ما هو معنى كلمة Outlaw باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Outlaw

🔈النطق الأمريكي: /ˈaʊtˌlɔː/

🔈النطق البريطاني: /ˈaʊtˌlɔː/

📖Outlaw معنى كلمة | Outlaw بالعربي | Outlaw ترجمه

  • اسم (n.): شخص خارج عن القانون؛ مجرم هارب من العدالة، خصوصاً في العصور القديمة أو الغرب الأمريكي. شخص محظور أو طريد.
    مثال: He became an outlaw after robbing the bank. (أصبح خارجًا عن القانون بعد سرقة البنك.)
  • فعل (v.): يحظر أو يمنع شيء ما قانونياً؛ يجعله غير قانوني. يضع شخصًا خارج حماية القانون.
    مثال: The government decided to outlaw smoking in public places. (قررت الحكومة حظر التدخين في الأماكن العامة.)

🌱 Outlaw الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'outlaw' من الإنجليزية القديمة 'ūtlaga'، وهي مزيج من 'ūt' (خارج) و 'lagu' (قانون). تعني حرفيًا 'وضع شخصًا خارج القانون' أو 'شخص خارج القانون'. في الأصل، كان يشير إلى شخص محروم من حماية القانون.

💡Outlaw الذاكرة الترابطية العربية

تخيل رعاة بقر في الغرب الأمريكي القديم، يرتدون قبعات ووشاحات، يسرقون البنوك ويهربون من الشريف. هؤلاء هم 'outlaws'. أو تخيل قانونًا جديدًا يضع لافتة 'ممنوع' على شيء ما، مما يجعله 'outlawed'.

📜Outlaw المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Outlaw العبارات العربية

  • to declare an outlaw (يعلن شخصاً خارجاً عن القانون)
  • to outlaw a practice (يحظر ممارسة)
  • outlaw gang (عصابة خارجة عن القانون)

📝Outlaw أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Robin Hood was a legendary outlaw. (روبن هود كان خارجاً عن القانون أسطورياً.)
  • اسم:
    It is illegal to outlaw freedom of speech. (من غير القانوني حظر حرية التعبير.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Outlaw القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, there was a man named Jack. Jack always followed the rules, but one day, the government decided to 'outlaw' the growing of red roses, Jack's favorite hobby. Jack was furious and decided to become a true 'outlaw,' secretly planting his garden with red roses. As he was planting, the town sheriff appeared. But Jack was clever; he hid the roses well, and the sheriff passed by without noticing anything. And so, Jack, the rose-loving 'outlaw,' continued to defy the strange law.

القصة باللغة العربية:

في مرة من المرات، في بلدة صغيرة، كان هناك رجل يُدعى جاك. كان جاك دائمًا يتبع القواعد، لكن ذات يوم، قررت الحكومة أن “تحظر” (outlaw) زراعة الورود الحمراء، وهي هواية جاك المفضلة. شعر جاك بالغضب، وقرر أن يصبح “خارجًا عن القانون” (outlaw) حقيقيًا، فزرع حديقته بالورود الحمراء سرًا. وبينما كان يزرع، ظهر شريف البلدة. لكن جاك كان بارعًا، فقد خبأ الورود جيدًا، ومر الشريف دون أن يلاحظ شيئًا. وهكذا، استمر جاك، “الخارج عن القانون” المحب للورود، في مقاومة القانون الغريب.

🖼️Outlaw الذاكرة المصورة العربية

في مرة من المرات، في بلدة صغيرة، كان هناك رجل يُدعى جاك. كان جاك دائمًا يتبع القواعد، لكن ذات يوم، قررت الحكومة أن “تحظر” (outlaw) زراعة الورود الحمراء، وهي هواية جاك المفضلة. شعر جاك بالغضب، وقرر أن يصبح “خارجًا عن القانون” (outlaw) حقيقيًا، فزرع حديقته بالورود الحمراء سرًا. وبينما كان يزرع، ظهر شريف البلدة. لكن جاك كان بارعًا، فقد خبأ الورود جيدًا، ومر الشريف دون أن يلاحظ شيئًا. وهكذا، استمر جاك، “الخارج عن القانون” المحب للورود، في مقاومة القانون الغريب.

🔗Outlaw الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
legalize v. جعل شيئا موضوع قانوني
prohibit v. منع، ممنوع
ban v. حظر، منع
restrict v. مقيد، يحد
forbid v. يمنع، يحظر

📌Outlaw العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Outlaw الجمل المتعلقة بـ

الجمل
plans to outlaw the carrying of knives
the outlawed nationalist party
Robin Hood, the world’s most famous outlaw

اترك تعليقًا

التعليقات

رائد الإنترنت

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.