ما هو معنى كلمة Dissect باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dissect
🔈النطق الأمريكي: /dɪˈsɛkt/
🔈النطق البريطاني: /dɪˈsɛkt/
📖Dissect معنى كلمة | Dissect بالعربي | Dissect ترجمه
-
فعل (v.):
فحص أو تحليل شيء ما بعناية شديدة وتفصيلاً، غالبًا عن طريق تقسيمه أو تشريحه. يُستخدم بشكل حرفي في علم التشريح، ومجازيًا لتحليل الأفكار أو النصوص.
مثال: The students learned how to dissect a frog in biology class. (تعلم الطلاب كيفية تشريح ضفدع في حصة الأحياء.)
🌱 Dissect الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'dissect' من اللاتينية 'dissecare' والتي تتكون من مقطعين: 'dis-' بمعنى 'فصل' أو 'بعيدًا عن'، و 'secare' بمعنى 'يقطع'. حرفياً تعني 'يقطع إلى أجزاء' أو 'يفصل بالقطع'.
💡Dissect الذاكرة الترابطية العربية
تخيل طبيبًا جراحًا يرتدي قفازات بيضاء ويقف فوق طاولة تشريح، وبيده مشرط دقيق للغاية يستخدمه لـ 'تشريح' النسيج بعناية فائقة. أو تخيل محققًا يجلس أمام طاولة مليئة بالأدلة، وهو يقوم بـ 'تشريح' كل جزء من المعلومات للوصول إلى الحقيقة. هذا الارتباط البصري يساعد على ربط الكلمة بالتحليل الدقيق والتفصيل.
📜Dissect المرادفات والمتضادات العربية
✍️Dissect العبارات العربية
- dissect an argument (تشريح حجة/تحليل حجة)
- dissect a text (تحليل نص/تشريح نص)
- dissect a problem (تحليل مشكلة/تفحص مشكلة)
- dissect a frog (تشريح ضفدع)
📝Dissect أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The literary critic will dissect the poem's themes and structure. (سيقوم الناقد الأدبي بتشريح/تحليل مواضيع وقالب القصيدة.)
- اسم:
They had to dissect the financial report to find the hidden expenses. (كان عليهم تشريح/تحليل التقرير المالي للعثور على النفقات المخفية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dissect القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a secret laboratory, a young scientist was trying to understand the mystery of life. Before him lay a mysterious living creature. The scientist took his precise tools and began to observe the creature with extreme care. His task was not easy; he had to **dissect** each part with precision and **analyze** every cell to understand how things worked together. After hours of meticulous examination, he began to see the hidden connections and unravel the mysteries that were concealed. The process of **dissection** was the key to his deep understanding.
القصة باللغة العربية:
في مختبر سرّي، كان هناك عالم شاب يحاول فهم سرّ الحياة. أمامه، كان هناك كائن حي غامض. أخذ العالم أدواته الدقيقة، وبدأ يراقب الكائن بعناية فائقة. لم تكن مهمته سهلة، فقد كان عليه أن **يُشَرِّحَ** (dissect) كل جزء بدقة، و **يُحلّلَ** (analyze) كل خلية، ليفهم كيف تعمل الأشياء معًا. بعد ساعات من الفحص الدقيق، بدأ يرى الروابط الخفية، ويكشف الألغاز التي كانت مخبأة. كانت عملية **التشريح** (dissection) هي مفتاح فهمه العميق.
🖼️Dissect الذاكرة المصورة العربية
🔗Dissect الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| analyze | v. تحليل، دراسة شيء بعناية لفهمه بشكل أفضل |
| examine | v. فحص، استطلاع، تقييم |
| parse | v. تحليل جملة أو مقطع من النص لتحديد الأجزاء المكونة له وعلاقاتها |
| regurgitate | v. إعادة الإبطاء أو إعادة الإباحة |
| decipher | v. فك شفرة، فك ترميز |
📌Dissect العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Dissect الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The biology students had to dissect a rat. |
| dissecting instruments |
| Her latest novel was dissected by the critics. |
| The city is dissected by a network of old canals. |
فارس الإنترنت
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!