ما هو معنى كلمة Lackadaisical باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Lackadaisical
🔈النطق الأمريكي: /ˌlækəˈdeɪzɪkəl/
🔈النطق البريطاني: /ˌlækəˈdeɪzɪkəl/
📖Lackadaisical معنى كلمة | Lackadaisical بالعربي | Lackadaisical ترجمه
-
صفة (adj.):
مفتقر للحماس أو المبادرة؛ خامل، بطيء، لا مبالٍ، كسول، متراخٍ.
مثال: His lackadaisical approach to his studies resulted in poor grades. (أدى نهجه الخامل في دراسته إلى درجات سيئة.)
🌱 Lackadaisical الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "lackadaisical" من التعبير القديم "lack-a-day" الذي كان جزءًا من العبارة "alack the day" أو "alack-a-day"، وهي صيغة مختصرة لـ "alas the day"، والتي تعني "يا للأسف في هذا اليوم!". كانت هذه العبارة تعبر عن الحزن أو خيبة الأمل. ومع مرور الوقت، وخاصة في القرن الثامن عشر، تطورت لتصف الشخص الذي يفتقر إلى الحيوية أو الحماس، والذي يبدو دائمًا وكأنه يعرب عن خيبة أمل أو عدم مبالاة. وهكذا، تشير لا مبالاة "lackadaisical" إلى شخص يفتقر إلى الطاقة أو الاهتمام، وكأنه يقول "يا للأسف" لكل شيء.
💡Lackadaisical الذاكرة الترابطية العربية
تخيل قطة كسولة تستلقي في الشمس، بالكاد تتحرك إصبعها. أو موظفًا في مكتب يعمل ببطء شديد، بدون أي حماس، يجلس متراخيًا على كرسيه وكأنه "بلا مبالاة" أو "يفتقر إلى الدافع". هذا التسويف وعدم الاهتمام بالحيوية يجعله يبدو "lackadaisical".
📜Lackadaisical المرادفات والمتضادات العربية
✍️Lackadaisical العبارات العربية
- a lackadaisical attitude (موقف لا مبالي / متراخ)
- lackadaisical performance (أداء خامل / باهت)
- lackadaisical effort (جهد متراخ / ضعيف)
📝Lackadaisical أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The students showed a lackadaisical interest in the boring lecture. (أظهر الطلاب اهتمامًا فاتراً بالمحاضرة المملة.)
- اسم:
He has a lackadaisical habit of leaving things unfinished. (لديه عادة متراخية في ترك الأشياء غير مكتملة.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Lackadaisical القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a farmer named Hassan, known in his village for his **lackadaisical** approach to everything. When harvest season arrived, his neighbors would rise with the dawn, full of enthusiasm, but Hassan would remain in bed, lost in sleep. His fields looked sad because his seeds were planted with **lackadaisical** effort, watered with **lackadaisical** care, and harvested at a painfully slow pace. When asked why he was so lackadaisical, he would sigh and say, 'Alas, the day.' Eventually, he realized that his lackluster attitude brought him nothing but meager crops and problems, so he decided to abandon his laziness and start working with zeal.
القصة باللغة العربية:
كان هناك مزارع اسمه حسان، كان معروفاً في قريته بأسلوبه الـ **lackadaisical** في كل شيء. عندما حل موسم الحصاد، كان جيرانه ينهضون مع الفجر بحماس، لكن حسان كان يبقى في سريره يغط في النوم. كانت حقوله تبدو حزينة، لأن بذوره كانت تزرع بـ **lackadaisical** effort (جهد متراخ)، وتُسقى بـ **lackadaisical** care (رعاية لا مبالية)، ويتم حصادها ببطء شديد. عندما سُئل لماذا هو بهذه اللا مبالاة، كان يتنهد ويقول: "آه، يا للأسف على هذا اليوم". وفي النهاية، أدرك أن أسلوبه هذا لم يجلب له سوى المحاصيل الهزيلة والمشاكل، فقرر أن يتخلى عن كسلته ويبدأ العمل بحماس.
🖼️Lackadaisical الذاكرة المصورة العربية
🔗Lackadaisical الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| lethargic | adj. خمول، يفتقر إلى الحيوية |
| nonchalant | adj. لا يهتم، يبدو غافلًا عن الأمر |
| complacent | adj. متأنق، لا يشعر بالقلق أو المخاوف |
| lax | adj. ضعيف، لا يحتوي على تنظيم أو ضمانات |
| inept | adj. غير مؤهل، غير كفء |
📌Lackadaisical العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Lackadaisical الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| He has a lackadaisical approach to finding a job. |
جواد السايبر
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.