ما هو معنى كلمة Condole باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Condole
🔈النطق الأمريكي: /kənˈdoʊl/
🔈النطق البريطاني: /kənˈdəʊl/
📖Condole معنى كلمة | Condole بالعربي | Condole ترجمه
-
فعل (v.):
يعزي، يواسي، يبدي التعاطف مع شخص يعاني من ألم أو حزن، خاصة بسبب وفاة
مثال: We went to condole with the family on their immense loss. (ذهبنا لمواساة العائلة على خسارتهم الفادحة.)
🌱 Condole الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من اللاتينية المتأخرة 'condolere' والتي تعني 'أن تتألم مع'. تتكون من الجزأين 'con-' (معًا، بالكامل) و 'dolere' (أن تتألم، أن تشعر بالحزن). الجذر 'dolere' هو نفسه الذي نجده في كلمات مثل 'dolor' (ألم) و 'doleful' (حزين).
💡Condole الذاكرة الترابطية العربية
تخيل اثنين من الأصدقاء يقفان بحزن، أحدهما يضع يده على كتف الآخر، وكأنهما 'يتشاركان الألم' أو 'يتعاطفان'. يمكن ربطها أيضًا بصورة عزاء، حيث يجتمع الناس لـ 'condole' مع أسرة الفقيد.
📜Condole المرادفات والمتضادات العربية
✍️Condole العبارات العربية
- condole with someone (مواساة شخص ما)
- to condole over a loss (التعازي في خسارة)
📝Condole أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Many friends called to condole with her after her father's passing. (اتصل العديد من الأصدقاء لمواساتها بعد وفاة والدها.)
- اسم:
The president sent a message to condole with the victims' families. (أرسل الرئيس رسالة لمواساة عائلات الضحايا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Condole القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, sadness spread after an old woman lost her husband. Neighbors and friends gathered, and in a touching scene, everyone went to 'condole' with the lady. Their words were simple, yet carried much sympathy and solace, as each one tried 'to suffer with her' and lighten her burden of separation. This collective condolation acted as a balm for her wounds.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، انتشر الحزن بعد أن فقدت سيدة عجوز زوجها. اجتمع الجيران والأصدقاء، وفي مشهد مؤثر، ذهب الجميع لـ'condole' مع السيدة. كانت كلماتهم بسيطة، لكنها حملت الكثير من التعاطف والمواساة، فكل واحد منهم حاول 'أن يتألم معها' ويخفف عنها حمل الفراق. كانت هذه المواسات الجماعية بمثابة بلسم لجروحها.
🖼️Condole الذاكرة المصورة العربية
🔗Condole الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| mourn | v. البكاء على شخص متوفى أو حادثة مؤسفة |
📌Condole العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Condole الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
حارس النظام
سرعة الترجمة سريعة جدًا، وواجهة الموقع بسيطة. على الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.