ما هو معنى كلمة Misfortune باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Misfortune
🔈النطق الأمريكي: /mɪsˈfɔːrtʃuːn/
🔈النطق البريطاني: /mɪsˈfɔːtʃuːn/
📖Misfortune معنى كلمة | Misfortune بالعربي | Misfortune ترجمه
-
اسم (n.):
سوء الحظ، مصيبة، نكبة، محنة، حادث مؤسف
مثال: He attributed his failure to misfortune. (عزا فشله إلى سوء الحظ.)
🌱 Misfortune الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'misfortune' من جزأين: 1. **mis-**: بادئة إنجليزية قديمة تعني 'خطأ'، 'سيء'، أو 'نقص'. 2. **fortune**: كلمة لاتينية الأصل (fortuna) تعني 'الحظ' أو 'المصير'. وبالتالي، فإن 'misfortune' تعني حرفيًا 'الحظ السيء' أو 'المصير غير المواتي'.
💡Misfortune الذاكرة الترابطية العربية
تخيل كلمة 'misfortune' وكأنها تصف حالة شخص يسقط من علو بسبب سوء الحظ (mis S-fall)، أو يتلقى خبرًا سيئًا يقلب حياته (mis-turned fortune). اربطها بصورة شخص مكتئب أو وجه حزين.
📜Misfortune المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- اسم: adversity , calamity , hard luck , trouble , disaster , mishap , ill fortune , bad luck , tribulation
المتضادات:
- اسم: fortune , luck , good fortune , blessing , success , prosperity
✍️Misfortune العبارات العربية
- a stroke of misfortune (ضربة سوء حظ / مصيبة مفاجئة)
- to suffer misfortune (يعاني من سوء الحظ / يواجه مصيبة)
- come what may, good fortune or misfortune (مهما حدث، خيرًا كان أم شرًا)
- to meet with misfortune (يلقى سوء حظ / يتعرض لمصيبة)
📝Misfortune أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The family suffered great misfortune during the war. (عانت العائلة من سوء حظ كبير خلال الحرب.)
- اسم:
It was a great misfortune that the ship sank. (لقد كانت مصيبة عظيمة أن غرقت السفينة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Misfortune القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a traveling merchant named Ahmed. One day, while crossing the desert, a sudden sandstorm struck. It was a true **misfortune**. He lost his way, his goods were scattered, and his cart was broken. He felt utter despair, but then he remembered a wise saying: 'Patience is the key to relief.' Indeed, after days of hardship, he stumbled upon an oasis and was rescued by a kind Bedouin. Despite all the difficulties, Ahmed learned a valuable lesson from this **misfortune** about resilience and the strength of the human spirit.
القصة باللغة العربية:
كان هناك تاجر مسافر يُدعى أحمد. في يوم من الأيام، بينما كان يعبر الصحراء، ضربت عاصفة رملية مفاجئة. لقد كانت **misfortune** حقيقية. فقد ضل طريقه، وفقد بضاعته، وتحطمت عربته. كان يشعر باليأس الشديد، لكنه تذكر قول حكيم: 'الصبر مفتاح الفرج'. وبالفعل، بعد أيام من المعاناة، صادف واحة وأنقذه بدوي طيب. على الرغم من كل المصاعب، تعلم أحمد من هذه **misfortune** درسًا قيمًا حول المرونة وقوة الروح البشرية.
🔗Misfortune الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| luck | n. الحظ، الشأن الخارجي المواتي |
| misery | Noun, n. البؤس، المعاناة |
| woe | n. البؤس، الحزن، المعاناة |
| curse | n. لعنة، كلمة سيئة v. تلعن، يلعن |
| heartbreak | n. الحزن الشديد أو الألم النفسي بسبب فقدان عاطفي |
📌Misfortune العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Misfortune الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He has known great misfortune in his life. |
| We had the misfortune to run into a violent storm. |
| She bore her misfortunes bravely. |
محارب الشفرة
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.