ما هو معنى كلمة Impunity باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Impunity
🔈النطق الأمريكي: /ɪmˈpjunəti/
🔈النطق البريطاني: /ɪmˈpjuːnəti/
📖Impunity معنى كلمة | Impunity بالعربي | Impunity ترجمه
-
اسم (n.):
الحصانة من العقاب أو الضرر؛ الإفلات من العقوبة.
مثال: He committed the crime with impunity. (لقد ارتكب الجريمة دون عقاب.)
🌱 Impunity الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'impunity' تأتي من اللاتينية 'impunitas'، وهي مشتقة من 접두사 'in-' (بمعنى 'لا' أو 'بدون') و 'poena' (بمعنى 'عقاب' أو 'غرامة'). لذا، تعني حرفياً 'بدون عقاب'.
💡Impunity الذاكرة الترابطية العربية
تخيل حاكماً مستبداً يجبر رعاياه على الخضوع، ويفعل ما يشاء 'مع الإفلات من العقاب' (with impunity). يمكنك أيضاً الربط بينها وبين حصانة الدبلوماسيين التي تمنحهم 'الإفلات من العقاب' داخل البلدان المضيفة.
📜Impunity المرادفات والمتضادات العربية
✍️Impunity العبارات العربية
- with impunity (دون عقاب، مع الإفلات من العقاب)
- act with impunity (يتصرف دون عقاب)
- enjoy impunity (يتمتع بالحصانة / الإفلات من العقاب)
📝Impunity أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The dictator ruled with complete impunity. (حكم الديكتاتور بحصانة تامة.)
- اسم:
No one should be allowed to commit violent acts with impunity. (لا ينبغي السماح لأي شخص بارتكاب أعمال عنف دون عقاب.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Impunity القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a distant kingdom, there was a cunning thief named Flet. Flet would steal anything he desired and disappear as if he were never there. He always acted 'with impunity', much to the frustration of the guards. No one could catch him, and the people began to complain. Eventually, the princess devised a clever plan to trap him, and thus Flet's impunity ended, and he was punished for his crimes. Remember 'impunity' when you imagine someone committing wrongs without being punished.
القصة باللغة العربية:
في مملكة بعيدة، كان هناك لص ماهر يدعى فليت. كان فليت يسرق أي شيء يريده ويختفي كأن لم يكن. كان يتصرف دائمًا 'مع الإفلات من العقاب' (with impunity)، مما أثار استياء الحراس. لم يتمكن أحد من الإمساك به، وبدأ الناس يشتكون. في النهاية، قامت الأميرة بوضع خطة ذكية للإيقاع به، وهكذا انتهت حصانة فليت وعوقب على جرائمه. تذكر 'impunity' عندما تتخيل شخصًا يرتكب الأخطاء دون أن يُعاقب.
🖼️Impunity الذاكرة المصورة العربية
🔗Impunity الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| repression | Noun, n. القمع، الكبت، القهر |
📌Impunity العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Impunity الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| They continue to break the law with impunity. |
| Those involved in such attacks often enjoy complete impunity. |
سفير المعلومات
جودة الترجمة في هذا الموقع أفضل مما توقعت، خاصة بالنسبة للعبارات اليومية، والترجمة تبدو طبيعية جدًا. شكرًا للمطورين!