ما هو معنى كلمة Honourable باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Honourable
🔈النطق الأمريكي: /ˈɑːnərəbl/
🔈النطق البريطاني: /ˈɒnərəbl/
📖Honourable معنى كلمة | Honourable بالعربي | Honourable ترجمه
-
صفة (adj.):
جدير بالاحترام، شريف، نزيه، محترم، نبيل
مثال: He is an honourable man who always keeps his promises. (إنه رجل شريف يفي بوعوده دائمًا.)
🌱 Honourable الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: مشتقة من الكلمة اللاتينية 'honor' أو 'honos' بمعنى 'تكريم، احترام' بالإضافة إلى اللاحقة '-able' التي تعني 'قادر على' أو 'جدير بـ'. وبالتالي، تعني الكلمة 'جدير بالتكريم أو الاحترام'.
💡Honourable الذاكرة الترابطية العربية
تخيل فارساً نبيلاً يرتدي درعاً لامعاً، يقاتل من أجل العدالة والشرف. وجهه يدل على النزاهة والصدق. كل تصرفاته تليق بـ 'honourable' (الشريف / الجدير بالاحترام). يمكن ربطها بصورة قاضٍ يمثل النزاهة، أو ملك يمتاز بالنبل.
📜Honourable المرادفات والمتضادات العربية
✍️Honourable العبارات العربية
- honourable mention (إشارة شرفية / تنويه شرفي)
- to act in an honourable way (التصرف بطريقة شريفة)
- an honourable profession (مهنة شريفة)
- to be held in honourable esteem (أن يكون محل تقدير واحترام)
📝Honourable أمثلة الجمل العربية
- اسم:
It was an honourable decision, even though it was difficult. (كان قرارًا شريفًا، على الرغم من أنه كان صعبًا.)
- اسم:
She has an honourable reputation in the community. (لديها سمعة طيبة في المجتمع.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Honourable القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village nestled at the foot of a mountain, lived an old man named Kareem. Kareem was known far and wide for his honesty and integrity. When children played and made mistakes, they always trusted that Kareem would treat them with **honourable** respect. One day, a merchant lost his wallet. Everyone searched for hours, but to no avail. The next morning, Kareem found the wallet intact and returned it to the merchant with full honesty. The merchant looked at Kareem with grateful eyes and said, 'You are truly an **honourable** man, and this act demonstrates the nobility of your character.' From that day on, Kareem's name became a byword for honor and integrity throughout the village.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة تقع على سفح جبل، عاش رجلٌ عجوزٌ يُدعى كريم. كان كريم معروفاً في كل مكان بصدقه ونزاهته. عندما كان الأطفال يلعبون ويرتكبون الأخطاء، كانوا دائماً يثقون في أن كريم سيُعاملهم بـ **honourable** (احترام وشرف). في أحد الأيام، ضاعت حافظة نقود أحد التجار. بحث الجميع عنها لساعات، ولكن دون جدوى. في صباح اليوم التالي، وجد كريم الحافظة سليمة وأعادها إلى التاجر بكل أمانة. نظر التاجر إلى كريم بعينين مليئتين بالامتنان وقال: 'أنت حقاً رجل **honourable** (شريف)، وهذا العمل يدل على نبل أخلاقك'. ومنذ ذلك اليوم، أصبح اسم كريم يُضرب به المثل في الشرف والنزاهة في كل أنحاء القرية.
🔗Honourable الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|
📌Honourable العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Honourable الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| She had a long and honourable career in government. |
| They managed an honourable 2–2 draw. |
| With a few honourable exceptions , the staff were found to be incompetent. |
| He was an honourable man who could not lie. |
| an honourable compromise |
| They urged her to do the honourable thing and resign. |
| He received an honourable discharge from the army. |
| If my Honourable Friend would give me a chance to answer,… |
| Would the Honourable Member agree that…? |
| the Honorable Alan Simpson, US senator |
حارس النظام
على الرغم من أنه ليس أداة ترجمة مثالية، إلا أن هذا الموقع يقدم خدمة مجانية رائعة، خاصة للحاجات التي تتطلب الترجمة بسرعة.