ما هو معنى كلمة Levee باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Levee
🔈النطق الأمريكي: /ˈlɛvi/
🔈النطق البريطاني: /ˈlɛvi/
📖Levee معنى كلمة | Levee بالعربي | Levee ترجمه
-
اسم (n.):
سد ترابي أو جسر يرفع لمنع النهر من أن يفيض على السهل المحيط به.
مثال: The city built a high levee to protect itself from floods. (بنت المدينة سداً ترابياً عالياً لحماية نفسها من الفيضانات.) -
فعل (v.):
بناء سد ترابي أو جسر لمنع الفيضانات.
مثال: They are working to levee the river before the hurricane hits. (يعملون على بناء سد للنهر قبل أن يضرب الإعصار.)
🌱 Levee الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "levee" من الفرنسية المتأخرة، وبالتحديد من الفعل "lever" والذي يعني "يرفع" أو "يقيم". يشير هذا إلى الغرض الأساسي من السد، وهو رفع الأرض لحماية الأراضي المنخفضة من الفيضانات. تطورت الكلمة لتصف الهيكل الارتفاعي نفسه.
💡Levee الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نهراً هائجاً يوشك أن يغرق المنازل. فجأة، يظهر جدار عظيم، أو سد ترابي (levee) يرتفع ليوقف المياه، وينقذ المدينة. يمكنك ربطها بمشهد دفاعي، حيث يكون الـ levee مثل الجندي الذي يصد هجوم الماء.
📜Levee المرادفات والمتضادات العربية
✍️Levee العبارات العربية
- build a levee (يبني سداً/حاجزاً ترابياً)
- levee system (نظام السدود الترابية)
- breach a levee (يخرق سداً/حاجزاً ترابياً)
- overtop the levee (يتجاوز السد/الحاجز الترابي)
📝Levee أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The levee held strong against the rising waters. (صمد السد بقوة أمام المياه المرتفعة.)
- اسم:
Engineers worked tirelessly to levee the vulnerable sections of the riverbank. (عمل المهندسون بلا كلل لبناء سدود على الأجزاء الضعيفة من ضفة النهر.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Levee القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a peaceful village along a large river, the residents lived in constant fear of spring floods. Every year, the waters would rise and threaten their homes. Then, a young engineer arrived with a great idea: to build a massive "levee". Everyone worked together, old and young, to raise this enormous barrier. When the next spring came, the waters rose as expected, but the "levee" stood like a hero, protecting the village from any harm. The village was safe, and laughter filled the streets, thanks to this great barrier.
القصة باللغة العربية:
في قرية هادئة على ضفاف نهر كبير، كان السكان يعيشون في خوف دائم من فيضانات الربيع. كل عام، كانت المياه ترتفع وتهدد منازلهم. ثم جاء مهندس شاب بفكرة عظيمة: بناء "levee" (سد ترابي) ضخم. عمل الجميع معاً، كباراً وصغاراً، لرفع هذا الحاجز الضخم. عندما جاء الربيع التالي، ارتفعت المياه كما هو متوقع، لكن الـ "levee" وقف كالبطل، يحمي القرية من أي ضرر. كانت القرية آمنة، والضحكات تملأ الشوارع، بفضل هذا الحاجز العظيم.
🖼️Levee الذاكرة المصورة العربية

🔗Levee الكلمات المتعلقة بـ
📌Levee العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Levee الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
مجاهد الفضاء الإلكتروني
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.