ما هو معنى كلمة Incur باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Incur
🔈النطق الأمريكي: /ɪnˈkɜːr/
🔈النطق البريطاني: /ɪnˈkɜːr/
📖Incur معنى كلمة | Incur بالعربي | Incur ترجمه
-
فعل (v.):
يتكبد، يتعرض لـ، يجلب على نفسه (شيئًا غير مرغوب فيه كالديون أو الغضب أو العقوبة أو الخسارة).
مثال: He may incur a heavy fine. (قد يتكبد غرامة باهظة.)
🌱 Incur الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: الكلمة 'incur' تأتي من اللاتينية 'incurrere'، وهي تتكون من جزئين: - 'in-': بادئة تعني 'في' أو 'إلى' (مثل 'into' في الإنجليزية). - 'currere': فعل يعني 'ليركض' أو 'ليجري' (مثل 'run' في الإنجليزية). بمعنى حرفي، تعني 'الركض نحو' أو 'الوقوع في' شيء ما، عادة ما يكون غير سار أو مؤذٍ. تطورت الكلمة لتعبر عن تحمل أو التعرض لشيء غير مرغوب فيه نتيجة لأفعال الشخص.
💡Incur الذاكرة الترابطية العربية
تخيل شخصًا يركض (currere) فجأة (in-) ويصطدم بشيء غير مرغوب فيه، مثل جدار من الديون أو غضب شديد. أو تخيل 'إنكار' مسؤولية، وهذا الإنكار يؤدي إلى 'تكبد' عواقب.
📜Incur المرادفات والمتضادات العربية
✍️Incur العبارات العربية
- incur debt (يتكبد ديونًا)
- incur losses (يتكبد خسائر)
- incur costs (يتكبد تكاليف)
- incur wrath (يستجلب الغضب / يتعرض للغضب)
- incur risk (يتعرض للخطر)
📝Incur أمثلة الجمل العربية
- اسم:
Businesses often incur expenses when expanding into new markets. (غالبًا ما تتكبد الشركات نفقات عند التوسع في أسواق جديدة.)
- اسم:
Careless driving can incur severe penalties. (القيادة المتهورة يمكن أن تستجلب عقوبات شديدة.)
- اسم:
If you sign this agreement, you will incur certain obligations. (إذا وقعت على هذا الاتفاق، فسوف تترتب عليك بعض الالتزامات.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Incur القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There once was a young merchant named Karim, whose adventurous spirit led him to make hasty decisions. He decided to launch a big project without sufficient market research. 'I don't want to incur any losses,' he told himself, but his ambition blinded his foresight. Soon, he started buying expensive goods and hiring many workers. With every step, he would incur new debts and high costs. He didn't listen to his parents' advice to minimize risks. In the end, due to his reckless decisions, he incurred massive losses that led to his bankruptcy. Karim learned a hard lesson: courage alone is not enough; one must be careful not to bring undesirable consequences upon oneself.
القصة باللغة العربية:
كان هناك تاجر شاب يدعى كريم، شغفه بالمغامرة جعله يتخذ قرارات متسرعة. قرر أن يبدأ مشروعًا كبيرًا دون دراسة كافية للسوق. 'لا أريد أن أتكبد (incur) أي خسائر'، قال لنفسه، لكن طموحه أعمى بصيرته. سريعًا ما بدأ يشتري بضائع باهظة ويوظف الكثير من العمال. مع كل خطوة، كان يتكبد (incur) ديونًا جديدة وتكاليف باهظة. لم يستمع لنصائح والديه بتقليل المخاطر. في النهاية، بسبب قراراته المتهورة، تكبد (incur) خسائر فادحة أدت إلى إفلاسه. تعلم كريم درسًا قاسيًا، أن الشجاعة وحدها لا تكفي، بل يجب أن نكون حذرين لكي لا نجلب على أنفسنا ما لا نحمد عقباه.
🔗Incur الكلمات المتعلقة بـ
📌Incur العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Incur الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She had incurred the wrath of her father by marrying without his consent. |
| You risk incurring bank charges if you exceed your overdraft limit. |
عالم الشبكة
بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.