ما هو معنى كلمة Outdated باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Outdated
🔈النطق الأمريكي: /ˌaʊtˈdeɪtɪd/
🔈النطق البريطاني: /ˌaʊtˈdeɪtɪd/
📖Outdated معنى كلمة | Outdated بالعربي | Outdated ترجمه
-
صفة (adj.):
عتيق، قديم الطراز، غير مواكب للزمن، لم يعد مستعملاً
مثال: This software is outdated and needs to be replaced. (هذا البرنامج عفا عليه الزمن ويجب استبداله.)
🌱 Outdated الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تتكون كلمة 'outdated' من جزأين: 'out-' (بادئة تعني 'خارج' أو 'تجاوز') و 'dated' (مشتقة من 'date' التي تعني 'تاريخ'). حرفيًا، تعني 'خارج التاريخ' أو 'تجاوز تاريخ صلاحيته'. تشير إلى شيء تجاوز تاريخه الذي جعله حديثًا أو مناسبًا.
💡Outdated الذاكرة الترابطية العربية
تخيل هاتفًا قديمًا جدًا أو جهاز كمبيوتر بطيء جدًا لا يمكنه تشغيل التطبيقات الحديثة. هذا الجهاز 'outdated' (عفا عليه الزمن). يمكنك أيضًا الربط بملابس أو تسريحات شعر من الماضي تبدو الآن قديمة وغير مواكبة للموضة.
📜Outdated المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
المتضادات:
- صفة: modern , current , up-to-date , contemporary , new , fashionable , trendy , cutting-edge
✍️Outdated العبارات العربية
- outdated technology (تكنولوجيا عفا عليها الزمن)
- outdated methods (أساليب قديمة)
- outdated beliefs (معتقدات بالية)
- become outdated (أصبح عتيقًا / قديمًا)
- look outdated (يبدو قديمًا)
📝Outdated أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Their marketing strategies are completely outdated. (استراتيجياتهم التسويقية عفا عليها الزمن تمامًا.)
- اسم:
Many people still use outdated browsers, which can be a security risk. (لا يزال الكثير من الناس يستخدمون متصفحات قديمة، مما قد يشكل خطرًا أمنيًا.)
- اسم:
The information in this report is outdated. (المعلومات في هذا التقرير عتيقة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Outdated القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an old grandfather named 'Out'. 'Out' was known for his love of old things. He wore 'dated' clothes, and used an 'outdated' phone that couldn't send text messages. Everything in his house was 'outdated', from the furniture to the ideas. One day, his young grandson came and told him: 'Grandpa, you need to update yourself. Your ideas are so 'outdated', and this phone is 'outdated' too!' Grandpa 'Out' laughed and said: 'Perhaps, my son, but there's a charm in things that are outdated!'
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك جد عجوز يدعى 'أوت'. كان 'أوت' معروفًا بحبه للأشياء القديمة. كان يرتدي ملابس 'ديتد' (dated)، أي قديمة الطراز، ويستخدم هاتفًا 'outdated' (عفا عليه الزمن) لا يمكنه إرسال الرسائل النصية. كل شيء في منزله كان 'outdated'، من الأثاث إلى الأفكار. ذات يوم، جاء حفيده الشاب وقال له: 'جدي، يجب أن تحدث نفسك. أفكارك هذه 'outdated' جدًا، وهذا الهاتف 'outdated' أيضًا!' ضحك الجد 'أوت' وقال: 'ربما يا بني، ولكن هناك سحر في الأشياء التي عفا عليها الزمن!'
🖼️Outdated الذاكرة المصورة العربية
🔗Outdated الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| obsolete | adj. قديم جداً وغير مستخدم |
| archaic | adj. قديم العصر، قديم الزمان |
| inefficient | adj. غير فعال، لا يستغل الموارد بكفاءة |
| anachronistic | adj. خارج التواتر الزمني، غير مناسب للزمان الحالي |
| inflexible | adj. غير قابل للتغيير أو التسهيل، صعب التصرف |
📌Outdated العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Outdated الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| outdated equipment |
| These figures are now outdated. |
| It is an outdated and inefficient system. |
| a somewhat outdated expression |
صائد الحقائق
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.