflate , merge
✍️Parse العبارات العربية
- parse a string (تحليل سلسلة نصية - في البرمجة)
- parse an argument (تحليل حجة أو جدل)
- parse data (تحليل البيانات)
- parse a sentence (تحليل جملة)
📝Parse أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The software needs to parse the input data correctly. (يحتاج البرنامج إلى تحليل بيانات الإدخال بشكل صحيح.)
- اسم:
It's difficult to parse his meaning from his vague statements. (من الصعب فهم مغزى كلامه من تصريحاته الغامضة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Parse القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a wise man known for his ability to understand the most complex riddles. One day, a man came to him carrying an old book written in an unknown language. The man said, 'O wise one, I cannot understand a single word of this book. Can you 'parse' it for me?' The wise man smiled and took the book. He sat quietly, analyzing every symbol, every word, and every sentence, just as a scientist would 'parse' the structure of an atom. After hours, the wise man announced that he had solved the riddle, revealing stories and wisdom hidden between the lines, because he had the ability to 'parse' the deep meanings of things.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك حكيم مشهور بقدرته على فهم أصعب الألغاز. ذات يوم، جاءه رجل يحمل كتاباً قديماً مكتوباً بلغة غير معروفة. قال الرجل: 'يا حكيم، لا أستطيع أن أفهم كلمة واحدة من هذا الكتاب. هل يمكنك أن 'تحلله' (parse) لي؟' ابتسم الحكيم وأخذ الكتاب. جلس بهدوء، يحلل كل رمز، وكل كلمة، وكل جملة، تماماً كما 'يحلل' (parse) العالم تركيب الذرة. بعد ساعات، أعلن الحكيم أنه حل اللغز، وكشف عن قصص وحكم مخبأة بين السطور، لأن لديه القدرة على 'تحليل' (parse) المعاني العميقة للأشياء.
🔗Parse الكلمات المتعلقة بـ
📌Parse العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Parse الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
فارس الإنترنت
على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.