ما هو معنى كلمة Dam باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Dam
🔈النطق الأمريكي: /dæm/
🔈النطق البريطاني: /dæm/
📖Dam معنى كلمة | Dam بالعربي | Dam ترجمه
-
اسم (n.):
سد؛ حاجز مائي يُبنى عبر نهر أو مجرى مائي لاحتجاز المياه وتكوين خزان.
مثال: The Aswan High Dam is one of the largest dams in the world. (السد العالي بأسوان هو أحد أكبر السدود في العالم.) -
فعل (v.):
يسد؛ يحجز الماء ببناء سد.
مثال: Engineers plan to dam the river to generate electricity. (يخطط المهندسون لسد النهر لتوليد الكهرباء.) -
اسم (n.):
أم الحيوان؛ خاصة الأمهات من الماشية (مثل البقر أو الخراف أو الخيول).
مثال: The foal stayed close to its dam. (بقي المهر قريباً من أمه.)
🌱 Dam الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'dam' (سد) مشتقة من الإنجليزية الوسطى 'damme'، والتي جاءت من الهولندية الوسطى 'dam' بمعنى 'حاجز' أو 'سد'. تعود أصولها إلى لغات جرمانية قديمة. أما 'dam' (والدة الحيوان)، فهي شكل مختصر من كلمة 'mother' في العامية الإنجليزية القديمة وتطورت لتشير إلى أنثى الحيوانات.
💡Dam الذاكرة الترابطية العربية
تذكر صورة سد ضخم يحبس كميات هائلة من الماء، كالماء الذي يحجز للسقي أو لتوليد الكهرباء. اربطها بالطاقة الكامنة والمياه المحجوزة. وعندما تكون بمعنى أم الحيوان، تذكر صورة سد يحمي المهر أو الجرو، مثل الأم التي تحمي أبناءها.
📜Dam المرادفات والمتضادات العربية
✍️Dam العبارات العربية
- behind the dam (خلف السد)
- build a dam (يبني سداً)
- dam up (يسد، يحجز)
- dam burst (انفجر السد)
📝Dam أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The beavers built a dam across the stream. (سد): The beavers built a dam across the stream. (بنى القنادس سداً عبر الجدول.)
- اسم:
They had to dam the leak with sandbags. (يسد): They had to dam the leak with sandbags. (كان عليهم سد التسرب بأكياس الرمل.)
- اسم:
The pedigree of the horse traces back to its dam. (أم الحيوان): The pedigree of the horse traces back to its dam. (نسب الحصان يعود إلى أمه.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Dam القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, a wild river would overflow every spring, causing destruction to the surrounding villages. A brave young engineer decided to build a massive **dam** to protect the people. He and his team worked day and night, placing rocks and mud, vigorously **damming** the river's course with strength and stability. When the dam was complete, the river became calm, and a beautiful lake formed behind it, providing water for irrigation and electricity. And beside the river, a flock of sheep grazed, and the ewe **(dam)** tenderly watched over her lambs near the great dam that brought safety to everyone.
القصة باللغة العربية:
في قديم الزمان، كان هناك نهر جامح يفيض كل ربيع، مسبباً دماراً للقرى المحيطة. قرر مهندس شاب شجاع أن يبني **سداً (dam)** كبيراً ليحمي الناس. عمل هو وفريقه ليل نهار، يضعون الصخور والطين، **فيسدون (to dam)** مجرى النهر بقوة وثبات. عندما اكتمل السد، أصبح النهر هادئاً، وتكونت بحيرة جميلة خلفه، توفر المياه للري وتوليد الكهرباء. وبجانب النهر، كان هناك قطيع من الخراف ترعى، وكانت الأم الخروف **(dam)** ترعى صغارها بحنان قرب السد العظيم الذي جلب الأمان للجميع.
🖼️Dam الذاكرة المصورة العربية
🔗Dam الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| reservoir | Noun, n. مكان يخزن فيه المياه أو السوائل أو الغازات |
| dike | Noun, n. تصحيح طبيعي أو مصنعي يستخدم لحماية الأراضي من الفيضانات أو تقسيم المياه العذبة عن المياه المالحة |
| river | Noun, n. جريد مائي يتدفق نحو البحر أو المحيط |
| tributary | Noun, n. نهر صغير يملاك تدفقه نحو نهر أكبر |
| levee | Noun, n. سد يقيه المياه في الأنهار أو البحيرات |
📌Dam العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Dam الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| the Narmada dam in India |
| The dam burst. |
| The dam burst and the valley was flooded. |
| The dam was full of water. |
| plans to dam Colorado’s South Platte River |
| Locals strongly opposed plans to dam the river. |
| They formed artificial lakes by damming up a natural stream. |
حكيم الشبكة
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.