ما هو معنى كلمة Metric باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Metric
🔈النطق الأمريكي: /ˈmɛtrɪk/
🔈النطق البريطاني: /ˈmɛtrɪk/
📖Metric معنى كلمة | Metric بالعربي | Metric ترجمه
-
صفة (adj.):
متعلق بالنظام المتري للقياس؛ قياسي، معياري
مثال: The metric system is used worldwide. (يستخدم النظام المتري في جميع أنحاء العالم.) -
اسم (n.):
مقياس، معيار، مؤشر (خاصة في سياق الأداء أو البيانات)
مثال: Sales growth is a key metric for the company. (نمو المبيعات هو مقياس رئيسي للشركة.)
🌱 Metric الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'metric' تأتي من الكلمة اليونانية 'metron' (μέτρον) والتي تعني 'قياس'. اللواحق مثل '-ic' و '-ical' تشير إلى صفة متعلقة بشيء ما. لذا، 'metric' تعني 'متعلق بالقياس'.
💡Metric الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مسطرة أو شريط قياس مكتوب عليه 'metric'. أو فكر في سباقات المسافات في الألعاب الأولمبية حيث يتم قياس المسافات بالمتر (مثل 100 متر، 200 متر).
📜Metric المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: standard , systematic , quantitative , exact
- اسم: measure , indicator , criterion , benchmark
المتضادات:
- صفة: non-metric , arbitrary , qualitative , unstandardized
✍️Metric العبارات العربية
- metric system (النظام المتري)
- key metric (مقياس رئيسي / مؤشر أداء رئيسي)
- metric ton (طن متري)
- performance metric (مقياس الأداء)
📝Metric أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We need to convert these measurements to metric units. (نحن بحاجة لتحويل هذه القياسات إلى وحدات مترية.)
- اسم:
Customer satisfaction is an important metric for our service. (رضا العملاء هو مقياس مهم لخدمتنا.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Metric القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a great scientist named Dr. Metrik (like the pronunciation of metric). Dr. Metrik was obsessed with precision and measurement. Every morning, he measured his coffee in milliliters and weighed his bread in grams. He invented a new system of measurement called the 'metric system', which became the global standard for everything, from lengths to weights. He believed that accuracy was key to success, so all his 'metrics' were perfect.
القصة باللغة العربية:
في يوم من الأيام، كان هناك عالم كبير اسمه الدكتور 'مترِك' (مثل نطق كلمة metric). كان الدكتور مترك مهووسًا بالدقة والقياس. كل صباح، كان يقيس قهوته بالمليمترات، ويزن خبزه بالغرامات. لقد اخترع نظامًا جديدًا للقياس سماه 'النظام المتري' (metric system)، والذي أصبح المقياس العالمي لكل شيء، من الأطوال إلى الأوزان. لقد كان يؤمن أن الدقة هي مفتاح النجاح، لذا كانت كل 'مقاييسه' (metrics) مثالية.
🖼️Metric الذاكرة المصورة العربية

🔗Metric الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
yardstick | Noun, n. مقياس أو معيار لقياس الأشياء |
measurement | Noun, n. العملية التي تحدد حجم أو كمية شيء ما |
indicator | n. شيء يشير إلى حالة أو خاصية أو معلومة أخرى |
parameter | n. متغير أو خاصية يتم تحديد سلوك أو النتائج في نظام أو معادلة |
criterion | n. معيار أو مقياس يستخدم لتقييم أو تحديد الجودة أو الصحة أو الصلاحية. |
📌Metric العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Metric الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
metric units/measurements/sizes |
British currency went metric in 1971. |
These screws are metric. |
Companies are scored on key financial metrics. |
There are a lot of different metrics on which to gauge success. |
Education is being reduced to a regime of tests, performance metrics and literacy programmes. |
Being from Europe, I find metric easy to use. |
It's easier to work in metric. |
ملك المعلومات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!