ما هو معنى كلمة Decode باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Decode
🔈النطق الأمريكي: /ˌdiːˈkoʊd/
🔈النطق البريطاني: /ˌdiːˈkəʊd/
📖Decode معنى كلمة | Decode بالعربي | Decode ترجمه
-
فعل (v.):
فك شفرة، ترجمة، فك رموز (معلومات مشفرة أو غامضة)
مثال: He tried to decode the secret message. (حاول فك شفرة الرسالة السرية.) -
فعل (v.):
يفهم، يفسر، يحلل (معلومات أو سلوك صعب الفهم)
مثال: It's hard to decode her body language. (من الصعب فهم لغة جسدها.)
🌱 Decode الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: يتكون كلمة 'decode' من المقطع 'de-' والجذر 'code'. - **'de-'**: بادئة لاتينية تعني 'إزالة'، 'عكس'، 'فصل'، أو 'نزع'. - **'code'**: من الكلمة اللاتينية 'codex' التي تعني 'مخطوطة'، 'كتاب'، أو 'قانون'، ثم تطورت لتعني نظامًا من الرموز أو الإشارات للتواصل. وبهذا، فكلمة 'decode' تعني حرفيًا 'عكس الكود' أو 'إزالة الكود'، أي فك الرموز.
💡Decode الذاكرة الترابطية العربية
تخيل جهاز كمبيوتر يقوم بفك شفرة برنامج معقد، أو محقق يفك رموز رسالة سرية ليتمكن من فهمها. تذكر 'رمز' (code) و'عكس' (de-)، فالعملية هي عكس ترميز شيء ما.
📜Decode المرادفات والمتضادات العربية
✍️Decode العبارات العربية
- decode information (فك شفرة المعلومات)
- decode a message (فك شفرة رسالة)
- decode body language (تفسير لغة الجسد)
- decode the meaning (فك غموض المعنى)
📝Decode أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The spy was able to decode the enemy's transmission. (تمكن الجاسوس من فك شفرة بث العدو.)
- اسم:
Psychologists try to decode human behavior. (يحاول علماء النفس فك شفرة السلوك البشري.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Decode القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a brilliant computer scientist named Aaron. He had a big mystery: an ancient encrypted message that no one could understand. The message contained thousands of strange symbols. Aaron decided he had to **decode** this message. He sat for long hours, using advanced computers and his sharp mind. At first, it seemed impossible. The patterns were so complex that he almost gave up. But he remembered that every symbol must have a key. After days of continuous work, he began to see light at the end of the tunnel. Some symbols began to unravel, then a sentence, then a paragraph. Finally, he was able to **decode** the entire message, only to discover it was a map to a treasure hidden for centuries!
القصة باللغة العربية:
كان هناك عالم كمبيوتر عبقري اسمه آرون. كان لديه لغز كبير: رسالة مشفرة قديمة لم يتمكن أحد من فهمها. الرسالة كانت تحتوي على آلاف الرموز الغريبة. قرر آرون أنه يجب عليه **decode** هذه الرسالة. جلس لساعات طويلة، باستخدام أجهزة الكمبيوتر المتقدمة وعقله الحاد. في البداية، بدا الأمر مستحيلًا. كانت الأنماط معقدة لدرجة أنه كان على وشك اليأس. لكنه تذكر أن كل رمز يجب أن يكون له مفتاح. بعد أيام من العمل المتواصل، بدأ يرى ضوءًا في نهاية النفق. بدأت بعض الرموز تتكشف، ثم جملة، ثم فقرة. أخيرًا، تمكن من **decode** الرسالة بأكملها، ليكتشف أنها كانت خريطة لكنز مخبأ منذ قرون!
🖼️Decode الذاكرة المصورة العربية
🔗Decode الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| decipher | v. فك شفرة، فك ترميز |
| encode | v. ترميز، تحويل بيانات إلى رموز أو معلومات أخرى |
| parse | v. تحليل جملة أو مقطع من النص لتحديد الأجزاء المكونة له وعلاقاتها |
| synthesize | v. توليف، دمج، تركيب |
| discern | v. تميز، فصل، لاحظ |
📌Decode العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Decode الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| I was involved in decoding enemy documents. |
| I struggled to decode all the jargon he used. |
| decoding equipment |
صائد الحقائق
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.