ما هو معنى كلمة Grandiose باللغة العربية، جذر الكلمة، اللواحق، الترجمة، المرادفات، الأضداد، العبارات، الأمثلة؟
🎧 نطق كلمة Grandiose
🔈النطق الأمريكي: /ˈɡræn.di.oʊs/
🔈النطق البريطاني: /ˈɡræn.di.əʊs/
📖Grandiose معنى كلمة | Grandiose بالعربي | Grandiose ترجمه
-
صفة (adj.):
فخم، عظيم، مبهرج؛ متكلف العظمة (خاصة بطريقة غير واقعية أو زائدة عن الحد)
مثال: He had a grandiose plan to build a new world. (كان لديه خطة عظيمة لبناء عالم جديد.)
🌱 Grandiose الجذور والبادئات واللواحق العربية
الجذر: كلمة 'grandiose' تأتي من اللاتينية 'grandis' التي تعني 'كبير' أو 'عظيم' (وهي أصل كلمة 'grand' الإنجليزية). اللاحقة '-ose' تعني 'مليء بـ' أو 'متسم بـ'. وبالتالي، تعني حرفيًا 'مليء بالعظمة' أو 'متسم بالعظمة'.
💡Grandiose الذاكرة الترابطية العربية
تخيل بناءً ضخمًا، ربما قصرًا ملكيًا أو كاتدرائية، بتصميمات فاخرة ومعقدة، لكنها تبدو أحيانًا مبالغًا فيها أو غير عملية. أو فكر في شخص يخطط لمشروع كبير لدرجة أنه يبدو غير واقعي أو مجرد حلم مستحيل التحقق، كأنه يرى نفسه أكبر من الواقع.
📜Grandiose المرادفات والمتضادات العربية
المرادفات:
- صفة: magnificent , imposing , splendid , bombastic , pretentious , extravagant , flamboyant
المتضادات:
✍️Grandiose العبارات العربية
- grandiose plans (خطط طموحة/فخمة)
- grandiose scheme (مخطط طموح/مبالغ فيه)
- grandiose style (أسلوب فخم/مبهرج)
- grandiose delusions (أوهام العظمة)
- a grandiose gesture (بادرة عظيمة/مبالغ فيها)
📝Grandiose أمثلة الجمل العربية
- اسم:
The dictator's grandiose palace was a symbol of his ego. (كان قصر الديكتاتور العظيم رمزًا لغروره.)
- اسم:
She often makes grandiose statements about her abilities. (غالبًا ما تصدر تصريحات مبالغ فيها حول قدراتها.)
🖼️ كوبون حصري (Kubon Ḥaṣri) VIP Coupon
📚Grandiose القصص العربية
القصة باللغة الإنجليزية:
In a small village, there lived an architect named Fares. Fares's dreams were always grander than reality. Fares embarked on his most **grandiose** project; he wanted to build a tower that reached the clouds, with indoor waterfalls and hanging gardens. It seemed too **grandiose**, so much so that people laughed, but Fares was determined. As the tower rose, people were amazed by its size and splendor, but some whispered that this magnificence was exaggerated, merely a show of unproductive grandeur. In the end, the tower was a **grandiose** masterpiece, but it drained all the village's resources, leaving behind a legacy of exaggerated beauty and exorbitant costs.
القصة باللغة العربية:
في قرية صغيرة، كان هناك مهندس معماري اسمه فارس. كانت أحلام فارس دائمًا أكبر من الواقع. بدأ فارس مشروعه الأكثر **grandiose**؛ أراد بناء برج يصل إلى الغيوم، مع شلالات داخلية وحدائق معلقة. بدا الأمر **grandiose** جدًا، لدرجة أن الناس ضحكوا، لكن فارس كان مصمماً. بينما كان البرج يرتفع، كان الناس يندهشون من حجمه وروعته، لكن بعضهم همس بأن هذه الفخامة مبالغ فيها، وأنها مجرد إظهار لعظمة لا فائدة منها. في النهاية، كان البرج تحفة فنية **grandiose**، لكنه استنفد كل موارد القرية، تاركاً خلفه إرثاً من الجمال المبالغ فيه والتكاليف الباهظة.
🖼️Grandiose الذاكرة المصورة العربية
🔗Grandiose الكلمات المتعلقة بـ
| كلمة | معنى الكلمة |
|---|---|
| grandiloquent | adj. متكلم ببساطة كبيرة أو مثيرة للإعلان |
| fanciful | adj. خيالي، مبهم، لا يعتبر حقيقيًا |
| grandeur | n. عظمة الحجم أو المقدار أو الجودة أو الأهمية |
| extravagant | adj. مفرط في الإنفاق، لا يهمل الإسراف |
| outlandish | adj. غريب الأطوار، غير عادي |
📌Grandiose العبارات المتعلقة بـ
| عبارة | معنى العبارة |
|---|
📝Grandiose الجمل المتعلقة بـ
| الجمل |
|---|
| The grandiose scheme for a journey across the desert came to nothing. |
| a grandiose opera house |
| He could no longer live the grandiose lifestyle to which he had become accustomed. |
صائد الحقائق
أستخدم هذا الموقع لترجمة بعض الجمل البسيطة، والنتائج جيدة. ولكن بالنسبة للنصوص المعقدة، قد تحتاج إلى تعديلات يدوية.