ما هو معنى كلمة Mourn باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Mourn
🔈النطق الأمريكي: /mɔːrn/
🔈النطق البريطاني: /mɔːn/
📖Mourn معنى كلمة | Mourn بالعربي | Mourn ترجمه
-
فعل (v.):
الحزن على وفاة شخص أو فقدان شيء عزيز، الحداد، النواح، التعبير عن الأسى.
مثال: She mourned her lost pet for weeks. (لقد حزنت على حيوانها الأليف المفقود لأسابيع.) -
فعل (v.):
الشعور أو إظهار الأسف أو الندم على شيء حدث أو قرار اتخذ.
مثال: He mourned the missed opportunity to travel. (لقد ندم على الفرصة الضائعة للسفر.)
🌱 Mourn الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'mourn' تأتي من الإنجليزية القديمة 'murnan'، والتي تعني 'الحزن، الشعور بالأسى، القلق'. يرتبط هذا الجذر بكلمات جرمانية قديمة أخرى تحمل معنى الحزن أو الهم، مثل الألمانية 'mournen'. الأصل الأعمق يعتقد أنه من الجذر الهندو-أوروبي السامي '*mer-' أو '*merH-'، والذي يشير إلى 'التذكر' أو 'الاهتمام' أو 'القلق'، حيث أن الحزن غالباً ما يرتبط بتذكر المفقود أو القلق بشأنه.
💡Mourn الذاكرة الترابطية العربية
تخيل جنازة. الناس يرتدون السواد، وجوههم حزينة، وبعضهم يبكي. هذا هو 'mourn'. يمكن ربطها بالحداد، فقدان شخص عزيز، أو لحظات الأسى العميق.
📜Mourn المرادفات والمتضادات العربية
✍️Mourn العبارات العربية
- mourn for (يحد على/يحزن على) - Many people mourned for the victims of the tragedy. (حداد الكثيرون على ضحايا المأساة.)
- mourn over (يحزن على/يندم على) - He mourned over his past mistakes. (ندم على أخطائه الماضية.)
- mourning period (فترة حداد) - The country observed a week-long mourning period. (التزمت الدولة بفترة حداد استمرت أسبوعاً.)
📝Mourn أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The entire nation mourned the passing of their beloved leader. (حزنت الأمة بأسرها على وفاة زعيمها المحبوب.)
- اسم:
It's natural to mourn the end of a long friendship. (من الطبيعي أن تحزن على نهاية صداقة طويلة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Mourn القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was an old, solitary oak tree. Every autumn, the tree would **mourn** its falling leaves, but it knew spring would come to bring new life. One day, the tree lost its strongest branch in a fierce storm. The lovers who sat beneath it felt sorrow, they **mourned** its loss. But the strong tree, despite its grief, continued to stand tall, a symbol of hope even in the darkest times of sorrow.
القصة باللغة العربية:
كان هناك في قرية صغيرة، شجرة بلوط قديمة ووحيدة. كل خريف، كانت الشجرة **mourn** (تحزن) على أوراقها المتساقطة، ولكنها كانت تعرف أن الربيع سيأتي ليجلب لها حياة جديدة. وفي أحد الأيام، فقدت الشجرة غصنها الأقوى بسبب عاصفة شديدة. شعر العشاق الذين كانوا يجلسون تحتها بالأسى، **mourn** (حزنوا) على خسارتها. لكن الشجرة القوية، رغم حزنها، استمرت في الصمود، لتكون رمزًا للأمل حتى في أحلك أوقات الحزن.
🖼️Mourn الذاكرة المصورة العربية

🔗Mourn الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
grieve | v. يحزن، يؤلم بالحزن |
eulogize | v. التمجيد، الثناء على شخص أو شيء |
condole | v. تعاطف مع شخص يعاني من الحزن أو الأسى |
sorrow | Noun, n. الحزن، الاستياء |
remembrance | Noun, n. التذكر، الذكرى |
📌Mourn العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Mourn الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Please, leave us to mourn in peace. |
He was still mourning his brother's death. |
They mourn the passing of a simpler way of life. |
The city was mourning the victims of the bombings. |
Today we mourn for all those who died in two world wars. |
She mourned for her lost childhood. |
حكيم الشبكة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.