ما هو معنى كلمة Obsolescent باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Obsolescent
🔈النطق الأمريكي: /ˌɒbsəˈlɛsnt/
🔈النطق البريطاني: /ˌɒbsəˈlɛsnt/
📖Obsolescent معنى كلمة | Obsolescent بالعربي | Obsolescent ترجمه
-
صفة (adj.):
في طريقهم إلى التقادم أو الخروج من الاستخدام؛ يتلاشى تدريجياً، وعفا عليه الزمن تقريبًا.
مثال: The technology is rapidly obsolescent. (التقنية تتقادم بسرعة.)
🌱 Obsolescent الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مَن اللاتينية الإحيائية (Neo-Latin) 'obsolescent-'، وهي صيغة المضارع النشطة من الفعل 'obsolescere' بمعنى 'تَقدم / أصبح مُهملًا أو عتيقًا'. يتكون من 'ob-' (بمعنى 'بعيدًا عن' أو 'نحو') + 'solescere' (من 'solere' بمعنى 'أن يكون معتادًا على'). يشير إلى شيء كان شائعًا ولكنه الآن يتجه نحو أن يصبح غير مستخدم أو قديم.
💡Obsolescent الذاكرة الترابطية العربية
تخيل هاتفًا قديمًا بقرص دوار، أو آلة كاتبة قديمة. هذه الأشياء 'obsolescent'؛ لا تزال موجودة ولكن نادرًا ما تستخدم، وتتجه نحو أن تصبح عتيقة بالكامل. اربطها بالفناء التدريجي والابتعاد عن الشائع.
📜Obsolescent المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: aging , antiquated , declining , dying (out) , fading , outmoded , passe , superannuated
المتضادات:
- صفة: current , cutting-edge , fashionable , modern , new , up-to-date , relevant
✍️Obsolescent العبارات العربية
- obsolescent technology (تقنية متقادمة)
- obsolescent equipment (معدات متقادمة)
- obsolescent practices (ممارسات متقادمة)
📝Obsolescent أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Many manual labor jobs are becoming obsolescent due to automation. (العديد من وظائف العمالة اليدوية أصبحت متقادمة بسبب الأتمتة.)
- اسم:
The company's business model is obsolescent in today's digital age. (نموذج عمل الشركة متقادم في العصر الرقمي الحالي.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Obsolescent القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a very old house, with peeling walls and faded colors. The grandmother used to say, "This house is not just old, it is **obsolescent**." She meant that it wasn't merely outdated, but that it was slowly moving towards becoming uninhabitable, with its roof decaying and windows cracking. Even the local children preferred to play in the newer parks, leaving the old house to obsolesce peacefully, slowly fading from active existence, like an old tale no longer told.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك منزل قديم جداً، جدرانه متقشرة وألوانه باهتة. اعتادت الجدة أن تقول: "هذا المنزل ليس قديماً فقط، بل إنه **obsolescent** (آيل للتقادم)." كانت تقصد أنه ليس فقط عفا عليه الزمن، بل إنه يتجه ببطء نحو أن يصبح غير صالح للسكن، مع تآكل سقفه وتصدع نوافذه. حتى الأطفال المحليون كانوا يفضلون اللعب في الحدائق الجديدة، تاركين المنزل القديم يتقادم بسلام، وهو يتلاشى ببطء من الوجود النشط، مثل حكاية قديمة لم تعد تُروى.
🔗Obsolescent الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| obsolete | adj. قديم جداً وغير مستخدم |
| outdated | adj. قديم الأصل، غير عصري |
| anachronistic | adj. خارج التواتر الزمني، غير مناسب للزمان الحالي |
| decrepit | adj. متعفن، متآكل |
| anachronism | Noun, n. شيء يظهر في وقت لا يناسبه، أو لا ينطبق عليه في توقيته الزمني الفعلي |
📌Obsolescent العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Obsolescent الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| obsolescent equipment/technology |
صائد الحقائق
كطالب، أجد هذا الموقع مفيدًا جدًا. على الرغم من أنني أحتاج أحيانًا إلى التحقق من النتائج، إلا أن الخدمة المجانية تجعلني أشكرهم بشدة.