ما هو معنى كلمة Disinterested باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Disinterested
🔈النطق الأمريكي: /dɪsˈɪntrəstɪd/
🔈النطق البريطاني: /dɪsˈɪntrəstɪd/
📖Disinterested معنى كلمة | Disinterested بالعربي | Disinterested ترجمه
-
صفة (adj.):
غير متحيز؛ محايد؛ نزيه، لا يهتم بالمصلحة الشخصية أو المكاسب.
مثال: A judge must be disinterested in delivering a verdict. (يجب أن يكون القاضي غير متحيز في إصدار الحكم.)
🌱 Disinterested الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي الكلمة من تركيب 'dis-' (بادئة تعني 'نفي' أو 'عكس') و 'interest' (تعني 'مصلحة' أو 'فائدة') بالإضافة إلى اللاحقة '-ed' التي تحولها إلى صفة. أصل 'interest' يعود إلى الكلمة اللاتينية 'interesse' التي تعني 'أن تكون بين'، ثم تطورت لتعني 'أن تحدث فرقاً' أو 'أن تكون مهماً'، ومنها جاءت فكرة 'المصلحة الشخصية' أو 'الفائدة'. وبالتالي، 'disinterested' تعني 'عدم وجود مصلحة شخصية'.
💡Disinterested الذاكرة الترابطية العربية
تخيل ميزان العدالة، حيث الكفتان متساويتان. الشخص 'disinterested' مثل هذا الميزان، لا يميل لأي طرف، ولا يبحث عن منفعته الخاصة. يمكنك أيضًا تخيل حكم رياضي نزيه تمامًا لا يهتم بفوز فريق على الآخر.
📜Disinterested المرادفات والمتضادات العربية
✍️Disinterested العبارات العربية
- A disinterested observer (مراقب غير متحيز)
- A disinterested party (طرف محايد)
- Disinterested advice (نصيحة نزيهة)
📝Disinterested أمثلة الجمل العربية
- اسم:
We need a disinterested third party to mediate the dispute. (نحن بحاجة إلى طرف ثالث غير متحيز للتوسط في النزاع.)
- اسم:
Her disinterested analysis of the situation was highly valued. (كان تحليلها غير المتحيز للموقف ذا قيمة عالية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Disinterested القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there was a wise elder known for his wisdom and integrity. When a dispute arose between neighbors, they would turn to no one else but him. The elder was not only 'disinterested' in the sense that he didn't care for rewards or gifts (he had no personal interest), but he was also 'disinterested' in not taking sides, listening to everyone with equal attention and fairness. His decisions were always based on truth and justice, without any bias, making everyone trust him and consider him the ultimate arbiter.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك حكيم معروف بحكمته ونزاهته. عندما يقع خلاف بين الجيران، لا يلجأون إلى أي شخص آخر سواه. لم يكن الحكيم 'disinterested' فقط بمعنى أنه لا يهتم بالمكافآت أو الهدايا (لم تكن لديه مصلحة شخصية)، بل كان أيضاً 'disinterested' في عدم الانحياز لأي طرف، مستمعاً للجميع بنفس القدر من الاستماع والإنصاف. كان قراره دائماً مبنياً على الحق والعدل، دون أي تحيز، مما جعل الجميع يثقون به ويعتبرونه الحكم المطلق.
🔗Disinterested الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| apathetic | adj. غير مبالي، غير متحمس |
| indifferent | adj. لا يهم، غير مبالي |
| jaded | adj. متعب من التطور المتكرر أو الممل |
| aloof | adj. بعيد المنال، لا يتفاعل adv. بعيد المنال، بلا تفاعل |
| inept | adj. غير مؤهل، غير كفء |
📌Disinterested العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Disinterested الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| a disinterested onlooker/spectator |
| Her advice appeared to be disinterested. |
| I was merely a disinterested spectator in the whole affair. |
محارب الشفرة
كشخص يحتاج إلى الترجمة بشكل متكرر، أجد هذا الموقع مريحًا جدًا. على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أنه مناسب للاستخدام المجاني.