ما هو معنى كلمة Opportunity باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Opportunity

🔈النطق الأمريكي: /ˌɑːpərˈtuːnəti/

🔈النطق البريطاني: /ˌɒpəˈtjuːnəti/

📖Opportunity معنى كلمة | Opportunity بالعربي | Opportunity ترجمه

  • اسم (n.): فرصة، مناسبة مواتية لعمل شيء ما أو تحقيق هدف ما
    مثال: This is a great opportunity to learn a new skill. (هذه فرصة عظيمة لتعلم مهارة جديدة.)

🌱 Opportunity الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'opportunity' من اللاتينية 'opportunitas'، والتي تعني 'ملاءمة، مناسبة، فرصة'. وهي مشتقة من 'opportunus'، وتعني 'مواتٍ، مناسب، في الوقت المناسب'، والتي تتكون من 'ob-' (باتجاه، نحو) و 'portus' (ميناء). الفكرة هي أن تكون في الوقت المناسب لدخول الميناء، أي الظروف مواتية للوصول.

💡Opportunity الذاكرة الترابطية العربية

تخيل يدًا تفتح بابًا ذهبيًا ساطعًا. هذا الباب يمثل 'الفرصة' التي تظهر أمامك، تنتظر منك أن تمر من خلالها. أو تخيل قطارًا يمر بمحطتك، إذا لم تقفز عليه بسرعة، ستفوتك الرحلة – فهذا القطار يمثل الفرصة العابرة.

📜Opportunity المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Opportunity العبارات العربية

  • miss an opportunity (تفوّت فرصة)
  • grasp an opportunity (اغتنم فرصة)
  • take the opportunity (اغتنم الفرصة)
  • equal opportunity (فرص متساوية)
  • golden opportunity (فرصة ذهبية)
  • opportunity cost (تكلفة الفرصة البديلة)

📝Opportunity أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    He seized every opportunity to improve his English. (اغتنم كل فرصة لتحسين لغته الإنجليزية.)
  • اسم:
    Don’t waste this opportunity to make a difference. (لا تضيّع هذه الفرصة لإحداث فرق.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Opportunity القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

There once was a young man named Sam, who dreamed of becoming a famous painter. One day, he saw an advertisement for a big art competition. Sam realized this was his 'golden opportunity' to showcase his talent. Despite his fear, he decided to 'grasp the opportunity' and entered the competition. He spent days and nights working on his painting with passion. On the day the results were announced, everyone was surprised: Sam won the competition! He proved that 'every opportunity', even the smallest one, can lead to great success if you make the most of it.

القصة باللغة العربية:

كان هناك شاب يدعى سام، يحلم بأن يصبح رسامًا مشهورًا. في يوم من الأيام، رأى إعلانًا عن مسابقة فنية كبيرة. أدرك سام أن هذه هي 'فرصته الذهبية' (golden opportunity) لإظهار موهبته. على الرغم من خوفه، قرر 'اغتنام الفرصة' (grasp the opportunity) وشارك في المسابقة. قضى أيامًا وليالٍ يعمل على لوحته بكل شغف. وفي يوم إعلان النتائج، تفاجأ الجميع: فاز سام بالمسابقة! لقد أثبت أن 'كل فرصة' (every opportunity)، حتى أصغرها، يمكن أن تؤدي إلى نجاح كبير إذا استغللتها جيدًا.

🔗Opportunity الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
chance Noun, n. فرصة، هزيمة عشوائية Verb, v. تصديق على الصدفة، تجربة

📌Opportunity العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
a splendid opportunity فرصة ممتازة، فرصة كبيرة أو مهمة يمكن أن تؤدي إلى نتائج إيجابية أو مفيدة. هذا التعبير يستخدم للإشارة إلى فرصة نادرة أو مثيرة يمكن أن تفتح الأبواب أمام النجاح أو التقدم.
exploit every opportunity هذا العبارة تعني الاستفادة من كل فرصة متاحة. إنها تشير إلى الجهد الذي يبذله الفرد للاستفادة من كل الفرص التي تقدم له لتحقيق النجاح أو الربح.
golden opportunity فرصة مميزة ونادرة، عادة ما تكون فرصة لا تعوض يمكن أن تغير الأحداث بشكل كبير إذا تم الاستفادة منها بشكل صحيح.
let an opportunity slip يعني أنك تسمح بفرصة ما تفوتك، عادةً بسبب عدم القيام بالعمل أو اتخاذ القرار في الوقت المناسب. هذا يمكن أن يكون بسبب الإهمال أو التردد أو عدم الوعي بالفرصة المتاحة.
take the opportunity to do sth. هذا العبارة تعني أنه عندما تحصل على فرصة لفعل شيء ما، يجب أن تستغل تلك الفرصة لتنفيذ ذلك الشيء. إنها تشجع على الاستفادة من الفرص التي تقدم لنا لتحقيق أهدافنا أو تحسين حياتنا.

📝Opportunity الجمل المتعلقة بـ

الجمل
Don't miss this opportunity !
You'll have the opportunity to ask any questions at the end.
I'd like to take this opportunity to thank my colleagues for their support.
The conference offers a unique opportunity for professionals to meet each other.
The internship provides an opportunity for students to learn about the challenges involved.
There was no opportunity for further discussion.
There’ll be plenty of opportunity for relaxing once the work is done.
At least give him the opportunity of explaining what happened.
career/employment/job opportunities
a business/an investment opportunity
He is rude to me at every opportunity (= whenever possible) .
They intend to close the school at the earliest opportunity (= as soon as possible) .
I would definitely go if the opportunity arose .
a window of opportunity (= a period of time when the circumstances are right for doing something)

اترك تعليقًا

التعليقات

جواد السايبر

على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى تعديل النتائج يدويًا، إلا أن الخدمة المجانية في هذا الموقع تجعلني أشعر بالامتنان، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.