ما هو معنى كلمة Anachronistic باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Anachronistic
🔈النطق الأمريكي: /əˌnækrəˈnɪstɪk/
🔈النطق البريطاني: /əˌnækrəˈnɪstɪk/
📖Anachronistic معنى كلمة | Anachronistic بالعربي | Anachronistic ترجمه
-
صفة (adj.):
خارج عن عصره؛ عتيق؛ غير متزامن مع الزمن الحاضر؛ فيه مفارقة تاريخية
مثال: A smart-phone in a medieval setting would be anachronistic. (هاتف ذكي في بيئة من العصور الوسطى سيكون مفارقة تاريخية.)
🌱 Anachronistic الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة 'anachronistic' من الكلمة اليونانية 'anachronismos'، وهي مكونة من: - 'ana-' (بادئة): تعني 'ضد' أو 'خلف' أو 'أعلى' - 'chronos' (جذر): تعني 'وقت' - '-istic' (لاحقة): لاحقة تُستخدم لتكوين صفات بمعنى 'ذو صلة بـ' أو 'متعلق بـ'. وبالتالي، فالكلمة تعني حرفيًا 'خارج الوقت' أو 'ضد الوقت'.
💡Anachronistic الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فارسًا يرتدي درعًا كاملًا ويحمل سيفًا في شارع مدينة حديثة مليئة بالسيارات والمباني الزجاجية. هذا المشهد يدل على شيء 'anachronistic' لأنه لا يتناسب مع الزمن. أو تخيل شخصًا يستخدم آلة كاتبة في يومنا هذا بدلاً من حاسوب محمول.
📜Anachronistic المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: archaic , obsolete , out-of-date , old-fashioned , outdated , antiquated , superseded , antediluvian , old-world
المتضادات:
- صفة: modern , contemporary , current , timely , up-to-date , cutting-edge , futuristic
✍️Anachronistic العبارات العربية
- anachronistic ideas (أفكار عتيقة/خارجة عن العصر)
- anachronistic technology (تكنولوجيا عتيقة/قديمة جداً)
- anachronistic fashion (موضة قديمة/غير متناسبة مع العصر)
- anachronistic character (شخصية فيها مفارقة تاريخية)
📝Anachronistic أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The politician's views on gender roles seemed anachronistic in the 21st century. (بدت آراء السياسي حول أدوار الجنسين مفارقة تاريخية في القرن الحادي والعشرين.)
- اسم:
The film was criticized for its anachronistic use of language. (انُتقد الفيلم لاستخدامه للغة فيها مفارقة تاريخية.)
- اسم:
Wearing a powdered wig in modern society would be an anachronistic choice. (ارتداء شعر مستعار بودرة في المجتمع الحديث سيكون خياراً عتيقاً/غير متناسب مع العصر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Anachronistic القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an old man named 'Zaman' (Time). Zaman was so fond of the past that he wore 19th-century clothes and used an oil lamp to read in his modern home. Every morning, he would ride a horse-drawn carriage to the market instead of his car. Everyone who saw him would say, 'What an **anachronistic** man! He lives completely out of his era.' One day, the electricity went out all over the village. While everyone was in the dark, Zaman lit his old oil lamp and calmly continued reading his book. It was then that some realized that Zaman being **anachronistic** wasn't always a bad thing.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك رجل عجوز يدعى 'زمن'. كان 'زمن' مولعًا بالماضي لدرجة أنه كان يرتدي ثيابًا من القرن التاسع عشر ويستخدم مصباحًا زيتيا للقراءة في منزله الحديث. في كل صباح، كان يركب عربة يجرها حصان ليذهب إلى السوق بدلاً من سيارته. كل من يراه كان يقول: 'يا له من رجل **anachronistic**! إنه يعيش خارج عصره تمامًا.' ذات يوم، انقطع التيار الكهربائي في جميع أنحاء القرية. بينما كان الجميع في الظلام، أضاء 'زمن' مصباحه الزيتي القديم وواصل قراءة كتابه بهدوء، عندها أدرك البعض أن كون 'زمن' **anachronistic** لم يكن دائمًا سيئًا.
🖼️Anachronistic الذاكرة المصورة العربية
🔗Anachronistic الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| archaic | adj. قديم العصر، قديم الزمان |
| anachronism | Noun, n. شيء يظهر في وقت لا يناسبه، أو لا ينطبق عليه في توقيته الزمني الفعلي |
| outdated | adj. قديم الأصل، غير عصري |
| antediluvian | adj. قديم جداً، قبل الطوفان |
| incongruous | adj. غير متناغم، غير متسق |
📌Anachronistic العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Anachronistic الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The daily publication of print media seems anachronistic today. |
| The costumes were anachronistic for a Victorian play. |
رائد الإنترنت
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.