ما هو معنى كلمة Into باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Into
🔈النطق الأمريكي: /ˈɪntuː/
🔈النطق البريطاني: /ˈɪntə/
📖Into معنى كلمة | Into بالعربي | Into ترجمه
-
حرف جر (prep.):
يعبر عن الحركة من الخارج إلى الداخل، أو التحول والتغيير، أو الاهتمام والاندماج
مثال: He walked into the room. (مشى إلى الغرفة.) -
صفة (adj.) - عامية:
مهتم بـ، مولع بـ
مثال: She's really into jazz music. (إنها مهتمة جدًا بموسيقى الجاز.)
🌱 Into الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'into' مشتقة من الإنجليزية القديمة 'intō'، وهي مزيج من 'in' (في) و 'tō' (إلى). تعبر عن الحركة نحو مكان أو حالة معينة، وتطورت لتشمل معاني التحول والاندماج.
💡Into الذاكرة الترابطية العربية
تخيل نفسك وأنت تدخل منزلًا (movement into a place). أو تخيل الماء يصب في كوب (liquid going into a container). فكر أيضًا في فكرة التحول، مثل تحول الفراشة إلى شرنقة (transformation into something new).
📜Into المرادفات والمتضادات العربية
✍️Into العبارات العربية
- run into (يصادف، يلتقي بالصدفة)
- break into (يقتحم، يبدأ فجأة)
- look into (يبحث في، يحقق في)
- turn into (يتحول إلى)
- get into trouble (يقع في مشكلة)
- into thin air (يختفي في الهواء)
- into account (في الاعتبار)
📝Into أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The car crashed into the tree. (اصطدمت السيارة بالشجرة.)
- اسم:
She cut the apple into slices. (قطعت التفاحة إلى شرائح.)
- اسم:
We translated the book into Arabic. (ترجمنا الكتاب إلى العربية.)
- اسم:
Are you into sports? (هل أنت مهتم بالرياضة؟)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Into القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a bright light, wishing to go **into** a new adventure. It fell **into** a fantastical world full of colors, where ordinary trees turned **into** talking trees. It met another light that was really **into** exploring deep forests. Together, they transformed **into** a shining star illuminating the cosmos, becoming an integral part of the planets they entered **into** on their journey.
القصة باللغة العربية:
كان هناك ضوء ساطع، أراد أن يذهب **into** مغامرة جديدة. سقط **into** عالم خيالي مليء بالألوان، حيث تحولت الأشجار العادية **into** أشجار تتكلم. قابل ضوءً آخر كان مهتمًا جدًا بـ **into** استكشاف الغابات العميقة. معًا، تحولا **into** نجم ساطع ينير الكون، وأصبحا جزءًا لا يتجزأ من الكواكب التي دخلاها **into** رحلتهما.
🔗Into الكلمات المتعلقة بـ
كلمة | معنى الكلمة |
---|---|
onto | prep. على، إلى سطح أو موضع معين |
through | prep. عبر، من خلال adv. عبر، حتى النهاية |
out | adv. خارج، بعيدا عن المكان الأصلي prep. خارج، خارج الحدود |
back | n. الجزء الخلفي من الجسم v. العودة إلى المكان السابق أو التعويض عن شيء adj. خلفي أو مرتبط بالجزء الخلفي adv. إلى المكان السابق أو في الاتجاه الخلفي |
then | adv. ثم، بعد ذلك |
📌Into العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|---|
admit into | يعني السماح لشخص أو شيء بالدخول إلى مكان أو مجموعة أو مؤسسة. يستخدم عادة في سياقات رسمية، مثل القبول في جامعة أو المستشفى. |
be admitted into | يعني الدخول إلى مكان أو مؤسسة بعد اجتياز الشروط اللازمة، عادة ما يستخدم في سياقات تعليمية أو طبية أو مهنية. |
be brought into effect | يعني أن شيئًا ما يتم تنفيذه أو تطبيقه بشكل فعال. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى بدء تنفيذ قانون أو سياسة أو قاعدة جديدة. |
be shamed into doing sth. | يعني أن شخصًا ما يشعر بالخجل أو الذنب بسبب ضغوط اجتماعية أو موقف معين، مما يدفعه إلى القيام بشيء لا يرغب في فعله أو يعتقد أنه غير صحيح. |
break into pieces | يعني هذا العبارة أن شيئًا ما قد تم تكسيره إلى قطع صغيرة أو أجزاء متناثرة. يمكن أن يستخدم لوصف حالة أي شيء مادي أو حتى مفهوم أو فكرة عندما يتم تجزئتها إلى أجزاء أصغر لتحليلها أو فهمها بشكل أفضل. |
break into | يستخدم هذا التعبير لوصف عملية دخول شخص غير مصرح له إلى مكان أو نظام ما دون إذن. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى بدء الأداء أو العمل بشكل مفاجئ وقوي في مجال معين. |
breathe new life into sth. | يعني إعادة إحياء شيء ما أو جعله أكثر حيوية ونشاطًا من خلال إضافة أفكار جديدة أو تحسينات. يمكن استخدامه لوصف عملية تحديث شيء قديم أو متأخر لجعله ذا أهمية أو جاذبية أكبر. |
bring into action | يعني تحريك شيء ما أو تنفيذه بشكل فعلي. يستخدم هذا التعبير عندما تريد تحويل فكرة أو خطة إلى عمل حقيقي. |
bring into being | يعني إحداث شيء جديد أو إنشاء شيء لم يكن موجودًا من قبل. يستخدم لوصف عملية جعل شيء ما يصبح واقعًا أو موجودًا. |
bring into effect | يعني تنفيذ أو تطبيق شيء ما، خاصة عندما يتعلق الأمر بتنفيذ قانون أو سياسة أو خطة. يشير إلى جعل شيء ما فعالاً أو نشطاً. |
bring into operation | يعني تنفيذ أو بدء تشغيل شيء ما بشكل فعال. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات تقنية أو إدارية، حيث يتم تفعيل أنظمة أو آلات أو خطط معينة لتحقيق هدف معين. |
bring into play | يعني تفعيل شيء ما، خاصة عندما تستخدم موارد أو مهارات معينة لتحقيق هدف ما. يمكن استخدامه لوصف عملية تنشيط القدرات أو الموارد المتاحة لتحقيق نتيجة مرغوبة. |
bring into practice | يعني تطبيق شيء ما في الواقع أو في الحياة اليومية. إنها عملية اتخاذ فكرة أو نظرية أو مبدأ واستخدامها في الممارسة العملية لتحقيق نتائج ملموسة. |
bring or put into operation | يعني جعل شيء ما يعمل أو يتم استخدامه بشكل فعال. يمكن أن يشير إلى تنشيط نظام، آلة، خطة، أو أي شيء آخر يحتاج إلى إدارة أو تشغيل. |
bring sth. into force | يعني جعل شيء ما قائماً أو ساري المفعول، خاصةً في سياق القوانين أو اللوائح التي تصبح سارية المفعول بعد أن تطبق. |
bring sth. into operation | يعني هذا العبارة أن تبدأ باستخدام شيء ما أو تشغيله بشكل فعال. يمكن أن يشير إلى تنفيذ خطة، أو إطلاق منتج جديد، أو بدء تشغيل آلة أو نظام ما. |
build into | يعني أن شيئًا ما يتم تضمينه أو دمجه في شيء آخر أثناء عملية البناء أو التصنيع. يمكن أن يشير أيضًا إلى تضمين شيء ما في التصميم أو التخطيط من البداية. |
bump into | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يلتقي بشخص آخر عن طريق الصدفة أو الصدفة دون تخطيط مسبق. يمكن أن يحدث هذا في أي مكان، مثل الشارع أو المتجر أو الحديقة. يشير إلى تلاقي غير متوقع وعفوي. |
burst into laughter | يعني هذا التعبير أن شخصًا ما بدأ فجأة في الضحك بشكل مفاجئ وعالٍ. غالبًا ما يحدث هذا عندما يسمع شيئًا مضحكًا أو يشاهد شيئًا مضحكًا يؤدي إلى انفجار مفاجئ من الضحك. |
burst into | يعني الدخول بسرعة وقوة إلى حالة أو أداء معين، مثل البكاء أو الضحك أو الحرق، وغالبا ما يستخدم لوصف التفاعلات العاطفية أو الفيزيائية القوية. |
📝Into الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
Come into the house. |
She dived into the water. |
He threw the letter into the fire. |
She turned and walked off into the night. |
Speak clearly into the microphone. |
Driving into the sun, we had to shade our eyes. |
The truck crashed into a parked car. |
She carried on working late into the night. |
He didn't get married until he was well into his forties. |
The fruit can be made into jam. |
Can you translate this passage into German? |
They came into power in 2008. |
She was sliding into depression. |
He was shocked into a confession of guilt. |
an inquiry into safety procedures |
3 into 24 is 8. |
He's into surfing in a big way. |
By the time he'd fixed the leak, I was into him for $500. |
The bank was into her for $100 000. |
عالم الشبكة
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.