ما هو معنى كلمة Languid باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Languid
🔈النطق الأمريكي: /ˈlæŋɡwɪd/
🔈النطق البريطاني: /ˈlæŋɡwɪd/
📖Languid معنى كلمة | Languid بالعربي | Languid ترجمه
-
صفة (adj.):
ضعيف أو بطيء في الحركة أو النشاط؛ يفتقر إلى القوة أو الحيوية؛ متعب؛ كسول.
مثال: He gave a languid wave of his hand. (لوح بيده ببطء وبلا مبالاة.)
🌱 Languid الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: من اللاتينية 'languidus' التي تعني 'ضعيف، متعب، بذيء'، مشتقة من الفعل 'languere' ويعني 'يكون ضعيفًا، متعبًا، يتلاشى'. يرتبط بالأصل اللغوي لكلمات مثل 'language' (لغة) و 'lingua' (لسان) في إشارة إلى اللسان الذي قد يكون 'ضعيفًا' في التعبير، ولكن الربط المباشر هو مع معنى الضعف والوهن.
💡Languid الذاكرة الترابطية العربية
تذكر يوم صيفي حار جدًا، حيث تشعر بالخمول والكسل، ولا ترغب في القيام بأي مجهود. أو تذكر شخصًا يستلقي على أرجوحة في الظل، يتحرك ببطء شديد، كل حركاته توحي بالاسترخاء الشديد وعدم وجود طاقة للقيام بأي شيء مضنٍ. اربط الكلمة بالبلل والتباطؤ، كأن كل شيء بطيء ومبلل بالطاقة.
📜Languid المرادفات والمتضادات العربية
✍️Languid العبارات العربية
- languid movements (حركات خاملة/بطيئة)
- languid afternoon (أمسية خاملة/كسولة)
- languid air (هواء خامل/ممل)
- languid gaze (نظرة خاملة/بلا مبالاة)
📝Languid أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The languid heat of the summer made everyone sleepy. (جعلت حرارة الصيف الخاملة الجميع يشعرون بالنعاس.)
- اسم:
She greeted him with a languid smile, showing her exhaustion. (رحبت به بابتسامة خاملة، مظهرة إرهاقها.)
- اسم:
His languid voice barely rose above a whisper. (صوته الواهن بالكاد تجاوز الهمس.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Languid القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a very lazy cat named 'Lan-go'. On a hot summer afternoon, Lan-go felt utterly **languid**. His movements were slow and weak; he stretched his body languidly on the soft sofa, barely lifting his head. Even when his owner offered him a delicious fish dish, he didn't have enough energy to jump or run. He just cast a **languid** glance at the plate, as if to say, 'I'm not even ready to eat right now.' This is how Lan-go spent his day, a living example of laziness and **languid**ness.
القصة باللغة العربية:
كان هناك قط كسول جداً اسمه 'لأنجو'. في ظهيرة صيفية حارة، حيث شعر 'لأنجو' بـ **languid** (الخمول والكسل) الشديد. كانت حركاته بطيئة وواهنة، يمدد جسده ببطء على الأريكة الناعمة، بالكاد يرفع رأسه. حتى عندما عرض عليه صاحبه طبق سمك لذيذ، لم يكن لديه الطاقة الكافية للقفز أو الركض. اكتفى بنظرة **languid** (خاملة) نحو الطبق، وكأنه يقول: 'لست مستعداً حتى للأكل الآن'. هكذا قضى 'لأنجو' يومه، مثالاً حياً على الكسل و**languid** (الوهن).
🖼️Languid الذاكرة المصورة العربية
🔗Languid الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| languor | n. الخمول، التعب والجهله |
| leisurely | adj. بليزري، بليزر adv. ببطء وراحة |
| pensive | adj. متأمل، غموضي |
| wistful | adj. يشعر بالحنين إلى شيء ما، مليء بالحنين |
| melancholy | adj. محبط، حزين n. الحزن، الاكتئاب |
📌Languid العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Languid الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a languid wave of the hand |
| a languid afternoon in the sun |
حارس النظام
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.