ما هو معنى كلمة Notch باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Notch
🔈النطق الأمريكي: /nɑːtʃ/
🔈النطق البريطاني: /nɒtʃ/
📖Notch معنى كلمة | Notch بالعربي | Notch ترجمه
-
اسم (n.):
شق، حز، فجوة ضيقة أو علامة على سطح، غالبًا ما تكون مدببة؛ مستوى أو درجة
مثال: He carved a notch in the stick for every deer he shot. (لقد حفر شقا في العصا لكل غزال اصطاده.) -
فعل (v.):
يشق، يحز، يسجل بوضع شقوق؛ يحقق أو يسجل (فوزًا، نقطة، إلخ.)
مثال: The team notched up another victory. (سجل الفريق انتصارًا آخر.)
🌱 Notch الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "notch" من الإنجليزية الوسطى "nocche"، وربما من الفرنسية القديمة "oche" أو "hoche"، وهما كلمات تشير إلى شق أو قطع. أصولها الدقيقة غير مؤكدة، لكنها مرتبطة بفعل القطع أو الحز.
💡Notch الذاكرة الترابطية العربية
تخيل سلمًا أو عمودًا عليه علامات أو شقوق صغيرة. كل شق يمثل درجة أو مستوى. يمكنك أيضًا أن تتخيل شقوقًا على عصا لتتبع عدد الأشياء، مثلما يفعل الحطابون أو الصيادون. إنها علامة مميزة أو 'مستوى' جديد تم بلوغه.
📜Notch المرادفات والمتضادات العربية
✍️Notch العبارات العربية
- top-notch (من الدرجة الأولى، ممتاز جدًا)
- take it down a notch (اخفض من حدته/مستواه)
- notch up (يحقق، يسجل)
- a notch above (أفضل من مستوى معين)
📝Notch أمثلة الجمل العربية
- اسم:
His performance was a notch above the others. (كان أداؤه أعلى بدرجة من الآخرين.)
- اسم:
He notched his belt tighter. (أحكم حزامه بشق.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Notch القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a skilled woodcutter named Salim. Salim was known for his precision in felling trees. Every time he finished cutting down a giant tree, he would carve a small 'notch' in the wooden handle of his axe. These notches weren't just 'marks'; each 'notch' represented a new 'level' of his experience and achievements. One day, his axe went missing. Salim searched everywhere for it, and finally found it embedded in an old tree trunk, with a new 'notch' carved on it, as if the tree itself had 'notched' Salim's victory over it. Salim looked at it and smiled, his axe was truly 'top-notch', and it had 'notched up' his skills.
القصة باللغة العربية:
كان هناك حطاب ماهر يدعى سالم. كان سالم مشهورًا بدقته في قطع الأشجار. في كل مرة ينتهي من قطع شجرة عملاقة، كان يصنع 'شقًا' (notch) صغيرًا في مقبض فأسه الخشبي. لم تكن هذه الشقوق مجرد 'علامات'؛ بل كانت كل 'شق' يمثل 'مستوى' جديدًا من خبرته وإنجازاته. ذات يوم، ضاع فأسه. بحث عنه سالم في كل مكان، وأخيرًا وجده مغموسًا في جذع شجرة قديمة، مع وجود 'شق' جديد عليه، كأن الشجرة نفسها 'سجلت' (notched) فوز سالم عليها. نظر إليها سالم وابتسم، لقد كان فأسه 'من الطراز الأول' (top-notch) حقًا، و'رفع من مستواه' (notched up) مهاراته.
🖼️Notch الذاكرة المصورة العربية
🔗Notch الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| elevate | v. رفع، زيادة درجة أو مستوى |
| superlative | adj. يصنف أعلى درجة أو أفضل حالة n. الشئ الذي يعتبر أعلى درجة أو أفضل حالة |
| top | n. أعلى جزء أو جانب من شيء ما v. لتغليف أو تغطية أعلى جزء أو جانب من شيء ما |
| superb | adj. ممتاز، رائع جدا |
| terrific | adj. مذهل، رائع جدا |
📌Notch العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| top notch | يعني أن شيئًا ما عالي الجودة أو ممتاز للغاية. يستخدم لوصف شخص أو شيء يتفوق في مجاله أو مستواه. |
📝Notch الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The quality of the food here has dropped a notch recently. |
| My spirits lifted a few notches when I heard the news. |
| They've dropped their prices a notch or two. |
| For each day he spent on the island, he cut a new notch in his stick. |
| She tightened her belt an extra notch. |
| The team has notched up 20 goals already this season. |
حارس النظام
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.