ما هو معنى كلمة Judgement باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Judgement

🔈النطق الأمريكي: /ˈdʒʌdʒmənt/

🔈النطق البريطاني: /ˈdʒʌdʒmənt/

📖Judgement معنى كلمة | Judgement بالعربي | Judgement ترجمه

  • اسم (n.): القدرة على تكوين آراء منطقية أو اتخاذ قرارات حكيمة، أو رأي أو قرار تم تكوينه أو اتخاذه
    مثال: His judgement was sound. (كان حكمه سليمًا.)
  • اسم (n.): في القانون: قرار نهائي يصدر عن محكمة قانونية، أو عملية إصدار الأحكام
    مثال: The court delivered its judgement. (أصدرت المحكمة حكمها.)
  • اسم (n.): رأي أو تقدير حول شخص أو شيء، غالبًا ما يتضمن النقد
    مثال: Don't make a judgement about someone until you know them. (لا تصدر حكمًا على شخص حتى تعرفه.)
  • اسم (n.): القوة الإلهية التي تحكم وتقيّم الأفعال البشرية، أو يوم القيامة
    مثال: The day of judgement is a significant concept in many religions. (يوم القيامة مفهوم مهم في العديد من الأديان.)

🌱 Judgement الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: مشتقة من الفرنسية القديمة 'jugement'، والتي تأتي من اللاتينية 'iūdicāmentum' بمعنى 'حكم، رأي'. الجذر اللاتيني 'iūdex' يعني 'قاضي' أو 'محكم'، من 'iūs' (قانون) و 'dicere' (يقول).

💡Judgement الذاكرة الترابطية العربية

تخيل قاضيًا على منصة القضاء (judge)، يرتدي قبعة سوداء ويضرب بمطرقته الخشبية (gavel)، معلنًا عن 'حُكمه' (judgement) بعد النظر في كل الأدلة. ربط الكلمة بالعملية القانونية والتفكير العقلاني.

📜Judgement المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Judgement العبارات العربية

  • pass judgement (يصدر حُكماً / ينتقد) - He tends to pass judgement on others. (يميل إلى إصدار الأحكام على الآخرين.)
  • sit in judgement (يجلس للحكم / يصدر حكماً) - You shouldn't sit in judgement of your friends. (لا ينبغي لك أن تصدر أحكامًا على أصدقائك.)
  • error of judgement (خطأ في التقدير/الحكم) - It was an error of judgement on my part. (كان خطأ في التقدير من جانبي.)
  • sound judgement (حكم سليم) - She showed sound judgement in handling the crisis. (أظهرت حكماً سليماً في التعامل مع الأزمة.)

📝Judgement أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    Her advice shows good judgement. (تظهر نصيحتها حكماً جيداً.)
  • اسم:
    The court's judgement was final. (كان حكم المحكمة نهائياً.)
  • اسم:
    We need to make a judgement call. (علينا اتخاذ قرار يتطلب حكماً.)
  • اسم:
    He made a quick judgement about the situation. (لقد أصدر حكماً سريعاً على الموقف.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Judgement القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there lived a wise king named Hakam, known throughout his kingdom for his 'sound judgement'. One day, two women came to him, arguing over a baby. After listening carefully to each woman's argument, the king delivered a 'judgement' that showcased his deep 'discernment'. His 'decision' was so fair that everyone praised his 'wisdom'. From that day on, his 'judgement' became synonymous with justice and fairness.

القصة باللغة العربية:

كان هناك ملك حكيم يُدعى الحكم، وكان معروفًا في جميع أنحاء المملكة بـ'حكمه السليم' (sound judgement). ذات يوم، أتت امرأتان تتنازعان على طفل صغير. بعد الاستماع إلى حجة كل منهما بعناية، أصدر الملك 'حكماً' (judgement) أظهر 'بصيرته' (discernment) العميقة. كان 'قراره' (decision) عادلاً لدرجة أن الجميع أثنى على 'حكمته' (wisdom). منذ ذلك اليوم، أصبح 'حكمه' (judgement) مضرب الأمثال في العدالة والإنصاف.

🖼️Judgement الذاكرة المصورة العربية

كان هناك ملك حكيم يُدعى الحكم، وكان معروفًا في جميع أنحاء المملكة بـ'حكمه السليم' (sound judgement). ذات يوم، أتت امرأتان تتنازعان على طفل صغير. بعد الاستماع إلى حجة كل منهما بعناية، أصدر الملك 'حكماً' (judgement) أظهر 'بصيرته' (discernment) العميقة. كان 'قراره' (decision) عادلاً لدرجة أن الجميع أثنى على 'حكمته' (wisdom). منذ ذلك اليوم، أصبح 'حكمه' (judgement) مضرب الأمثال في العدالة والإنصاف.

🔗Judgement الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة

📌Judgement العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة

📝Judgement الجمل المتعلقة بـ

الجمل
good/poor/sound judgement
She showed a lack of judgement when she gave Mark the job.
It's not something I can give you rules for; you'll have to use your judgement.
He achieved his aim more by luck than judgement .
The accident was caused by an error of judgement on the part of the pilot.
In his portrait of the dictator he avoids any moral judgements .
Judgements of quality are always subjective.
He refused to make a judgement about the situation.
Who am I to pass judgement on her behaviour? (= to criticize it)
It will probably take some time for history to give its final judgement on his legacy.
It was, in her judgement, the wrong thing to do.
I did it against my better judgement (= although I thought it was perhaps the wrong thing to do) .
a judgment from the European Court of Justice
The judgment will be given tomorrow.
The court has yet to pass judgment (= say what its decision is) in this case.
I'd prefer to reserve judgement until I know all the facts.
Three judges have decided to reserve their decision until a later date.
How dare you sit in judgement on me?

اترك تعليقًا

التعليقات

سفير المعلومات

على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.