ما هو معنى كلمة Noble باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Noble

🔈النطق الأمريكي: /ˈnoʊbəl/

🔈النطق البريطاني: /ˈnəʊbəl/

📖Noble معنى كلمة | Noble بالعربي | Noble ترجمه

صفة (adj.): ينتمي إلى طبقة النبلاء أو الأشراف؛ يتميز بسمات أخلاقية عالية مثل الشرف، الصدق، والشجاعة؛ عظيم ومثير للإعجاب.

مثال: He had a noble character and always stood for truth. (كان له طابع نبيل ودائماً ما يدافع عن الحقيقة.)
اسم (n.): شخص ينتمي إلى طبقة النبلاء أو الأشراف.

مثال: The young noble inherited a vast estate. (ورث النبيل الشاب ملكية واسعة.)

🌱 Noble الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة "noble" من الكلمة اللاتينية "nobilis"، والتي تعني "معروف، مشهور، رفيع المقام". تتكون من "*gno-" (من الجذر الهندو-أوروبي الذي يعني "يعرف") و "-bilis" (علامة الصفة التي تعني "قادر على"). أي أن "nobilis" تعني حرفياً "معروف" أو "جدير بالمعرفة". تطورت في اللغة الفرنسية القديمة إلى "noble" بنفس المعنى.

💡Noble الذاكرة الترابطية العربية

تخيل فارس نبيل يمتطي جوادًا ودرعه يلمع، يدافع عن العدل والشرف. فكر في صورة ملك أو ملكة يتمتعان بصفات نبيلة. يمكن ربطها أيضاً بجبال الألب "Alps" التي هي جبال "نبيلة" ومهيبة.

📜Noble المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

صفة: honorable (شريف) , aristocratic (أرستقراطي) , dignified (وقور) , majestic (مهيب) , virtuous (فاضل) , distinguished (مميز)
اسم: aristocrat (أرستقراطي) , peer (نظير، واحد من النبلاء)

المتضادات:

صفة: dishonorable (دنيء، مخزٍ) , ignoble (وضيع) , common (عامي، عادي) , base (حقير) , lowly (متواضع، وضيع)
اسم: commoner (عوام)

✍️Noble العبارات العربية

noble cause (قضية نبيلة ━ مهمة أو هدف ذو قيمة أخلاقية عالية)
noble gesture (لفتة نبيلة ━ تصرف كريم أو شريف)
noble birth (ميلاد نبيل ━ الولادة في عائلة أرستقراطية)
noble savage (الهمجي النبيل ━ مفهوم فلسفي لشخص غير متحضر يتميز بالخير الطبيعي)

📝Noble أمثلة الجمل العربية

اسم:
It was a noble effort to help the poor. (لقد كان جهداً نبيلاً لمساعدة الفقراء.)
اسم:
He was one of the last nobles of the old empire. (كان أحد آخر النبلاء في الإمبراطورية القديمة.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

$29.99 $19.89

🛒 Buy from Amazon

📚Noble القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a faraway kingdom, there lived a knight named Leon. He didn't possess great wealth, but his heart was pure and his spirit **noble**. He was renowned for his courage and honesty, always defending the weak. One day, the village was brutally attacked. While everyone else fled in fear, Leon stood tall, fighting honorably to protect his people. Leon displayed **noble** courage and high morals, making him a hero in everyone's eyes. Even the King himself acknowledged Leon's **noble** virtues and decided to honor him, not for his wealth, but for his brave and distinguished conduct.

القصة باللغة العربية:

في مملكة بعيدة، كان هناك فارساً يدعى ليون. لم يكن يملك ثروة كبيرة، لكن قلبه كان نقياً وروحُه **نبيلة** (noble). اشتهر بشجاعته وصدقه، ودائماً ما يدافع عن الضعفاء. في إحدى الأيام، تعرضت القرية لهجوم وحشي. بينما فر الجميع خوفاً، وقف ليون بشموخ، يقاتل بشرف للحفاظ على سلامة أهله. أظهر ليون شجاعة **نبيلة** (noble) وأخلاقاً رفيعة، مما جعله بطلاً في عيون الجميع. حتى الملك نفسه اعترف بفضائل ليون **النبيلة** (noble) وقرر تكريمه، لا لثرائه، بل لسلوكه الشجاع والمميز.

🖼️Noble الذاكرة المصورة العربية

🔗Noble الكلمات المتعلقة بـ

كلمة	معنى الكلمة
laudable	adj. يستحق الثناء، ممتاز
virtuous	adj. معتدل، صالح، متقي
honorable	adj. محترم، شريف
righteous	adj. عادل، معتدل، مبرر بشكل إيجابي
altruistic	adj. متضاعف الخير، يهتم بالآخرين بدلاً من نفسه

📌Noble العبارات المتعلقة بـ

عبارة	معنى العبارة

📝Noble الجمل المتعلقة بـ

الجمل
a noble leader
noble ideals
He died for a noble cause.
She died in a noble cause.
It was very noble of you to go so far to take him home.
He was a young man of noble birth.
one of the noblest families in Portugal
Intermarriage between the noble families means that all the counts are related.
a noble building
The cost of the arch was met by Milanese nobles.
The regime was supported by a group of powerful nobles.