ما هو معنى كلمة Heterodox باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Heterodox
🔈النطق الأمريكي: /ˈhɛtərədɑːks/
🔈النطق البريطاني: /ˈhɛtərədɒks/
📖Heterodox معنى كلمة | Heterodox بالعربي | Heterodox ترجمه
-
صفة (adj.):
مخالف للمذهب الشائع أو العقيدة المقبولة، بدعي، غير تقليدي، غير أرثوذكسي.
مثال: His heterodox views on economics made him unpopular with mainstream economists. (آراؤه المخالفة للمذهب الشائع في الاقتصاد جعلته غير محبوب لدى الاقتصاديين التقليديين.)
🌱 Heterodox الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: تأتي كلمة "heterodox" من اليونانية القديمة: - "hetero-" (ἕτερος) تعني "آخر" أو "مختلف". - "dox" (δόξα) تعني "الرأي" أو "المعتقد" أو "المجد". لذا، تعني الكلمة حرفياً "رأي مختلف" أو "معتقد آخر"، في إشارة إلى الآراء أو المعتقدات التي تختلف عن التقليدية أو المقبولة.
💡Heterodox الذاكرة الترابطية العربية
تخيل مجموعة من الأوز تسير في صف واحد (التقليدية)، وفجأة يخرج أوزة واحدة "هيترودوكس" (heterodox) عن الصف وتتبع مسارها الخاص، تسبح عكس التيار أو تبحث عن طعام بطريقة مختلفة. هذه الأوزة تمثل الفكر المخالف أو غير التقليدي.
📜Heterodox المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: unconventional , unorthodox , dissenting , nonconformist , renegade , apostate , heretical , dissident
المتضادات:
- صفة: orthodox , conventional , traditional , conformist , standard , accepted , customary
✍️Heterodox العبارات العربية
- heterodox opinion (رأي مخالف للمذهب الشائع)
- heterodox belief (معتقد بدعي/مخالف)
- heterodox approach (نهج غير تقليدي)
- heterodox views (آراء غير تقليدية)
📝Heterodox أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The theologian was accused of holding heterodox views. (اتُهم اللاهوتي بامتلاك آراء مخالفة للمذهب الشائع.)
- اسم:
Her art challenged the conventional norms, making it highly heterodox. (تحدت فنونها المعايير التقليدية، مما جعلها غير تقليدية للغاية.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Heterodox القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
There was a professor at the university named Dr. Ahmed. He was known for his **heterodox** thinking in the field of economics. While his colleagues adhered to traditional theories, Dr. Ahmed proposed radical and innovative solutions. Many found his views strange at first, but over time, some of his **heterodox** ideas proved effective and changed people's way of thinking. He was an unconventional pioneer.
القصة باللغة العربية:
كان هناك أستاذ في الجامعة يدعى الدكتور أحمد. كان معروفًا بفكره **heterodox** في مجال الاقتصاد. بينما كان زملاؤه يتبعون النظريات التقليدية، كان الدكتور أحمد يقترح حلولًا جذرية ومبتكرة. كثيرون وجدوا آراءه غريبة في البداية، لكن بمرور الوقت، بدأت بعض أفكاره **heterodox**تثبت فعاليتها وتغير طريقة تفكير الناس. لقد كان رائدًا غير تقليدي.
🖼️Heterodox الذاكرة المصورة العربية

🔗Heterodox الكلمات المتعلقة بـ
📌Heterodox العبارات المتعلقة بـ
عبارة | معنى العبارة |
---|
📝Heterodox الجمل المتعلقة بـ
الجمل |
---|
عابر السيبر
سرعة الترجمة في هذا الموقع سريعة جدًا، وعلى الرغم من وجود بعض الأخطاء الصغيرة، إلا أنه مناسب للاستخدام اليومي.