ما هو معنى كلمة Jaded باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Jaded
🔈النطق الأمريكي: /ˈdʒeɪdɪd/
🔈النطق البريطاني: /ˈdʒeɪdɪd/
📖Jaded معنى كلمة | Jaded بالعربي | Jaded ترجمه
-
صفة (adj.):
متعب أو ممل من كثرة التجارب أو المبالغة في شيء، منهك، سأم.
مثال: After traveling for a month, he felt completely jaded. (بعد السفر لمدة شهر، شعر بالتعب الشديد.)
🌱 Jaded الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: جذر الكلمة 'jaded' يعود إلى الكلمة الإنجليزية القديمة 'jade' التي كانت تعني حصانًا قديمًا منهكًا أو ضعيفًا، والتي تطورت لاحقًا لتعني 'حصان مرهق' أو 'امرأة سيئة'. ثم اشتق منها الفعل 'to jade' بمعنى 'أن يتعب أو يرهق'. الصفة 'jaded' ظهرت في القرن الثامن عشر لتعني 'متعب أو ممل من الإفراط في شيء'.
💡Jaded الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نفسك في مكان ألعاب ملاهي كنت تحبه بشدة، ولكن بعد أن لعبت كل الألعاب مئات المرات، أصبحت تشعر بالملل والإرهاق من تكرار التجربة. هذه الحالة هي 'jaded'. يمكنك ربطها أيضًا بلون اليشم (jade) الذي يفقد بريقه مع كثرة الاستخدام ويبدو باهتًا ومتعبًا.
📜Jaded المرادفات والمتضادات العربية
✍️Jaded العبارات العربية
- a jaded appetite (شهية منهكة / غير راغبة)
- jaded by success (متعب من النجاح / فقد متعة النجاح)
- jaded sensibilities (حساسيات منهكة / متبلدة)
📝Jaded أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Her performance felt jaded and uninspired. (بدا أداؤها منهكًا وبلا إلهام.)
- اسم:
The constant travel left him feeling jaded and longing for home. (الأسفار المستمرة جعلته يشعر بالإنهاك ويتوق إلى منزله.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Jaded القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In the city of bright lights, there was a dazzling movie star named Lina. At first, Lina loved the fame and the spotlight, but as the number of movies and parties increased, she began to feel worn out. She became 'jaded' by the bright lights and constant cameras. Even the finest luxurious dresses and the tastiest dishes no longer sparked her passion. Lina succumbed to a feeling of tiredness and boredom. She decided to take a long break to recharge her energy and return with new enthusiasm. She understood that too many experiences, even good ones, can make a person feel exhausted and weary – 'jaded'.
القصة باللغة العربية:
في مدينة الأضواء الساطعة، كانت هناك نجمة أفلام مبهرة تدعى لينا. في البداية، أحبت لينا الشهرة والأضواء، لكن مع تزايد عدد الأفلام والحفلات، بدأت تشعر بالإرهاق. أصبحت 'جيدد' (jaded) من الأضواء الساطعة والكاميرات المتواصلة. حتى أفضل الفساتين الفاخرة وألذ الأطباق لم تعد تثير شغفها. استسلمت لينا لشعور التعب والملل. قررت أن تأخذ استراحة طويلة لتجدد طاقتها وتعود بشغف جديد. فهمت أن كثرة التجارب، حتى الجيدة منها، يمكن أن تجعل المرء يشعر بالإنهاك والسأم – 'jaded'.
🖼️Jaded الذاكرة المصورة العربية
🔗Jaded الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| cynical | adj. يعتقد بسخافة، لا يؤمن بالصدق أو الجدية في الناس |
| bored | adj. مللت أو مُلل، غير مُثير للاهتمام |
| weary | adj. متعب، مرهق v. يشعر بالتعب، يملل |
| apathetic | adj. غير مبالي، غير متحمس |
| disinterested | adj. غير مبالي، غير متضارب |
📌Jaded العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Jaded الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| I felt terribly jaded after working all weekend. |
| It was a meal to tempt even the most jaded palate. |
متصفح لا يُقهر
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.