ما هو معنى كلمة Lyrical باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Lyrical
🔈النطق الأمريكي: /ˈlɪrɪkl/
🔈النطق البريطاني: /ˈlɪrɪkl/
📖Lyrical معنى كلمة | Lyrical بالعربي | Lyrical ترجمه
-
صفة (adj.):
يعبر عن المشاعر العميقة أو العاطفية بطريقة جميلة وشاعرية؛ غنائي؛ متعلق بالشعر الغنائي أو الأغاني الغنائية.
مثال: His performance was a lyrical expression of joy. (كان أداؤه تعبيراً غنائياً عن الفرح.)
🌱 Lyrical الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'lyrical' مشتقة من الجذع الإغريقي 'lyra' (قيثارة). القيثارة كانت آلة موسيقية تستخدم لمرافقة الشعر الغنائي في اليونان القديمة. وهكذا، فإن الكلمة تشير إلى شيء يعبر عن المشاعر بطريقة موسيقية أو شعرية. اللاحقة '-ical' تحول الاسم إلى صفة.
💡Lyrical الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شاعراً يعزف على قيثارة (lyre) وينشد قصيدة مليئة بالمشاعر الجميلة. أو تخيل مغنياً يمتلك صوتاً 'غنائياً' (lyrical) يلامس القلوب، فيصف الأغنية بأنها 'غنائية'. اربطها بالشعر والموسيقى والعواطف الجياشة.
📜Lyrical المرادفات والمتضادات العربية
✍️Lyrical العبارات العربية
- lyrical prose (نثر غنائي)
- lyrical beauty (جمال غنائي/شعري)
- lyrical voice (صوت غنائي)
- a lyrical outburst (انفجار شعري/عاطفي)
📝Lyrical أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The movie featured a beautifully lyrical soundtrack. (تضمن الفيلم موسيقى تصويرية غنائية جميلة.)
- اسم:
She wrote a lyrical poem about the sunset. (كتبت قصيدة غنائية عن غروب الشمس.)
- اسم:
His speech was full of lyrical descriptions of the landscape. (كان خطابه مليئاً بالأوصاف الشعرية للمناظر الطبيعية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Lyrical القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a painter named Karim, who didn't just paint with brushes and colors, but with his emotions. His paintings were not just images, but a 'lyrical' expression of his soul. When he painted a sunset, it wasn't just a red and yellow sky; it was a 'lyrical' masterpiece that breathed love and hope, making anyone who saw it feel as if it were a silent song touching their soul. Every brushstroke was like a word in a 'lyrical' poem written with light and shadow.
القصة باللغة العربية:
كان هناك رسام يدعى كريم، لم يكن يرسم بالفرشاة والألوان فحسب، بل كان يرسم بمشاعره. لوحاته لم تكن مجرد صور، بل كانت تعبيراً 'غنائياً' (lyrical) عن روحه. عندما رسم غروب الشمس، لم تكن مجرد سماء حمراء وصفراء، بل كانت لوحة 'غنائية' تتنفس العشق والأمل، تجعل من يراها يشعر وكأنها أغنية صامتة تلامس الروح. كانت كل ضربة فرشاة بمثابة كلمة في قصيدة 'غنائية' مكتوبة بالضوء والظل.
🖼️Lyrical الذاكرة المصورة العربية

🔗Lyrical الكلمات المتعلقة بـ
📌Lyrical العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Lyrical الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
a lyrical melody |
He began to wax lyrical (= talk in an enthusiastic way) about his new car. |
She wrote an almost lyrical account of her childhood. |
There are some intensely lyrical passages in his first symphony. |
حارس النظام
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.