ما هو معنى كلمة Grind باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟

🎧 نطق كلمة Grind

🔈النطق الأمريكي: /ɡraɪnd/

🔈النطق البريطاني: /ɡraɪnd/

📖Grind معنى كلمة | Grind بالعربي | Grind ترجمه

  • فعل (v.): طحن، سحق، جرش (لتحويل شيء صلب إلى مسحوق أو قطع أصغر)؛ حك، فرك (لجعل سطح خشناً أو ملساء)؛ عمل شاق وممل (مجازياً)
    مثال: He had to grind the coffee beans every morning. (كان عليه طحن حبوب القهوة كل صباح.)
  • اسم (n.): عمل شاق وممل؛ صوت طحن أو جرش؛ مستوى الطحن أو الجرش
    مثال: The daily grind of office work was tiring. (العمل المكتبي الشاق اليومي كان مرهقاً.)

🌱 Grind الجذور والبادئات واللواحق العربية

الجذر: تأتي كلمة 'grind' من الإنجليزية القديمة 'grindan' والتي تعني 'طحن، سحق'. وهي مرتبطة بجذور جرمانية قديمة أخرى تشير إلى الفعل نفسه، مثل الألمانية 'grund' (أساس، قاع) و'gründen' (تأسيس) مما يشير إلى سحق شيء إلى أدنى مستوى أو أساسه.

💡Grind الذاكرة الترابطية العربية

تخيل طاحونة قديمة تعمل ببطء وبصوت عالٍ (grind, grind) لتحويل الحبوب القاسية إلى دقيق ناعم. هذا يعبر عن العمل الشاق والمستمر اللازم لتحقيق نتيجة. يمكن ربطها أيضاً بالعمل 'grind' الخاص بالطلاب وهم يدرسون بجد ليلاً ونهاراً.

📜Grind المرادفات والمتضادات العربية

المرادفات:

المتضادات:

✍️Grind العبارات العربية

  • grind to a halt (يتوقف تدريجياً، يتعطل تماماً)
  • grind out (ينتج بصعوبة، يخرج بصعوبة جهد كبير)
  • grind away (يعمل بجد وبشكل مستمر)
  • grind down (يُنهك، يهدر، يطحن)

📝Grind أمثلة الجمل العربية

  • اسم:
    The machine was designed to grind grain into flour. (صُممت الآلة لطحن الحبوب إلى دقيق.)
  • اسم:
    He had to grind his teeth to stop himself from shouting. (كان عليه أن يضغط على أسنانه ليمنع نفسه من الصراخ.)
  • اسم:
    Living in the city is a constant grind. (العيش في المدينة عمل شاق مستمر.)

🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon

Slide 1
Slide 2
Slide 3
Slide 4
Slide 5
$29.99 $19.89
🛒 Buy from Amazon

📚Grind القصص العربية

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small village, there was an old mill named 'Grind'. Grind worked diligently every day, crushing grains and turning them into flour. Its 'grind, grind' sound filled the valley. Farmers would come to it, see how it worked tirelessly, and feel inspired. One day, there was a lazy young man named Sam who hated hard work. When he saw the mill 'grind' non-stop, he realized that success only comes with perseverance and hard work. Sam started to 'grind' away, just like the mill, and transformed from a failing student into a successful engineer. He learned that 'the daily grind' is the key to accomplishment.

القصة باللغة العربية:

في قرية صغيرة، كان هناك طاحونة قديمة اسمها 'غريند'. كانت 'غريند' تعمل بجد كل يوم، تطحن الحبوب وتحولها إلى دقيق. كان صوتها 'غريند غريند' يملأ الوادي. المزارعون كانوا يأتون إليها، يرون كيف تعمل بلا كلل، ويشعرون بالإلهام. ذات يوم، كان هناك شاب كسول يدعى سام، كره العمل الشاق. عندما رأى الطاحونة 'غريند' تعمل بلا توقف، أدرك أن النجاح لا يأتي إلا بالمثابرة والعمل الشاق. بدأ سام يعمل بجد، تماماً مثل الطاحونة، وتحول من طالب فاشل إلى مهندس ناجح. تعلم أن 'العمل الشاق' (the daily grind) هو مفتاح الإنجاز.

🖼️Grind الذاكرة المصورة العربية

في قرية صغيرة، كان هناك طاحونة قديمة اسمها 'غريند'. كانت 'غريند' تعمل بجد كل يوم، تطحن الحبوب وتحولها إلى دقيق. كان صوتها 'غريند غريند' يملأ الوادي. المزارعون كانوا يأتون إليها، يرون كيف تعمل بلا كلل، ويشعرون بالإلهام. ذات يوم، كان هناك شاب كسول يدعى سام، كره العمل الشاق. عندما رأى الطاحونة 'غريند' تعمل بلا توقف، أدرك أن النجاح لا يأتي إلا بالمثابرة والعمل الشاق. بدأ سام يعمل بجد، تماماً مثل الطاحونة، وتحول من طالب فاشل إلى مهندس ناجح. تعلم أن 'العمل الشاق' (the daily grind) هو مفتاح الإنجاز.

🔗Grind الكلمات المتعلقة بـ

كلمة معنى الكلمة
grinder Noun, n. آلة لطحن الأغذية أو المعادن
grit n. حصى صغير، حبيبات الرمل أو الحصى الصلبة v. تحمل الألم أو المشقة بثبات وجهما
slog v. العمل بجهد أو السير ببطء
drudgery Noun, n. العمل الملئم والممل
groove n. خندق ضيق يحدث في سطح أو في قطعة من الخشب أو المعدن أو البلاستيك v. لعمل خندق أو للاستمتاع بشيء

📌Grind العبارات المتعلقة بـ

عبارة معنى العبارة
grind on يستخدم هذا التعبير عادة في سياق الرقص لوصف حركة الجسم التي تشبه الطحن أو الحك بين شخصين أثناء الرقص. يمكن أن تكون هذه الحركة جنسية المغزى وغالبا ما تستخدم في الموسيقى الكهربائية والرقصات الحديثة.
grind out يشير هذا التعبير إلى إنتاج شيء ما بجهد كبير وبطء، غالبًا ما يستخدم لوصف عملية صنع شيء ما بطريقة شاقة أو مملة، مثل كتابة مقال أو إنتاج أعمال يدوية.

📝Grind الجمل المتعلقة بـ

الجمل
to grind coffee/corn
The animal has teeth that grind its food into a pulp.
The flour is ground using traditional methods.
a special stone for grinding knives
He ground his cigarette into the ashtray.
The dirt on her hands was ground in.
Parts of the machine were grinding together noisily.
She grinds her teeth when she is asleep.
He ground the gears on the car.
to grind a pepper mill
Roadworks brought traffic to a grinding halt.
Production ground to a halt during the strike.
Her career ground to a halt when the twins were born.
She had no axe to grind and was only acting out of concern for their safety.
These criticisms are commonly voiced by those who have some political axe to grind.
the daily grind of family life
It's a long grind to the top of that particular profession.

اترك تعليقًا

التعليقات

نجم السيبرانيات

بالنسبة للأدوات المجانية، جودة الترجمة في هذا الموقع جيدة جدًا، خاصة بالنسبة للجمل البسيطة، والترجمة تبدو طبيعية.